We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Mayo, 1918 CINE-MUNDIAL PÁGINA 287
El Nuevo Boletin de HALLBERG
en Español e Inglés |
q J. H. HALLBERG . Ingeniero y Manufacturero de Equipos Eléctricos y de Proyección
ESTA LISTO PARA DESPACHARLO ¡NO LE CUESTA NADA! SOLICITELO VD!! _
DESCRIBE E ILUSTRA TODO LO NECESARIO EN PROYECCION CINEMATOGRAFICA
Tome Ud. mi consejo:
Envíe sus pedidos inmediatamente, sin demora alguna ; mas tarde, es muy posible que Ud. no pueda adquirir lo que necesita a ningün precio.
Soy también 4 fabricante del famoso | “Economizador Hall
berg” para transformar y economizar 66
MODO DE HACER LOS PEDIDOS
Estudie Ud. este anuncio cuidadosamente y decida cuál de los equipos le
Moto-Generador “Hallberg”
por ciento en corriente alterna sobre reostato.
Precio (Fig. 3): 110 voltios, 60
períodos ....$60,00 220 voltios, 60 .
periodos .... 72,00
"Para otros períodos hechos por encargo, 3314 рог ciento de aumento. o
Economizador Hallberg
Referencias Bancarias:
| | J.H. HALLBERG, 445 Riverside Drive, Nueva York, E.U. A.
Bankers Trust Co., o Pacific Bank, Nueva York, E. U. A.
conviene más, dando en el pedido la mayor información posible. Envie el pedido a sus banqueros de esta ciudad o a una casa comisionista, acompañado
del importe correspondiente. Debe re
mitirse también un o 10 por ciento para cubrir cualquier anta de precio,
pues éstos no pueden garantizarse por.
tiempo indefinido.
Si Ud. no tiene agente comprador en esta ciudad o casa que se encargue de ello, yo le despacharé directamente el pedido siempre que venga acompañado de su importe.
Flg. 2 Moto-Generador Hallberg
Para cambiar corriente alterna en continua. No debe olvidarse el especificar:
Voltaje de línea.
Períodos de corriente.
Si para una, dos o tres fases. E Los amperios de corriente continua que se requieran.
"E
Menciónese esta revista al dirigirse a anunciantes.