Cinema (Rome) (Oct 1939 - Jun 1940)

P. D. (Milano). Ho l'abitudine di leggere con attenzione i soggetti che mi vengono inviati in esame; però non ditemi: <c Non fatevi scrupoli di abbattere i miei sforzi perchè sono lavori a cui dedico un paio d'ore in tutto >> — ■ perchè, così dicendo mi fate pensare che siete una macchinetta produttrice di soggetti. Non vi credevo, in ogni modo una «. romantica quindicenne », ma pensavo piuttosto che, con una maggiore applicazione, potreste riuscire a comporre un soggetto interessante. Osservate, per esempio, il principio del Vostro soggetto numero due. La descrizione dell'ai rivo di Laura nel paesotto, il suo disagio nella villa della prozia Paola, è fatta con un certo garbo e vi sono accenni a particolari che denotano in Voi uno spirito di osservazione. Altret tanto si può dire per quel che segue, e cioè l'incontro con l'amica, la passeggiata, il figlio del colonnello. La seconda parte è meno felice. In fondo, non succedono cose molto importanti e la stessa malattia di Laura che ritornata dopo cinque anni alla villa lasciatale in eredità dalla prozia, è occasionale. Bisognerebbe che tra i personaggi accadessero dei fatti meno convenzionali. Pensateci. PAOLO MICELI (Palermo). Non datevi pensiero per la carta che adoperate per scrivermi. Si vede che l'idea di scrivermi è spontanea e prendete la carta che vi capita sottomano; ora strappate un foglio da un notes, ora da un quaderno. Dunque: è possibile che degli attori non abbiano preso la laurea oppure che abbiano fatto il servizio militare come volontari. « Avete visto attentamente Il K>RN\RlTTO DI VENEZIA? Co me mai il regista mette per gondola un giocattolino automatico' Scuserete se Vi ho disturbato a quest'ora così tarda... » Siete Voi che Vi siete disturbato ad una ora così tarda: io ho ricevuto la Vostra lettera di mattina, come il solito, mentre stavo in cima allo scoglio a godere il sole autunnale. Per quanto riguarda la gondola-giocattolo, se è davvero così, avete CAPO DI BUONA SPERANZA (Corrispondenza coi lettori) ragione. In fondo non ci voleva molto ad usare una gondola vera. Ma si trattava forse di una scena-miniatura con modellini. STUDENTE IN CHIMICA. Vedo che oltre ad essere uno studente in chimica sei un appassionato del cinema e delie cose belle del cinema. Interessante la tua sommaria analisi del film di Dreyer; penso che potresti fare un articolo sull'argomento trattato nella tua lettera. Per diverse ragioni s'è deciso di dedicare le Gallerie ad attori ad attrici. Cinema vedrà, comunque, di accontentare te e gli altri che hanno chiesto articoli sui principali registi, quei registi personali cioè che possono dirsi veri e completi uomini di cinematografo. Il periodo importante dell'attività di Pudovchin & C. si è concluso poco dopo l'avvento del sonoro per quanto il disertore di Pudovchin contenesse alcuni elementi interessanti, ma soprattutto valeva per la parte visiva. Un'opera piuttosto attraente era notti bianche di Pietroburgo di Grigori Roscial e Vera Stroeva. COME DORMIRE CON LA TOSSE Specialmente durante il sonno, per effello di una diminuila profondità di respirazione, il catarro che ingombra i Vostri bronchi provoca nell'organismo una reazione istintiva (tosse) che esaspera la tranquillità del Vostro riposo. Una o due Pastiglie Madonna della Salute prese prima di coricarVi in virtù delle note qualità calmanti della Morfina, e della Tintura di Papavero, contenute in esse in opportuna doseagiscono sui centri nervosi dai quali dipende il meccanismo generatore della tosse e Vi assicurano un sonno tranquillo e indisturbato. Al mattino il catarro rimasto aderente alle mucose respiratorie, sarà espulso facilmente, grazie alle doti dell'Ipecacuana evitando in tal modo il fastidioso impeto della tosse L 3.30 la scatola L. 0,60 la bustina di quattro pastiglie PASTIGLIE MADONNA DELLA SALUTE Slab. Chim. Farm. G. ALBERANI Bologna Aut. Pref. N. 31810 del 20X1928 CEDRO DEL LIBANO (Genova). L'attore I. S. è di nazionalità italiana ma vive in Africa. Non ha interpretato altri film oltre a quello da Voi citato. È stato trovato per caso dal regista. Prima si occupava di miniere. La voce è stata doppiata. FRANCESCO BURRAI (Roma). Le case americane fanno in modo che la loro produzione vada in tutti i Paesi del mondo. Purtroppo non posso riferirti « quanto incassa ogni singola casa da ogni singola nazione » perchè i direttori delle case tengono nei cassetti i registri-cassa e ne sono gelosissimi. Idem per l'altra domanda. In America del Nord vanno film italiani, francesi, inglesi, tedeschi, russi, svedesi, spagnoli, messicani, argentini, giapponesi, ecc. In prevalenza film inglesi, e si capisce perchè. Anzi, alcune case di Hollywood e di Culver City hanno prodotto dei film in Gran Bretagna. UNA ASSIDUA CINEASTA (Napoli). Vuoi alludere a Hans Stùwe, protagonista di notturno. È possibile che Claudio Gora gli assomigli. Vedrai Gora in ricchezza senza domani e in torna caro G. P. (Torino). Il direttore di produzione di ballerine è G. V. Sampieri, la Casa distributrice l'È. N. LO Mi pare che il soggetto di questo film non si prestasse troppo alla regìa di Gustav Machaty che aveva esaurito in gran parte le sue risorse nei film precedenti. Machaty ha diretto in America within the law. È probabile che il film interpretato da Deanna Durbin : three smart girls grow vr venga distribuito in Italia dalla I.C.I. Che notizie desiderate in particolare intorno al formato ridotto? Purtroppo lo spazio non consente ai redattori di Cinema di dedicare una rubrica fissa a questo argomento. P. C. (Trieste). Purtroppo non è possibile pubblicare, come Voi desiderereste, accanto al titolo originale, anche i titoli che il film ha avuto durante la lavorazione. Comunque. Voi potrete sempre rintracciare i film basandovi sul nome del regista, degli interpreti, degli al tri collaboratori, della Casa produttrice. Ho comunicato a chi di competenza il Vostro desiderio che ai dati dei film venga aggiunta la indicazione del paese d'origine del film. Infine trascrivo le vostre parole: >< Ripeterò ancora una volta, pure senza speranza di successo, il desiderio che nei cinematografi venga distribuita al pubblico una lista completa degli attori con la indicazione delle rispettive parti ». Giusto, giustissimo. Forse le Case di produzione e di distribuzione non pensano che sarebbe un elemento di più per godere il favore del pubblico. GINO S. (San Gadino). Di quale casa cinematografica volete sapere l'indirizzo? L. DOZZI (Venezia). « Sto scrivendo un libro nel quale ho intenzione di raccogliere tutti i dati inerenti ai film prodotti nel mondo dal 1930 a oggi. Ora come Voi potete comprendere, non è una cosa facile! Specialmente per quanto riguarda i film di certe Nazioni come : Ungheria, Belgio, Cecoslovacchia, Polonia, Giappone, Russia, ecc. ». Sì, indubbiamente è difficile, e poi, vi siete domandato se la vostra paradossale fatica avrebbe una utilità pratica? Mi raccomando poi la esattezza dei dati, dei nomi, dei titoli! L'Almanacco di Cinema, avrete visto, raccoglie i dati dei film italiani, la Storia del Cinema di Pasinetti, ha un indice con tre migliaia circa di titoli di film di diversi Paesi. E poi, Voi stesso chiedete: « se vi fosse qualche lettore che, conservando riviste e giornali di questa epoca, fosse in grado di darmi qualche utile schiarimento ». Non so se qualcuno abbia raccolto, per esempio, periodici giapponesi. Forse. Perchè il vostro lavoro possa essere ordinatamente impostato, vi consiglio il sistema degli schedari. Ma attenzione : non perdetevi d'animo. Di schede, ne dovrete compilare decine di migliaia. VIVAITALCINEMA. La storia del tuo teatro di burattini mi ha interessato. Penso, che tra ì molti aspiranti attori, tu abbia delle doti di serietà che fanno pensare bene a tuo riguardo. Sei ancora molto giovane, ti consiglio quindi di finire almeno gli studi liceali. In settembre puoi fare la domanda di ammissione al Centro. Non credo che, il fatto di non avere ancora compiuto i vent'anni pregiudichi. Oppure potresti fare il servizio militare prima di far la domanda al Centro. Di tutto questo, in ogni modo, potremo trattare quando tu abbia terminato gli studi liceali. Non escluderei anche la possibilità di fare la iscrizione all'Università e di rimandare quindi il servizio militare, facendo, più tardi, il corso allievi ufficiali. Pensaci un po'. ORIENTALE (Genova) L'attrice della quale Vi interessano notizie è divorziata da un avvocato londinese, a quanto mi consta. Recita in teatro. La licenza liceale può essere sufficiente per fare del cinema. Oltre alla Storia di Pasinetti, vi sono i libri di Paul Rotha (The Film Till Now e The Film To-day), di E. M. Margadonna (Cinema ieri e oggi), di Bardèche e Brasillach (Histoire du Cinema), di Cari Vincent (Histoire de l'Art Ctnématografique). Soltanto quest'ultimo è recente. Gli altri sono di cinque, nove e dieci anni fa. C. & C. (Reggio Emilia). Rivolgiti direttamente al Centro, via Tuscolana km. 9 Roma. Un Cine-Guf può svolgere la sua attività nel campo culturale con proiezioni di film e nel campo pratico con la realizzazione di film in formato ridotto: a scenario, documentari. UN'ABBONATA (Roma). « Sono stata contentissima degli ultimi numeri. Erano molto meglio degli altri ». La Redazione Vi ringrazia. No, 10 non sono chi Voi pensate. « Scusate la curiosità, ma tanti hanno cercato di conoscere il Vostro vero nome ». Mi dispiace di non poter soddisfare la Vostra curiosità. Voi stessa, del resto, Vi nascondete sotto uno pseudonimo. Dirò a Puck dei Vostri desideri (Gallerie di: Merle Oberon, Ray Milland, Deanna Durbin, Micha Auer, Clark Cable, Andrea Leeds). the citadel e gone with the wind sono stati prodotti dalla Metro Goldwyn Mayer. Il primo è stato realizzato in Gran Bretagna, aquile è intitolato in originale YOUNC EACLES, KOEN1CSMARK è K0ENIGSMARK, LA CORAZZATA CONGRESS è, Salvo errore, annapolis. VAL D'ENZA (Mantova). Ho rammentato al redattore incaricato il Vostro precedente articolo. Mi pare che il nuovo articolo tratti un argomento troppo vasto. Dovreste prendere uno solo dei periodi accennati e svilupparlo. Comunque lo passo, anche questo, al redattore incaricato. La Storia del Cinema di Francesco Pasinetti, dovreste trovarla dai librai. Oppure rivolgetevi direttamente all'amministrazione di Bianco e Nero, via Tuscolana km. 9 Roma. IL NOSTROMO 405