Cinema - Tehran International Film Festival (July-Aug 1975)

ات سکس ممتوان تفت کته یلمها برای رقابت با پکدیگر » و مقایسه شدن پکدپگر ساخته‌نشده‌اند» وهرارزیابی هنریکد مبنای قیاس ارزشهای نسبی فیلمها و نه بر بنای محك زدن به مشخصه‌های هرباك بمتثابه اثر کلی صورت گیره » چیزی از ظرفیت یک نمائی میکاهد » و اینکه این بهرحال کار است چرا که دراین «مسادته» » بر خلاف عت در دو وطول درپرش و وزن در وزنهداری » ما بايك شاخص اندازه گیری معین و کار نداریم اما از سوی دیگن میتوان پاسخ داد که رغم همه این‌ها » جوائرجشنواره‌ها درموارد باری کمك موثری به آثاری کرده‌اند که زشهای‌نهفته‌شان» بدون این‌جایزه‌ها . همچنان فته میماند ». وما در همین تاریخ سه ساله وا مر ان ازاین نمونه‌ها سیار داشته‌ام: ات گذشته » دراین بست‌ساله دیده‌ايم که شنواره‌هائی که جوایزشان را بکنار گذاردند ر دچار«]تروفی» شدند وبه سوی‌اضمحلال که حتتواردها کته تحالت بقه‌ای»‌شان تا کید داشنند امروز در ردیف رین هستدد . این يك واقمیت است که البته اعتر اض‌میشود که‌چر | آثا رکا رگردانان ک در قسمت «سابثه» نماش داده نمیشوند» | فبلم‌ای سلبته در سطحی تا تا مه‌های دیگر جشنواره نیستند ؟ تن اک آهرور در جانی ‏ ماه پك فستیوال موزيك . يك مسابقه ویلن دار شود از «یهودی منوهین» نخواهند » تماشا گرهم میداند که بهترین صدا را نامه‌های فستیوال » نه از وپولن برن‌ده قه » بلکه از ساز «بهودی منوهین» خواهد . همه اینها طبیعی است و هیچکس هم است که دراین شاگر برای تفکر بارور در باره ارزشهای نوانیم دوست داشته باشیم » با .دوست نداشته درمورد سینما گران هم اگر بهمین نحو فکر کنیم » خط مشی جشنواره تهران دراین مورد منطقی بنظر میرسد . همانطور که بارها گفته شده . «بر مار و «فللینی» و«بونوئل» امروز احتياج به جایزه ندارند » و این‌جوائز باید بمصرف کمك به «بر گمان»‌ها و«فللینی» ها و«بونوئل»‌های فردا برسد. ضمناً نا گفته نماند که این خط مشی درمیان جشنواره‌های‌مسابقه‌ثی دارد بتدريج همگانی میشود » ودپگر منحصر یما نخو اهد بود . اما چرا باید از برای نبودن ارزش فیلمهای مسابقه با دیگر قسمتهای جشنواره متعجب شویم ؟ طبیعی است که فیلمهائی کسه هنوز «امتحان زمان» را نداده‌اند » همگی در طی چند ماه تا یکسال گذشته ساخته شده‌اند » و به ممالك متعددی تعلق دارند » نمیتوانند مثللا" با برنامه‌های مرور آثار » که «امتحان زمان» را باموفقیت گذرانده‌اند » و با برنامه«جشنواره جشنواره‌ها» که فیلمهایش با آنهمه دقت ازمیان اثار عرضه شده در ده دوازده جشنواره انتخاب میشود برابری کنند. . بعنوان يك مثال ساده : امسال ما بر گزیده آثار «سرچارلز چاپلین» را نمایش خواهیم داد . کدام برنامه «مسابقه» با غیر مسابقه دراین جشنواره » وبا درهرجشنواره دیگری » میتواند ازنظر ارزش با «بز رگداشت . چاپلین» برابر شود ؟ و در عبن‌حال ‏ باید از خودهان مرس که وی حتوار دی تفا و کامال به نمایش شاهکارهای پذبر فته شده و انکاء به ارزشهای مطمئن بسنده کند » نا چه حد وسیله‌ای برای كمك به پیشرفت کیفی سینما و شکوفان کردن آینده‌اش خواهد بود ؟ با توجه به این ملاحظات ‏ و نیز باتوجه به این نکته واضح که هیچ جشنواره‌ئی نميتواند شاهکارهائی را که هنوز ساخته نشده‌اند به مسایقه بگذارد » اجازه بدهید از علاقمندان جشنواره تقاضا کنم که با قید اینکه همه فیلمها طراز اول نیستند » همچنان به تماشای فیلمهای مسابقه بروند » چه ‏ فتقط دراین‌جاست که میتوان از هیجان کثف صدف درمیان خزه‌ها بهره‌مند شد » واین هیجان » دانشجوی پوینده سینمازا بیشتر از تماشای ده شاهکار مشهور ارضاء خواهد کرد . اما اگر اعتراض به سطح فیلمهای مسابثه بدون توجه به ساپر برنامه‌های جشنواره تهران صورت گیرد» انوقت بایدنثاضا کرد که «مسابته) تهران باسطح عمومی برنامه‌های مسابقه‌ی‌دبگر» چون «کان» و «برلین» و «سن‌ساستیان» ۴ و «مسکو» و«دهلی» » مقایسه شود . دیگر » آشنائی با این برنامه‌های دیگر برای قضاوت درباره کار «نهر ان» لازم است ۰ واین مختلف » که با همه حشنواره‌ها آشنائی دارند۴ کرده‌اند . اما دوستانی که گاه میگویند «چون جشنواره تهران جوان است . ممالث فیلساز 9 آثارشان را برای مسابقه نمیفرستند» باس انا اختیار جشنواره قرار نگرفته است را در برنامه گذارد که اساساً وجود ندارند ! آيا واقعاً فیلمی که مورد درخواست جشنواره باشد در اختیارش قرار میگیرد ؟ مثلا اسال که چند کمپانی آمریکائی با جشنواره همکاری‌نخو اهندداشت » آبامضیته‌ها وتنگناهاتی د رکار انتخاب فیلمهای برامه‌های گونا گون بعبارت کنند » وبگویند ‏ که این با آن فیلم با ارزش‌وجود داشته » شرائط ‏ شر کت در مسابثه تهران را حائز بوده . اماء در . . چون همانطور که قبلا" گفته شد » نمیتوان فیلمهائی . پیش نخواهد آمد ؟ این سئوال بخصوص از آن . نظر آهمیت دارد که میدآنیم توزیع سیاری از ۶ بر گزیده اروپائی و غیره هم دردست منظور من از پاسخ بالا این نبود که ما خدایانی برقله المپ هستیم » و هرفیلمی را سفن اش ی هاش کت شین من ییون ۳۳ پسندیدیم » اشاره انگشتی کافی است تا بر پای ۲ ما حاضر شود ! برعکس ۰ آنها که اهل این کار ۴ تخصضی «جشنواره‌سازی» هستند ۰ خوب‌میدانند که درمورد آثارطرازاول رقابت بین‌جشنواره‌ها فیلمها کم است قضیه کماییش حالت «يك‌عروس ‏ وصد خواستگار» را پید میکند . اما میتوانیم ادعا کنیم که دراین دوساله ات ار تاش