We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
کیدئون با کمن
ترجمه : حسن زاهدی.
۱۰
درطول فیلمبرداری سالو یا ۱۳۶ روز سودوم «گیدئون با کمن» درچند فرصت
. با «ییربا ولو بازولینی» ملاقات کرد . «یازولینی» فیلمنامه اشر | بر اساس کتاب«مار کی
دوساد» تنظی کرد اما زمانومکان را به سال ۱۵4۳ وجمهوری فاشیستی ایتالیای شمالی که موسولینی س ازسقوط رم تشکیل داد » آورد . فیلمبرداری دربهار ۱۹۷۵ انجام
ومو نتاژ. دربا تیز به پابان رسید . وقتی دریکم نوامبر خبر قتل «بازولینی» رسید ۰
این مقاله نیز زیرچاپ بود . اد ماد
ی بط
بلانگیس : در روز داوری » خداوند بيشك با چنین کلماتی سرزنشمان خواهد کرد : شماکه دیدید زمین پر ازشرارت وجنایت است ء بچه جهت خودرا درجاد» تقوی ازدست دادید ؟ چطور فجایعی که من » خداوند » پیوسته برزمین نازل میساختم » نتوانست متقاعدتان کند که من فقط هرجومرج را دوست دارم ؟ هرروز سرمثقهای فراوانی ازخرابکاری ونابودی پیش روینان قرار میدادم ۰ بچه علت شما هم نابود
" نکردید ؟ احمقها ! چرا ازمن پیروی نکردید ؟
کوروال : بدینترتیب حتی هنگام ارتکاب زشتترین اعمال » از نمونه خداو ند آزاد نیستم . وهروقتکه یکی ازما اراده مخرب خودرا بربدن قربانیمان تحمیل میکند ۰ نتیجهاش تنها اینست که خدای روی زمین میشود .
ازفیلمنامه « سالو »
روز بکم
حدود یکماه است که «پازولینی» فیلمبرداری
اپنجا در «مانتوآ» شروع کرده است. نقشه اولیه او| این بود که فیلم را طی ۳۷ روز فیلمبرداری کند» اما|
حالا برنامهاش طولانیتر شده. وقتی بهاو میگویم که
میگویند «مارکی دوساد» کتابی را که او فیلمنامهاش|
را پراساس ان نوشته در با ستیل طی ۷ شب نوشت»
شکفتزده +یشود ویب فک و 2 ۰
ازایننظر بهپای او پرسد. بیاد موضوعی میافتم که وقتی به«ایران» برای
دیدن «پازولینی» هنگام فیلمبرداری «هزاروبکشب»
رفته بودم» پیشآمد. پادم میآید که گفتم ممکن است متس باز تماها گوان موجه آتوات دی ۳
«تولوت» که «شهرزاد» ازآنها سخن گفتهبود و یکیازل
شیت ای فیل ملاس از نها اس رد ۰ ۳
موجودانی هستند. و «پازولینی» گفته بود» «خوب»[