Cine-mundial (1916)

4AY -8 1916 LE 3018361164 OA SARA AA ÓRGANO DE LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA EDICIÓN ESPAÑOLA DEL MOVING PICTURE WORLD, ON MAYO DE 1916 NOTAS IN fundamento alguno y dando rienda suelta a la imaginación para encontrar motivos, se ha dicho abiertamente algunas veces e insinuado otras que la industria cinematográfica norteamericana, al decidir lanzar sus producciones en los pueblos latinos, había empezado fundando esta revista para que le sirviera de vocero. A algunos de nuestros cofrades les parece esto tan natural que lo toman como hipótesis para basar toda clase de argumentos. La suposición no nos ofende ni desanima, aunque revela muy a las claras que tenemos aun mucho camino por andar. Aunque errónea, estamos plenamente convencidos de que no obedece a mala fe. x x x q mundo se ha empeñado en dotar a los yanquis de una clarividencia mercantil que en realidad no poseen. En Europa, sobre todo, llegan a figurarse que en este país cada quisque es un “magnate industrial” y cada tienda un “trust.” La más insignificante medida que tome cualquier industrial con objeto de vender en el extranjero, adquiere en seguida caracteres de “colosales movimientos de expansión destinados a conquistar comercialmente tal o cual plaza.” La prensa no pierde ocasión de agregar superlativos cuando se trata de transmitir noticias norteamericanas. Y así rueda la bola. + x x USTO es reconocer que de esto tienen la culpa en parte los norteamericanos mismos, que son muy dados a exagerar en cuestiones de esta índole. Por eso no nos extraña que ciertos elementos atribuyan a CINE-MUNDIAL una misión oficiosa que no tiene ni jamás ha tratado de obtener. Pero como el error en que incurren los que así piensan revela desconocimiento de lo que aquí pasa, creemos necesario disiparlo cuanto antes, ya que nuestro proyecto es de acercamiento y, para llevarlo a cabo, resulta imprescindible eliminar toda clase de prejuicios o concepciones equivocadas. Mayo, 1916 OR ventura no es tan fácil como se cree realizar en los Estados Unidos grandes combinaciones mercantiles, que cuando restringen el libre comercio están prohibidas por la ley. Decimos por ventura porque somos enemigos acérrimos de cuanto signifique monopolio. Existen actualmente en este país unas cuarenta empresas cinematográficas importantes, cada una de las cuales tiene diferentes compañías artísticas y marcas especiales, y todavía nadie ha logrado que obren al unísono en asunto alguno. Bien es verdad que se han formado diversos grupos, pero el negocio es tan grande y tan joven que hasta la fecha ha sido imposible crear “trusts” efectivos y siempre ha reinado la más viva competencia. C INE-MUNDIAL se fundó sin el apoyo material o moral de las casas norteamericanas. Ha mantenido y mantiene entera libertad de acción en todos sus actos. Ninguna empresa o grupo dicta sus reglas de conducta. Es independiente en absoluto. Está editado por una casa tan fuerte y de reputación tan bien cimentada como cualquier compañía cinematográfica. Sigue la norma establecida por el “MOVING PICTURE WORLD,” nuestra edición inglesa, que es la revista más antigua y de mayor circulación entre los empresarios de los Estados Unidos y otras naciones del mismo idioma, cuya originalidad consiste en permitirse criticar acerbamente, cuando lo merecen, las obras producidas por sus más asiduos anunciantes, y en esto precisamente estriba el prestigio de que goza dondequiera que existen cinematógrafos y predomina la lengua inglesa. INE-MUNDIAL se fundó sin consultar a la indus= tria norteamericana. Se fundó por estimar los editores que el público y los empresarios de los países latinos saldrían ganando con la introducción de cintas norteamericanas, y que las casas de aquí venderían en mayores cantidades y acreditarían sus marcas sobre base más sólida exportando directamente. Sólo han PáÁcina 185