Cinema - Tehran International Film Festival (Nov 1976)

اتمه آمرب : راننده تا کسی ۳ کار کر دان ":_ مارتین اسکورسیس |تهیه‌کنندگان :. مایکل فیلیپس » جولیا فیلیپس ا# ‏ :. پل شرادر 3 فیلمبردار مایکل چاپمن اموسیقی متن ‏ : برنارد هرمن بازیگران . : رابرت دونیرو » سیبیل شپرد » جادی فاستر » پیتر بوبل » هاروی کانیل » لونارد هربس » مارتین 7 3 3 رن ری . رنگی ۰ ۱۱۶ دفیقه " اجشنواره کان ۵ ]«تراوپس بیکل» که زمانی در نیروی‌دربائی آمریکا در ویتنام خدمت س |می کرده ودرنیویورلك زندگی بی‌سروسامانی‌ر! می‌گذراند» کار رانندگی 1۳۱۹ 3 7 اورا ازمحل اجتماع دور می‌کنند . 9 رن و انجا ۳ |را می‌کشد وسپس لوله هفت تیررا بسمت خودش می گیرد » اما درطپانچه ۲ کلوله‌ای نمانده است . یش می‌گیرد وبرای رهائی ازاصاس بیگانگی نسیت به‌محیط فاسد اطراف» ساعات شب را برای کارانتخاب‌می کند.مصاحبت‌همکارانش اسکسی پا نوشتن یادداشت وخاطرات می گذراند . مدتی بعن او با «بتسی» | که برای پاک کا ندید : ریاست جمهوری به‌نام «چارلز پالنتاین» کارمی کند. ۱ اشنا شود اون اما «پتسی» تا سینمارا باناراحتی ترك می‌کند . شبی او زا باخود به‌نماشای‌فیلم‌های موردعلاقه‌اش می بر د» «تراویس» بطرق ۹ ده السه تهیه می‌کندو اولین‌بار خنمش‌را باشليك کردن بطرف مردی که قصد سرقت مسلحانه ازيك مغازه‌را دارد » آشکارمی‌سازد. |پول وا تیار او فرارز می‌دهد . «تراویس» که حالا مطمئّن است |سرنوشت مآموریت خاصی برای اودرنظر کر فته‌است سلاحش را بر می‌دارد وبه‌بك اجتماع انتخابانی «چارلر پالنتاین» می‌رود » اما مأمورین مخفی «تراویس» به‌خانفه «۱بربس» سپورت» 6 دلال «آپریس» فص ازمعشوفه‌های او | «تراویس» که مطبوعات ازاو بك قهرمان ساخته‌اند » دربرخورد بعدی |با «یتسی» کاملا" بی‌توجه وبی‌علاقه است . , مد به‌فاصله کوتاهی او به «آیرپس» . بل روسیی ۱۲ ساله برخورد می کند . 3 | ونصیحتش می کند که ترد خانواده‌اش بر گرد دوبرای این منظور مقداری (سینما دیاموند ساعت ۱۰ جشنواره جشنواره‌ها) ‏ : . مواظب دلقك باشید کار گردان آلبرتوبوبلاک و فیلم بر گزبده جشنواره قاهره «مارچلو مانفردی» ودونتش «لولو کاناواله» که 1 ابر ۱۳ کنسرت به پایتخت‌های بزرگک جهان رفته بودند غروب روز کررسمس | وارد فرودگاه فیومیچینو می‌شوند . مارچلو از دوستش دعوت می‌کند شب کریسمی را با او وخانواده‌اش بگذراند و کاناواله دعوت او را می‌پذیرد .اما وتفی به خانهمارچلو می‌زسد از هسر مارچلو . جولیا ودو کود کش ابتالیا و سولومون اثری نیست . مارچلو همسرش را اززندگی خیابانگردی نجات داد و با او ازدواج کرده بود . ظاهرا جولیا تغییر کرده و نقش زن کدبانو زا پذبرفته بود و زنداگی آنها با دو کود کشان-چیزری کم نداشت . اما گوبا گذشنه تأثیری فراموش‌نشدنی در روح جولیا باقی گذارده و او خسته از زندگی یکنواخت نزد «چزاره | گوستو» (نماینده قدرت و ثروت ) رفته است . «۱ گوستو» می‌تواند چیزهائی را که «مارجلو» نمی‌توانست به او بدهد » برایش تهیه کند . «] گوستو» معتقد است که می‌تواند همه‌چیز را با پول بخرد و بهمین منظور «مارچلو» را به | خانه‌اش دعوت می کند تا مزد زن ودوفرزندی‌را که ازاو دزدیده به وی بپردازد . اما «مارچلو» به پول احتیاجی ندارد و تنها به این قانع می‌شود که همراه ویولون و گربه‌اش (ولفانگ آمادیوس) دريك اطاق زبر شیروانی در خانه «1 گوستو» زندگی کند تا بدین نرزتیب نزديك | فرزند‌انش باشد . اما «چزاره» هنوز » راضی نشده است او می‌خو اهد جو لیا بی‌هیج قیدوشرطی ازآن اوباشدو. سعی‌می کند برای پیش‌برد مقصودش از پول ونفوذش استفاده کند . «جولیا» حامله شده و «مارچلو» درصدد گرفتن انتتام است . يك شب «۱کوستو» بیش اراندازه مر وتمی 9 وبه اطاق «جولیا» می‌رود . اما «جولیا» تسلیم نمی‌شود . «۱ گوستو» شدت؛ به شکهش لکد می‌زند و درتیجه. «جولیا» بچاش را ار د۳ می‌دهد ۰ «مارچلو» وقتی از جربان مطلع می‌شود با هفت ثیر به‌سراغ «] گوستو»‌می‌روه واورا در اسطبل‌درحا لیکه همانند حیو ان‌تیر خورده‌ای درهم‌شکسته ووامانده است پیدا م ی کند 0 شین این موجود درمانده آن انتقامی نیست. که «مارچلو» را راضی کند . سرانجام «۱ گوستو» با ذقشه‌ها یش موفق می‌شود ازدواج «مارچلو » و «حو لیا » ۳ 1 بهم بزند و عروسی «جولیا» و «۱ گوستو» درهمان خانه‌ای که «مارچلو» دیصو رت يك عضو ضروری آن درآمده گرا هش ود : «جولیا» و « گوستو» دیگر نمی‌تواننن بدون «مارچلو» زندگی کنند و جس 9 ۳