Cine-mundial (1916)

Record Details:

Title:
Cine-mundial
Date:
1916
Publisher:
Nueva York, Chalmers publishing company
Volume:
Cine-mundial (1916)
Leaf #:
000420
Language:
Spanish
Subjects:
motion pictures, Motion pictures -- Periodicals
Collection:
Hollywood Studio System, Global Cinema, and Spanish Publications
Format:
Periodicals
Contributor:
Library of Congress, MBRS, Moving Image Section
Sponsor:
Library of Congress, Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division
Coordinator:
Media History Digital Library
Description:
Description (English): Cine-Mundial, the Spanish-language version of Moving Picture World, was published between 1916 and 1948. The magazine documents Hollywood’s growing dominance in Latin American markets in the 1920s and the emergence of national film industries, such as those of Mexico and Argentina after the introduction of sound film. Far from being a mere translation of its English-language counterpart, Cine-Mundial focused on issues that were important to its readers in Latin American and Spain—the representation of Latin Americans on screen, the geo-politics of film distribution, and Hollywood’s short foray into Spanish-language film production in the late 1920 and early 1930s. Functioning as both trade publication and fan magazine, its regular columns that featured reports from national correspondents and letters from readers from every corner of the Spanish-speaking world provides invaluable insight into Latin American audiences and their reception of both imported and nationally or regionally produced films. -- Laura Isabel Serna, 2013
Date Added:
August 29, 2022
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

OcruBrE, 1916 CINE-MUNDIAL Pácixa 408 TITULOS EN ESPAÑOL = nematográficas que AAA E E EE ofrecen sus películas a la América Latina ordinariamente no se encargan de hacer los títulos en español. Cuando se hagan pedidos de películas a los Estados Unidos ordénese que se envíe a nuestra casa la lista de títulos. Traductores, impresores y fotógrafos de títulos. Traductores nativos para español y portugués. MINERVA FILM TRADING CO. NONA von E REET Encarecemos a los lectores de CINE-MUNDIAL que dén cuenta a esta oficina de cualquiera irregularidad que pueda ocurrirles en sus transacciones con nuestros anunciantes. VISTAS FIJAS HERMOSAMENTE ILUMINADAS A MANO A PRECIOS BAJISIMOS Nodebenvacilar en dirigirse a esta emNúmero de vistas 3 $ aa, Nombre; ometo demi E presa los interesados en entablar rela ravi OMA oE a e ea ORS 39 7.50 O e Z O a o 1 os ciones directas con fábricas de los Las Estaciones del Víacrucis................ 14 2.80 . . 2 La Ciudad! Santa 10 e de 14 4.00 siguientes artículos: La Pasion IE TE 40 10.00 El Paraíso Perdido de Milton................ 50 12.50 A 7 7 ED El Infierno de Dante......... B 19 3.80 Cámaras—Máquinas de Imprimir y Perforar Misceláneas Reigiosas 3 23 4.60 La Guerra Mejicana..... 15 3.00 E A Ciel i E La guena Italo Putas 10 OS B z0 Carbones—Sillas de Teatro—Películas Usa E ició á-Pacífico.... o.ae.. 72 25.20 : z A corasdos ide DIES Ao Umoe 25 5.00 das--Letreros Electricos—Alumbrado ElécLa Ciudad de Washington.................. 30 7.50 a E o z El Valle de Yosemita.coooooccciccicoos: 11 2.75 trico—Ventiladores—Cajas para Películas— AU a a a A E A ooo 13 2.60 La Hermosa Irlanda.......... 20 4.00 J 5 i N 1 3 cl Es a Hawai n an E Limpiapeliculas—Materialpara Peliculas—Ma Las Cataratas del Niágara.. 40 0.00 A a ame oloro elejen iodeto o sia ale OÓDACO CONDADO OODOD 5 sm tafuegos—Motores a Gas—Grupos Electróslas Filipinast eoe AA Ee a E AEE A > La Torre de Londres... 20 5.00 genos — Lentes — Películas Nuevas — InstruEl Desastre gal Tania dove vonca poda o aBOs 20 6.00 Musical C 1 Pu El Desastre del Titanic.........o.ooooooooooo.. 34 6.80 men == == pe Washington si IA OOOO 10 2.50 tos pales ES arte Es royectores istas de Brooklyn.. ... iaoa e ee eee 12 3.00 5 o Nueva York (Frente del a) OSO 14 3.50 Carretes, Cemento y. Materiales para AlquilaNueva York (Vistas de la parte baja de la . . ciada A SL 12 3.00 dores—Telones y Pintura para los mismos— Nueva York (Vistas de la parte alta de la Vist Bi Bol t E Må 7 V cudad) r A A O T TT 15 3.75 istas 11as—boleta]e— 1n = Nueva York (Edificios)..................... a 6.75 J J aqu as para en Vistas de Chicagon ra alo 2.00 der Billetes. NOVELTY SLIDE COMPANY 115 East 23rd Street, Nueva York, E. U. A. Do n a Id C a m p D e 11 Exportador ae películas americanas usadas, a ı precios 145 West 45th Street Nueva York, E. U. A. Economizará Ud. dinero si se dirige directamente a mí. Dirección telegráfica: “Doncames, Nueva York.” Condiciones de pago: Documentos de Embarque conClaves: A.B.C. y Western Union. tra Carta de Crédito en Nueva York. TODOS LOS SUCRIPTORES A CINE-MUNDIAL tienen derecho a dirigirse a esta empresa en solicitud de cualesquiera datos e informaciones concernientes a su negocio; a que se les ponga en relaciones con las casas manufactureras norte Confianza en Este Ramo Siempre tenemos en existencias el más variado surtido de películas nuevas o de muy poco uso, de todas marcas, europeas y americanas, a los precios más bajos del mercado. Mándenos un pedido de ensayo, para que se convenza de que lo que decimos es cierto. Podemos embarcar a corto aviso a cualquier parte del mundo. Condiciones de pago: al contado con la orden o contra documentos en Nueva York. Podemos referirles al Gotham National Bank de Nueva York. Dirección Cablegráfica: “Manfilmx” Clave: A. B. C. 5ta. Edición THE FILM EXCHANGE 729 SEVENTH AVENUE NUEVA YORK, E. U.A. americanas con quienes deseen abrir operaciones; a que se les resuelvan las consultas técnicas que propongan y en general a toda clase de informes referentes al negocio cinematográfico y espectáculos públicos, SIN CARGO DE NINGUNA ESPECIE: SUBSCRIBASE UD. HOY MISMO La Casa Más Antigua y Digna de MUenciónese esta revista al dirigirse a anunciantes.