Cinema - Tehran International Film Festival (October 1975)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

ِ 6 در :۱ ام »)۲ 2 ۳ ۰ ۰ را (. 4 2۱۲ اي ز نبا بل ی رون د صححبه‌هات شله که جر بان ساخحه آ ۱ ۲ ق‌ ‌ 5 ر 8ان م‌دشد (ناث «فلم در فبلم» با عنه ان | ملافات کنید»)» از شگردهاق فیلمی #اونی استداده کرده‌اید تا ان صحنه‌ها از شب کلم ممایر شو بد. کو با بر ای ساختن صحنه‌های ر اهالافات کنید» تکنبکهای‌قد( می‌ها لبو ودی 4 زاب ؟ ۱ 0 فبلم از تنبکهای 8 شه به «(ستما و افعیت» آاستفاده بر دید. ۵ همبنطه راست. مثلا صححهه‌هالی وی دست در فلهابم وحالبکه در هلا ۱۰ ملافات ص ۱ جااج بتجلی ها صحنه‌ای که دران نمائی را با دوربس سهالی که وی« و دس 61181060 ‌ 1 ی زباد مي نس دوریت. ثالت کار بل 9 1 ۲ ور » از ٩5(‏ ۲۳۳۰ ۳ سا 6 بلیمتری برای روی‌دوش و مش ابن مشگل را جطو ر , دلبل که ما پا 4 ده لولفب مهارت شو بد, ر نب ۵۸ سب با ۲ دلیل دوم ابنکه م3 از سیستم «پاناویژن» استفاده 5 دبم» که فکس و می‌اکلم سستم خبا یا خوبی باشد. جنبه‌های فنی کار ساختن يك فیلم؛ زا چه حد ستقیماً فکر شما را به‌خود مشغول می‌دار دا 7 : من معمولا" از زاوبء دوربین به‌چیز بکه‌دارم فیلمبرداری می کلنم؛ نگاءنمی کنم. المته و در مو رد مسائلی‌مثل نو ریر دا زی با کادر بندی تبادل‌نظر می‌کنيم» آما بو طا مر همیئه تر جیح می‌دهم که سر صحنه حواسم بیشتر مو جه بازیگران و کار آنها باشد ئا کار دوز بین. مسو ۷" هر صحنه را از بك زاوبه می‌گیرم» و نماهای اضافی اززاویه‌های جنبی نمی گیرم ؛ دارد» وفقط با يك لنز هم می‌شود آنرا گرفت. 9 در مورد کار دوبن هم همین نظر را دار بد؟ پعنی برای تدوین هرصحنه هم فقط يك راه هست؟ ثر وفو : در ابن مورد» چیزهائی هست که می‌شود عوضشان کرد» وشما همینطور که دارید در اطاق ندوبن کار م ی کنید» معمولا" ایده‌های خوبی بای ندوبن بعضی صحله‌هصا به ذهنتان میز سلا. 6 بر کار تسدوین قیله تروفو : بله» نظارت خیلی ترديك, همراء با «تدوی نگر » فیلم» کار تدوین را عا اک رای عضی از فیلسازان» فیلم توی دوربین» و زسان فیلمبرداری ساخته می‌شود. و برای خبلیها هم فیلم ضین تدوین است که شکل م یگیرد و واقعاً ساخته می‌شود. شما جزء کدام دسته ستید؟ تروفو : هیچکدام . من تمام مراحل فیلسازی را دوست دازم. البته وقتی که دارم فیلمنامه می‌نویسم. از تمام سائل مربوط به ‏ آماده کر دن ملز ومات ومقدما تکار فیلمبردازی احاس بیزاری میکنم. چون این يك مرحلهً پر از نگرانی و دلشوره است. فیلمبرداری و1 دوست دارم. مراحل مونتاژ ومیکساژ قیلمها هم بر ابم جالب هستند, 8 «شب آمر نی ا خصا رس و و2 قتی ه