We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
استنلی کوبريك
در باره‌ی
سفر فضائی ۲۰۰۱
«استذلی کوبريك» فیلمساز نكث‌رو ویاغیآمریکائی
که با آثاری «معترض» وغیرمعمول و گاه غی رآمریکائی
مثل «بوسه قاتل» » «آدمکشی» » «جاده افتخار» .
«اسپار تا کوس» » «لولیتا» » «دکتر استرنجلاو» »
«پرتقال کو کی» و «باری لیندون» شهرت دارد » دراین
کفتکو که درباره «سفرفضائی ۲۰+۰۱» با وی صورت
گرفته » نظرات خودرا درباره جنبه‌های مختلف زندگی
مادی ومعنوی بشردرقرن‌آینده ابراز میدارد . ازآنجائی .
که او برای معتبر شدن‌فیلم خود طی‌چند سال, اطلاعات جامع وعمیقی‌در باره فضا وزندگی وتمدن‌آینده اندوخته ودراین راه مطالعات بسیار کرده و بادا نشمندان‌و محققان بز رک گفنکو داشته است ء نظریات وی بعنوان گفتار يك متخصص مطلع .ووارد 1 قابل توجه است .
توضیح آنعه گفتکو با کوبريك درباره این‌فیلم کلی وجامع بوده ودراین رهگذر «كوبريك» درباره وضع ساکنان کرات دیگر دربرابر بشر وزندگی درمنظومه شمسی (مریخ ماه)» بشقاب‌های پرنده وسائل دیگر علمی صحبت کرده که ما فقط آن قسمت از گفتگوی اورا که مستقیماً مربوط به فیلم «سفرفضائی ۱ میشود نقل کرده‌ایم . این گفتگو درمجله «پلی‌بوی» چاپ شده
است .
ترجه : پرویز دوای.
68 بیشترس‌وصداها وعفاید ضدونقیضی که درباره فیلم «سفر فضائی ۲۰۰۱» براه‌افتاده‌است مر بوط به معنی سمبل‌های منافیزیکی منعددی است‌که درفیلم بچشم میخورد » به‌آن پاره سک سیاه وتقارن مداری ماه » زمین » خورشید درهريك‌ازموارد ظهور این پاره نگ درجربان سرنوشت بشری » وبالاخره مربوط به مفهوم فصل نهائّی فیلم » گردابگیچ‌کننده ورنگارنگ زمان وفضا که بازمانده فضانوردان را درخود فرو می‌پیچاند وزمینه‌ای برای‌تولد مجدد او بعنوان«فرزند يك سیاره» میشود که درياك کیسه جنینی شفاف بسوی زمین رهسپار م ی گردد . حنی یکی از منتقدین » فیلم «سفر فضاشی
۱ را اولین فیلم «نیچه» ای سینما خوانده و گفته است که مابه اصلی فیلم همان تصور نیچه درمورد حول انسان ازمرحله میمون به بشر وبه «مافون بشر» است . پیام منافیزیکی «ماوراء طبیعی» فیلم «سفر فضائی ۲۰+۰۱»
2 تِ
استدلی کوبرياك : پیام فیلم را نمی‌توانم با کلمات بیان کنم . «سفرفضائی ۲۰۰۱ یاک اثر غیرلغظی است » ازدوساعت ونوزده دقبقه فیلم فقط حدود چهل دقیقه گفتار است . من سعی کردم يك اثر «عینی» ایجاد کنم » اثری که از قالب‌بندی لفظی درمی‌گذرد و با مضمون عاطفی وفلسفی مستقیماً درضمیرلاپشعر نفوذ می کند و با جابجا کردن آن جمله «مك‌لوهان» (وسیله بیان خود پیام است) . باید بگویم : «پیام » وسیله بیان
است» (مفهوم فیلم همان خود فیلم سینماست) من میخواستم دریافتی فوق‌العاده ذهنی را فیلم کنم که مثل موزيك به يكك سطح درونی ضمیر مخاطب نفوذ کند . «توضیح دادن» يك سمغونی بتهوون یعنی با ایجاد پلك سد مصنوعی بین تصور ایجاد يك اثر و درك و دریافت شنونده » اثر را خنثی و عقیم‌کردن . شما آزادید که درباره معانی تمثیلی و فلسفی فیلم هرتصوری .که میخواهید بکنید » این تصور و تفکر خود دلیل برآن است که فیلم در جذب بیننده در يك سطح عمقی موفق بوده‌است» ولی من بهرحال نمی‌خواهم بای «نقشه راهنما » برای فیلم دراختیار بیننده بگذارم و اورا مکلف کنم که اگر میخواهد گمراه نشود از این نقشه استفاده کند. من فکر میکنم اگر اپن فیلم موفق باشد » توفیقش در ایحاد تفاهم با عده زیادی از افرادی است که حاضر