Cinema - Tehran International Film Festival (Dec 1974)
Reading and Downloading:
Record Details:
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!
Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.
Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.
View OCR Text
We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
. . ودریایان جشنواره جهانی فیلم تهر ان در پیشگاه مبارگ علیاحضرت فرح پهلوی شهبانوی اپران» آمشب مراسم اختتام سومین جشنواره جهانی فیلم
تهران در حتل آریا شرایتون برگزار گردید. ابتدا:
گزارش رئیس هیئت داوران خوانده شد وآنگاه با کسب اجازه از پیشگاه علیاحضرت شهبانو » جوائر سومین چشنواره ونام برندگان اعلام گردید. (شرح جوائر در صفحات قبل منعکس شده است).
سومین جثنواره جهانی فیلم تهران, که توسط فدراسیون بین‌المللی مجامع تهیه‌کنندگان فیلم به‌عنوان يك رویداد صابقه‌ئی برای فیلم‌های‌بلند و کوتاه برسمیت شناخته شده‌است» به‌ابتکار وزارت فرهنگ‌وهنر از‌ناع ۱ آذرماه ۵۳ بر گزار شد.
هدف جشنواره عرضه کردن و شناساندن فیلم‌های با ارزشی از شرق وغرب. ترغیب انساندوستی در هنر سینما, كمك به‌تفاهم بهتربین‌ملتها» فراهمآوردن‌زمینه‌ئی براق فباول: سای ور آرآه سا زود تفا وسال محفت فیلسازی معاسس, وتسهیل متفه یا مر فلقه ماب پیخاشالی است, ۷ فیلم از ۵۶ کشور درقسمت مسابقه , رد جشنواره‌هاء مرور برآثار وبلیام واپلر» میکلوش یانچو, سینما درآسیا » سینمای جدید ایران وبرنامه‌های جنبی
نمایش داده شد. بعلاوه ۲۱۵ فیلم در بیش‌از ۱۷۰ جلسه ازه۳کشور درقسمت بازارفیلم به‌نمایش درآمد وبیش‌از ۵۰ میلیون
ریال فیلم خربدوفروش شد. نزذيك به سیصد مدعوبرای"
شرکت در جشنواره به‌ایران آمدند که در میان آنها کار گردانان ۰ تهیه‌کنندگان » بازیگران » منتقدین و فیلم‌شناسان مشهور عه کثور مختلف دیده ميشدند.. اسامی عه کشوری که در سومین جثنواره جهانی فیلم تهران شرکت کردند» از اینقرار است: آرژانتین» آلمان (جمهوری دموكراتيك)» آلمان (جمهوری فدرال)» آمریکاء اسپانیاء استرالیاء اطریش» الزاير مایمن : انکلسان و ابراند؛ نالا م ابران» بحربن» برزیل » بلژيك » بلغارستان » پاکستان» پرتغال, ترکیه » تانرانیا (زنگبار) » تونی » جزایر فیجی » چکسلواکی, _چین (جمهوری خلق), دانمارك رومانی» ژاپن », سریلانکا » سوئد » سوئیس , سوربنام » سوریه, شوروی » فرانسه ء فنلاند , کانادا » کره (جنوبی) ۰ گرد (سیرری مرگ اک خاش ۷ + یا م ادا . لهستان » مالزی , مجارستان » مراکش, مصر . مکزيك» نیرب 4 شوزیانه » علنمد: جعبه ع هوناگنگ + پوگسلاوی وبونان.
فیلم‌های قسمت سابقه :
۲فیلم کوناه و ۲۲فیلم بلند از ۲٩ کشور درقسمت مسایقه به نمایش درآمد :
فیلم‌های کوتاه : بیست روز به زندگی(فرانسه) قوی‌ترین‌عدسی (آمریکا)» باروت‌وساچمه (چکسلواکی) جهت (یوگسلاوی)» اونشب که بارون آعد (ایران)؛ نمای پنجم (استرالیا) » آمین (بلژیاك) . درداره زمان (آمریکا) » شامپولیون (فراننه) » موم۱ (فنلاند) درود بر بلاهای کوچك (ژاپن) » اسکرزو (لهستان) . انهدام (بلژبك)» يك‌نارو دوپود (استرالیا) ۰ جاء‌طلبی
ی
(مجارستان)» رو به‌رو (لهستان). گفتگو (انگلستان)» کجا؟ (مصر), اسطرلاب (پلغارستان)» اتاق شماره . . (مصر) » ار ک سیار (علند).
فیلم‌های طویل : نوزده گل سرخ (دانمارك) » دختری بنام ماری (ارژانتین) » اشتین‌ولف (آمریکا). راه حل‌میخواهم (مصر)» برزخ (سوئد)» شازدهاحتجاب (ابران). ذن (جمهوری کره)» عثق تلخ (ایتالیا) ؛ فوتبال در روزهای خوش گذشته (مجارستان) . زار دوز (ایرلند)» نغمه ناب (سوئد)» کالیفرنیا, نصف به‌نصف (آمربکا), نگهبان شب (ایتالیا). گوزن‌ها (ایران) خانواده (هلند) » جاگرنات (انگلستان) » وسط دنیا (سوبس) » ونسان, فرانسواء پل ودیگران (فراننه) » قتل در کاتامونت (لمان‌فدرال) » غریبه ومه (ایران)؛ ب باید بمیرد (اسپانیا) وفیلم «شبع‌آزادی» که خارج اترسانته (فراشت) اش داده‌شند.
فیلم‌های چشنو اره چشنو اره‌ها :
دراین‌قسمت ۲فیلم ازاثار با ارزشی که درقسمت مسابقه جشنواره‌های بین‌المللی دیگر شرکت کرده‌اند و موفق به دربافت جایزه شده‌اند وپااینکه از ارزش‌های قابل‌بحنی برخوردار بوده‌اند به‌نمایش درآ مد.
فیلم‌های جشنواره جثنواره‌ها به‌ترتیب زمان‌نمایش اینهاست :
ساعت ساز سن‌پل (فرانمه)» آما رکورد (ایتالیا), کمك. دکتر دارد غرق میشود (علند)» کارآموزی دادی کراویتس (کانادا)» سلام برهنرمند (فرانسه)» ۲۵ کوچه آتش‌شانها (مجارستان) » مشتی عثق (سوئد) ؛ مالر (انگلستان) » زمین ترانه‌ایست به‌گناه آلوده (فنلاند)» عابر (آلمان فدرال)؛ شیئی محال (آمریکا) » کبراچو (آرژانتین)» آ گوثیر» خشم پروردگار (آلمان‌فبرال)» دختر عمو آنخلیکا (اسپانیا) » مرگ مدیرسیرك کك‌ها (سوپس) » سفر (ایتالیا) , سفر وین (آلمان‌فدرال) » لانسلو دولاك (فرانسه) » سرپیکو (آمریکا) » سلیر و ژولی قایق سواری می‌کنند (فرانه) » کارگه گدار کنيزك (آلمان فدرال). روح کندوی عسل (اسپانیا).
ضمناً فیلم‌های کوتاهی که صبح‌ها در تالار رودکی به‌نمایش درآمد» هرروز درتمام چهارسانی قبل‌از نمایش فیلم‌های طویل نمایش داده شد.
مرور بر آذار
عالاوء‌بر فیلم‌های مسابقه و جثنواره جشنواره‌ها . سومین جثنواره جهانی فیلم تهران چهار برنامه جنبی نف داشت.. این ترامع پدخاط تیش از گوفی‌های آرجمند يك گروه , يك هنرمند. يك سازمان, يك کشور در جهت گسترش امکانات زبان سینمائی و یا برای تأکید براهمیت يك دوران يا مکتب. يك سبك پا يك نوع خاص فیلسازی درتاریخ سینما ثرتیب می‌پابد. بزر گداشت ویایام سینمای‌آسیا وسینمای
این بر نامه‌ها عبارت بودند از : وایلر سینمای میکلوش یانچو جدید ایران.
فیلم‌هائی که از ویلیام وایلر نمایش داده شد : داد زورت » جزبل , بلندپهای بادخیز » نامه . روباهان
کوچك » خانم مینیور » بهترین سالهای زندگی ما . تعطیلات رمی: » اصرار دوستانه , سرزمین پهناور . کلکسیو تر:..
فیلم‌هائی که از میکلوش بانچو نمایش داده شد : بامفاه وسین, ۶ چزت: زمان .. کاتاأتا » با ز گت می : محاصره » سکوت وفرباد » مواجهه » آ گنس‌دئی وسرود نشورزم: :۵ ۱
فیلم‌هائی که در قسمت «سینماً در اسیا» نمایش داده شد :
مرثیه و باز گنت (ترکیه) » عشق من هن (هنگ کنگک) » دودسکا دن ومعیاد (ژاین) سکوت‌دل و گنجینه (سریلانکا)» راسکاج (چین)» طبیعت‌بیجان (اپران)» دوران بلوغ (کره) و رعد دوردست (هند).
در قسمت « سینمای جدید ایران » ۲۲ فیلم بلند و ۲۸ فیلم کوتاه نمایش داده شد :
فیلم‌های بلند : شب قوزی, شوهرآهوخانم. گاو خی. کی , اقامی خلگور » موشکسیی » فرلی ار 4۳ « داش کل » آدماك » رگبار» تپلی » پستچی » صادق کرده » چشمه » آرامش درحضور دیگران » خاك ؛ شهر 3 ۱ ۱ 0 2 زیرپوست شب .
فیلم‌های کوتاه: رهائی» طلوع‌جدی, آقای هیولا»
شقایق سوزان » سفر» سیاه‌وسفید , گود مقدس » مسئله , ربتم » شهرخاکستری » گلباران » حاج مصورالملکی ؛ پادجن » نیئدارو » سوء تفاهم » ستون شکسته ۰ موج مرجان خارا » ادبان » يك نقطه سبز , من آنم که .. آنکه ال اف وانگه عبارگرنم ان میات ات !| استفلال » نان وکوچه » زمین بازی بابوش » ندامتگاه , مسجد جامع » پرندگان مهاجر .
برنامه مخصوص تالار رودکی
درسومین دوره جشنواره » در بر نامه مخحبوصی که صبی‌ها درساعت ۱۱ درتالار رودکی برگزار میگردید جمعاً ۷۷ فیلم بلند و کوتاه به نمایش درآمد :
اوسیدارتا (بلژيك) خانواده من (انگلستان) دقایقی خوشبختی جورج هاوزر(اتریش) زبرا (آمریکا) اتوموبیلهائی که پارپس را بلعیدند (استرالیا) چگونه قراق‌ها عروس خودرا نجات دادند (شوروی) یکبار (آمریکا) معرفی جیمی‌بوفت (آمریکا) مومیائی (مسر) آزمایشی ِِ خاطرات (بو گلاوی) يك به ياث (آمریکا) ین (انگلستان) مسافر (ایران) بلبل (ایران) ۳/۹ می‌کنند » زنبورها می‌کنند (آمریکا) ولی فوزج (آمریکا). درخت بلوط (رومانی) جزبره (شوروی) بازنوازی (آمریکا) سال يك (ایتالیا) سفر خوش (جکلواکی) سیدارتا (آمریکا) مافر .قسمت درجه دو (یوگسلاوی) جهارشنبه (آمریکا) مهر گیاه (ایران) .
متا یمناسبت بز گداشت«ویتو زیودسیگا» فیلساز فقید ایتالیا دوفیلم «دزد دوچرخه» و «نان وعشق و فانتزی» در رتالار روت کی. ابة مکی خراهته ونش فیلم [ لیکه 6 یه با وگ وج و انیقر تن ف: روگ و ی ده | لعاده
دراین تالار به نمایش در آمد .
۳