Cine-mundial (1917)

DICIEMBRE, 1917 CINE-MUNDIAL PÁGINA 643 Quiero Que Ud. Tenga Siempre Presente el Nombre de ALLBERG En Todo Artículo que Compre EL ES SU GARANTIA Establecido Durante 14 Años en Nueva York A Ud. y a mí nos separa una gran distancia. Para economizar tiempo, le doy las siguientes referencias: J. H. HALLBERG Ingeniero y Manufacturero de Equipos Eléctricos y de Proyección Astor Trust Co [Sine Picture World D Nueva York +“ Cine-Mundia Bankers Trust o.) Nicholas Power Co. Miembro del American Institute Electrical Engineers, Society M. P. Engineers, New York Projection Society, VicePresidente y Director de la National Association of the Motion Picture Industry, Vice-Presidente y Director de la United Theatre Equipment Corporation, miembro del Comité de Guerra de la Aircraft Division del Gobierno de los Estados Unidos. FABRICO Y EXPORTO TODA CLASE DE EQUIPOS PARA TEATROS CINEMATOGRAFICOS. RESULTADOS GARANTIZADOS. Mi telón Gold Fibre le cuesta a Ud. $1,00 por pie cuadrado y le mejora sus películas por lo menos en un 25 por ciento. CARBONES superiores, %x12”, con mecha, $66,00 por caja de 1.000 F.A.B. Nueva York CARBONES superiores, %4x12”, con mecha, $88,00 por caja de 1.000 F.A.B. Nueva York HALLBERG Planta eléctrica de conexión directa. Figura 1. Completa. Lista para funcionar. Cuidadosamente empacada para exportación con instrucciones ilustraGuaira ab distribución das impresas en español. ao Cor ES Cada una de estas plantas se soamperímetro e dora $94 80 “ mete a un cuidadoso ensayo, y se garantiza completamente. Peso Peso Pies Preciosnetos F.A.B. Nueva York Neto | Bruto | Cúbicos Figura 1, completo.... $522|544 lbs.569 Ibs.| 29 EXTRAS Radiador de automóvil . Estas plantas pueden obtenerse con con ventilador montado ignición de magneto o chispa de sal al motor, en lugar del tos. Ud. debe encargarse de proveer tanque de 60 galones las baterías secas o acumuladores de agua incluído en la $61 E para las bujías de chispa. El precio Figura 50 es el mismo, pero debe especificarse lo que se quiera, si se tiene preferencia por uno de los dos . e. .o.o.oon... Motor de 4 cilindros, 4 tiempos, con gobernador de extrangulación y auto-lubricación. Fig. 1 La Figura 1 puede usar 110 voltios para producir Planta eléctrica a gasolina Hallberg-4/ kllovatlos. 40 amperios o 60 voltios para 70 amperios. Especifíquese cuál de los dos se desea al hacer el pedido. La Figura 4 es un proyector completo, con lámpara incandescente y motor eléctrico con regulador de velocidad. Este equipo debe proveerse con corriente de un casquillo de luz eléctrica. Consume 41% amperios y trabaja en corriente alterna o continua de cualquier período, de 100 a 125 voltios. Pesa 25 libras; toma 1.000 pies de película regular, Precio neto $165,00 Lámparas incandescentes de repuesto, c/u 6,50 , Pequeña planta eléctrica a gasolina de conexión directa, marca “Hallberg,” completa, paramel proyvector/ de la Figura Aaa teje aaa aleta a ale e sese essa Precio neto $450,00 Pequeña planta eléctrica con motor de trasmisión de correa, completa, para el proyecForidenla RiguralA sos cio ja ola jato eee aloja o Precio neto $385,00 coco ........ Garantizo que estos equipos proyectan vistas perfectas hasta a 100 pies de distancia de un ancho de 12 pies, o vistas de mayor tamaño a una distancia más corta. Moto-Generador “Hallberg” Para cambiar corriente alterna en Soy también el fabricante del famoso “Economizador Hall o Flg. 3 Economizador Hallberg berg” para transformar y economizar 66 por ciento en corriente alterna sobre reostato. Precio (Fig. 3): 110 voltios, 60 períodos ....$60,00 220 voltios, 60 períodos .... 72,00 Para otros periodos hechos por encargo, 33% por ciento de aumento. Menciónese esta revista al dirigirse a anunciantes. Fig. 2 MotoGenerador Hallberg continua. No debe olvidarse el especificar : Voltaje de linea. Periodos de corriente. Si para una, dos o tres fases. Los amperios de corriente continua que se requieran. J.H. HALLBERG 445 Riverside Drive, Nueva York, E. U. A. Flg. 4 Proyector portátil Hallberg