We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
شکل‌های مختلف « پیام > ۱ آدو آ او
قاس بیندر »
و ندرس
و
زیبریر گت
بر<[9ر<1
گفتگو با :
سه فیلمساز آلمانی
تجدید حیاتی که در فرهنگ سینمائی آلمان پیش‌بینی ميشد با افزايش تعداد فیلم‌هائی که به خارج ارسال میگردد» به‌تحقق نزديك میشود. 2
از حدود سال ۱۹۰۷ فعالیت‌های قابل‌توجهی درتمام سطوح آوانگارد و روال نسبتاً سنتی فیلسازی
فیلمهای اخیر آلمانی» سینمای اين کشور را قابل برابری با سینمای هربك از کشورهای دیگر اروپا میسازد» این موضوع (حداقل) دو دلیل دارد: یکی اينکه سالهای بعداز جنگ که برای کسی فرصت فیلم‌ساختن نبود. نسلی‌را به‌وجود آورده‌است که بی‌تاب برای جبران زمان ازدست رفته است. وعامل دیگر اینکه شبکه‌های تلویزیونی در تولید فیلمهای داستانی نقش حساسی دارند. « دیوید آوربی » در گزارش خود درباره نقش شبکه‌های تلویزیونی که درشماره بهار ۱۹۷۶ مجله «صوت وبینش» بهچاپ رسید بفلط نتیجه گیری میکند که " پیشتر کارگرداثان شرایط کار کردن با پول تلویزیون را بی‌اندازه محدودکننده می‌يابند. حالآنکه از ۱۹۷۱ که کمپانی‌فیلم مژلفین (طع6دمادن۸ حع ع۵[دع۷ حصلذ۳) بمعنوان يك شرکت تولید وتوزیع فیلم باهمکاری تلویزیون تأسیس گردید» فیلسازانی که عادتاً با پول تلویزیون فیلم میسازند تمام حقوق وامتیازات مربوط به‌فیلمشان را برای خود حفظ میکنند وتلوبزیون تنها ازحق چندبار نمایش فیلم برخوردارست و این ترتیب بهزحمت ممکن‌است به ضرر فیلمساز باشد.
نمایش عمومی در سینماها. درمورد فیلم‌هائی که قبلا" ازطربق تلوبزیون پخش شده‌است زیاد شود ور نیست ولی‌بهرحال میتواند هزبنه‌های‌فیل‌زا جبران‌کند. مثلا" فیلم «ترس گذلر از پنالتی» ساخته «وبم وندرس» که ده ماه پس‌از اولین نمایش آن در تلوبزیون در سینماهای عمومی به‌نمایش گذارده شد توانست هزینه‌های چاپ وتبلیغات را تأمین کند.
فیلم‌حائی که «فاسبیندر» برای تلوبزیون ساخت برای وی این امتیاز جنبی را داشت که او اکنون میتواند به میل خود برای تلویزبون پا سینما فیلم بسازد» «افی‌بربست» فیلمی است که برای سینما ساخته شد حالآنکه فیلم تهیه شده همزمان‌باآن» «مارتا» تنها درتلویزیون به‌نمایش گنذارده شد. گذشته ازاین کار گردانان همینکه طرح آنها بطور کلی مورد نصویب قرارگرفت درساختن فیلم از آزادی کامل برخوردارند واین نشانه‌ئی از روش آزادمنشانه تلویزیون است‌که تا کنون باساختن فیلم‌هائی چون «لود ويك»» «تولد يك‌ملت» و «مارتا» موافقت کرده است» ونکته قابل‌توجه اينست که حتی فیلسازانی چون «کنت‌آنگر» و «استیو دوسکین» که نتوانسته بودند در داخل کشورشان برای ساختن فیلم سرمایه‌گذار پیدا کنند از حمایت تلویزیون آلمان بهره‌مند گردیدند. ۱ ۱ ۱
سه‌کار گردانی که با آنها مصاحبه به‌عمل آمده ب‌يك معنی دست‌پرورده تلویزیون هستند. مسیرزندگی حرفه‌ای آنها عموماً روشنگر شرایط فرهنگی واقتصادی تولید فیلم درآلمان است گواینکه بیشتر پرسش‌ها با هدف تحقیق درکیفیت ویژه فیلمهای هرکدام طرح گردید. . .
۱