Cine-mundial (1921)

Lástima que aqui, en esta estación, no haya flores mds que en los invernaderos, de modo que me es imposible corresponder a tan amable recuerdo.— Houdini y Margarita Marsh son los que salen en la serie de que usted habla. José P. Piñeira, Buenos Aires — Muchisimas gracias de parte del señor Director. Nos envanece tener tan buenos amigos.— Ya dimos la dirección de Pearl White. Escríbale en esnanol y mándele 25 cts. en sellos. El Rojo, Monte Christy, R. D.— Guardaré su postal que le agradezco muy de veras.— Ben Wilson y Neva no son marido y mujer. —Albert Ray es el marido de Roxana McCowan. Su dirección: Los Angeles Athletic Club, Los Angeles.— Eddie es casado y tiene una hija.— La dirección de Rico es la de esta revista— Sov ioven, efectivamente. O. F., Santiago, R. D.— Le alabo el gusto... y si la conociera usted personalmente, como yo... estaría peor.— Margarita Marsh es Casada y tiene una niñita muy mona. Harry Price, Venezuela — Ya di la dirección de Pearl. Jack Levering y Helen no son casados.— Ralph* Kellard : trabaja con Famous-Players. No dice su edad.— Arnold Daly nació en 1875. Hilda, Yauco, P. R.— ¿Que qué le aconsejo a usted? Pues que no trate de meterse en peliculas, y menos ahora que hay crisis y se: cuentan más aspirantes que plazas.— Mándeme usted su retrato, y si viene por estas tierras, no deje de visitarme... y entonces le diré mi nombre. Empeño mi palabra. F. S. D., Barquisimeto, Venezuela — Lo mismo le digo. Gracias.— No vuelvo a tomar yerbas de las que me mandan por correo ni aunque me aspen: el gato escaldado huye del agua.— Ni con las señas que me da, acierto a saber quién es la artista que usted admira. Le ruego que me vuelva a escribir mencionando marca y demás. Aventurero O., Caracas, Venezuela — Para llegar a un Hotel en Nueva York no hace falta más que voluntad, porque se encargan de guiarlo a uno hasta dos docenas de agentes de hospederías que en la estación o en el muelle aguardan a los recién venidos. En cuanto a encontrar trabajo, es más difícil que aquello del camello y el ojo de la aguja. Lo que usted nos dice que le han contado son embustes puro. María de los Angeles, Guadalajara, Méjico — ¿Conque usted quiere mi retrato en vez del de Mae? Muchísimas gracias, pero... imposible. Se envían retratos de artistas y yo no lo soy.— Además, ¿quién sabe si usted me conozca personalmente? Le diré una sola palabra: Agua-Azul. F. N. Q., Santa Lucía, Cuba — La dirección de la Farrar es la Metropolitan Opera House de Nueva York.— Louise Huff es la esposa de un millonario. Su dirección: 64 West 49th Street.— Harry Benham no sé si será casado.— La dirección de Corinne Griffith, que es casada: “Vitagraph Studio, Brooklyn”. Malvaloca, Barranquilla, Colombia — Dos preciosas cartitas de usted tengo por contestar desde hace tiempo. Perdón mil veces.— Moreno nació en Madrid.— En cuanto a Serena, me avergiienza confesar que ignoro “peso y contenido”.— Moreno le contestará todas sus cartas. Consuegra, Camagiiey, Cuba — William S. Hart, Famous Players, Nueva York. Walsh, Fox Film Corporation, New York. El Fantasma de Manzanillo, en idem — ¿Otro? ¿No serán fuegos fatuos? ¿Cómo caben tantos fantasmas en Cuba? — De Julia Faye ya hablé en esta sección, lo mismo que de Ford.-— Anette Kellerman es casada, según entiendo. Su dirección: 498 West End Avenue, New York.— May Allison, Metro. Hollywood, California.— Roxie Armstrong, no sé. Morse, La Habana — ¿Usted es el de la Prn@, 10 Ea CINE-MUNDIAL clave? — Francis Ford es el mismo actor en doble papel en la serie de que usted habla. Ya se ha explicado cómo un personaje representa dos papeles simultáneamente.— Lo desafío a que me mande un poco de whisky. Buena falta me hace. E. B., León, Nicaragua — No vendemos películas, ni hay en la redacción siquiera un cuadrito. ¿Por qué no se dirige usted a las casas que con nosotros se anuncian? — Ya han salido algunas de las direcciones que pide. Las restantes son: Mary Anderson, 1532 Third Street, Santa Mónica, California; Norma Nichols, no sé; Mary Wilkinson, Famous Players. Tomás C., Camajuaní, Cuba — Douglas Fairbanks y Farnum NO son hermanos. ¿De dónde saca usted semejante parentesco? — No conozco aquí ningún artista cubano.— Las direcciones que pide salieron en esta sección, excepto Priscilla Dean, Universal City, California, y Alla Nazimova, Metro, Hollywood, California. A. C., Camajuaní, Cuba — ¿Conque soy un hombre-diablo? ¡Diablo, diablo! — Ya salieron aquí todas las direcciones que pide.— No tengo noticias de la señorita Vergara.— De Marina Cabrera tampoco sé. Miguel Angel H., La Habana — Direcciones que faltan en su lista: Tom Mix, Fox, New York; Tom Moore, Goldwyn, Nueva York; Eugene O’Brien, Selznick, New York; Harry Carey, Universal City, ‘California. Curiosa, La Habana — Asi me gustan las cartas: largas, amenas y sabrosas. Insisto en el retrato. ¿Cuándo viene? — Si mis “rivales” de la Habana están mejor informados que yo, será que tienen algún corresponsal aquí, donde estamos “al pie de la vaca”. Pero, mientras más informes se dan allá (y más íntimos) mejor: así será menor mi tarea. Además, no soy celoso.— Ya sabía eso que usted me cuenta respecto a la cinematografía cubana, pero me parece que exagera usted un poquillo.— En cuanto a la casa “Fox”, le aconsejo que vea las últimas cintas de Shirley Mason. Valen la pena.— De argumentos, mejor es no hablar. Lástima que no pueda comentar aquí todo lo que usted me cuenta.— Espero su próxima. Etcétera, Monterrey, Méjico—Bueno, pues usted dirá.— Mande el retrato a ver qué pasa— La colección de CINE-MUNDIAL desde sus principios hasta la fecha vale, en total, veintitrés dólares. La Sombra del Diablo, Santo Domingo — No me asombre.— Philip MacCollough está con Fox y allí recibe cartas. — Mollie Kins. Hotel Ansonia, Nueva York.— Ralph Kellard, Post Road, Rye, N. Y.—Del otro no sé nada. La Calavera infernal, Cartagena, Colombia — ¿No tiene usted un pariente en Camagiiey? — Seguiré su consejo y no volveré a hacer concursos. Le advierto que no acertó usted el último. A. Sánchez, Matanzas, Cuba — Ruth Clifford, que no habla castellano (lo cual es deplorable, pues no. puede leer los versos de “Rubita. Fea”) tiene esta dirección: 1802 Cherokee Street, Los Angeles, California. Olea Zana, la Tierra — Yo fuí la víctima de su broma, pues mi taquígrafa perdió el sobre de su carta y le tengo que contestar al planeta.— Las artistas nunca me han hecho confidencias tan... tan escabrosas como esa a que usted alude: se conoce que no les insviro confianza. Además, es raro que hable con ellas. pues mis ocupaciones me tienen encerrado entre cuatro paredes casi constantemente.— Lew Codv nació en Maine en 1885 v se educó en una Universidad. Trabajó desde temprano en las tablas y desvués de hacer varios papeles en cintas de Fox, ha establecido su provia compañía. Es soltero. Su dirección: 1979 Grace Avenue, Los Angeles.— De los otros. ya hablé. La Estampa de la Hereiía. Montecristv. RP. D— :fannne es nsteg eco? NX me Ilama Reverendisimo? Ahi debe haber gato encerrado.— Thomas Carrigan es casado. Su dirección, Lambs Club, New York.— Colin Chase, Fox, New York.— Sessue Hayakawa tiene treinta y un afios, Brunton Studio, Los Angeles, Cal.— Bessie Barriscale, esposa de Howard Hickman, ignoro su edad. 5341 Melrose Ave., Los Angeles.— Mae Gaston, . no sé.— Guaitsel es de ojos azules y cabello gris (la edad, amigo, la edad), pero rehusa decir de dónde es, aunque nació de este lado del Atlántico. Justo A., Camajuaní, Cuba — Todas las direcciones que pide van consignadas en esta sección.— Las dos comipañías a que usted alude son cubanas legítimas. A. Pereira, Oporto.— No acertó usted.— El señor Ortega no es el redactor de esta sección. Olga N., Ciego de Avila, Cuba — Escriba directamente a Norma Talmadge: 318 East 48th Street, New York. José B. C., Barcelona — Lea usted con cuidado nuestra sección de “Factura de Argumentos” y allá encontrará los datos que pide.— Polo y Moreno contestan todas las cartas que reciben.— Marguerite Clark es la esposa de H. Palmerson Williams, tiene treinta y tres años y vive en 50 Central Park West, New York. El Quinto Jinete del Apocalipsis, R. D.— Ultimo premio en cuestión de seudónimos.— Ya se divorciaron Mildred y Charlie. Tranquilícese usted.— La casa Pathé tiene -sucursales en casi todas las grandes capitales del mundo, o al menos, representantes.— Ya han salido las biografías que solicita. Doroteo M., Madrid — Jack Dempsey, Pathé, New York.— Cuando éste luchó por última vez, pesaba ciento noventa y tantas libras.— Taylor Holmes, Friars Club, New York City. Alma Poética, Cuba — George Walsh, Station H. P. O. Box No. 24, New York.— Le daré su.recado.— ¿La conozco? Deme más señas. Las Garras de Hierro, Santiago, R. D.— No apriete.— La lucha de Dempsey y Carpentier será en la primavera, pero se ignora la fecha exacta y el sitio en que se repartirán las respectivas bofetadas.— Neva no creo que sea casada.— Creighton Hale está ahora con Griffith. Sheldon Lewis con Virgina Pearson. Heliogábalo, Durango, Méjico — į Caracoles! — Pues no (y lo siento). Ni permutamos, ni vendemos, ni cambiamos, ni alquilamos, ni prestamos, ni obsequiamos los originales de nuestros grabados. Para nosotros los quisiéramos.— Una carta dulzona en inglés... es un poco estrambótico, como usted dice, pero allá va: “Dear Miss—A slave of your charms, I shall deem it the sweetest of gifts to be able to receive a picture of you. May 1 hope to have this desire fulfilled? Thank you indeed.”—Y firme.— Mande su nombre y dirección para que le enviemos el retrato de Mae. José Michell, Méjico — Aunque le parezcan distintas, las dos direcciones de William Farnum que le di, son la misma. La casa Fox tiene una manzana de extensión, de modo que lo mismo da.— No es cierto que aquí no quieran a sus compatriotas. ¿Lo dice usted por cómo los maltratan en las películas? Pues había de ver una obra de teatro que se está representando ahora aquí y donde un mejicano pone a los de esta tierra como chupa de dómine. Blanca Margarita, Veracruz — En efecto, son películas que hace tiempo pasaron, pero se me figura que la artista a que usted alude es Edna Purviance. ¿No es rubia, guapísima y con un par de ojazos? — El otro personaje de “Los Misterios de Nueva York”, honradamente no sé quién es. Un Amante, Santo Domingo — ¿De quién, hombre, de quién? — Lucille Lee Stewart debe ser soltera (no me comprometo). Su dirección es de lo más romántica: Brightwaters, Long Island, New York. > PÁGINA 173