Cine-mundial (1921)

PELICULA POLITICA (viene de la pagina 205) é... rublos? — interrumpió con notoria impaciencia el juez. —; Hombre, no; rublos no! ¿Quién toma esa basura? —exclamó mostrándose visiblemente ofendido Alvarowitz. ¿Marcos, verdad? Sea usted franco. — Francos. ` —Mensuales, ¿eh? —Naturalmente. Hay muchos gastos, no crea. —Oigame... absolutamente reservado. Usted es un hombre influyente, lo sé. Ayúdeme... tengo familia... Consígame una subvención bolchevique, lo más roja posible si ello implica mayor cantidad; porque esto — la Justicia — esta perdido, perdido... es una vergüenza. —Si; es una vergüenza social; pero aqui — seamos francos ya que de cobrar francos se trata aqui me estorba usted; no cabemos dos. ¿Está usted dispuesto a propagar lejos, por ejemplo, en C? ~ Al Perú... a Dinamarca... al Africa central si pagan bien. —Bien; no hablemos más. Voy a trabajar por usted, ya que se trata de un compañero. En esto consiste mi honrada labor: en ayudar a los hermanos inteligentes. —Gracias; nos entenderemos perfectamente. —Pondré un cable cifrado hoy mismo y se le dará una importante delegación. —Perfectamente... En francos, ¿eh? Porque, como usted dice, no es posible trabajar en rublos. Si fuera posible — no hago nada más que sugerir — cobrar en dólares... Es una excelente moneda, ¡caray! —Todavía no, tengamos paciencia. Por lo demás, el franco sube algo. —Bueno, me conformaré. . Véame mañana, hagame el favor. —Por supuesto; ya tendré respuesta; es seguro; basta que yo recomiende. —Entonces, hasta mañana. —¡Ah! Dígales a esos imbéciles de gendarmes... en fin, los pobrecitos... que mantengan el orden a “nuestro favor” con cierto disimulo. Hay que justificar los gastos. —Descuide usted, compañero. Desde ahora mismo daré órdenes para que no se le moleste... Aquí todos vamos a ser bolcheviques. —Todos bolcheviques, pero nosotros, nosotros dos solamente, seremos un poco más: ¡archibolcheviques! Al salir el líder a la calle, absuelto y digno y con la cabeza erguida, una salva de aplausos le saludó. LA FACTURA DE ARGUMENTOS (viene de la página 212) Sr. P. A.— Los manuscritos enviados a este departamento para su venta, sólo serán devueltos a sus autores, si éstos mandan sellos suficientes para el caso. Sr. J. A.— No le devolvemos su argumento, porque se olvidó de mandar sello o dinero para el franqueo postal y eso es requisito indispensable. Sr. A. O. — Charlie Chaplin es el autor de sus propios argumentos y es muy raro que acepte las ideas que otros envían para ser usadas en sus comedias. À Marzo, 1921 < CINE-MUNDIAL W. M. PIZOR N. NATHANSON Administrador General Jefe de Exportación TELEFONOS: Dirección Cablegráfica : Oficinas: Bryant 5210-11. PIZOTANSON, NEW YORK Dpto. Exportación: “ 5426-27-28. CLAVES: A.B.C. 52 Edición Laboratorios : “ 4815-16 y Western Union. CAPITAL PRODUCTIONS COMPANY 129 Seventh Avenue New York City DOS PALABRAS ACE muchísimos años tuvimos el arranque atrevido de establecernos con un modesto capital; tuvimos como era lógico un duro aprendizaje, pero la calidad excelsa de nuestro material y nuestra gran voluntad y buen gusto, hizo que a los pocos meses nuestras evoluciones comerciales se vieran coro nadas por el más lisonjero éxito de todos los éxitos, sobreponiéndonos, consiguientemente, a los fieros resabios del inicio. Pero lo más hermoso, lo más profundamente interesante, lo de mayor empeño que tenemos que agregar al triunfo de nuestra gran vida progresiva, a nuestro gran banderin de la prosperidad, es que ese triunfo no ha sido sólo nuestro, sí que también de múltiples empresas del mundo entero, aun de aquellos países más remotos de la tierra, que con esa voluntad y buen gusto hubimos de servir, servimos y seguiremos sirviendo. Todo esto representa gran mérito, sin duda; pero mucho más la satisfacción de poder decir: “EL TRIUNFO DE NUESTROS CLIENTES ES EL NUESTRO PROPIO”. He aquí el porqué que lo más notable de la cinematografía moderna, tanto en series como en programas y rellenos, esté en nuestro poder, y siempre, en todo tiempo, a la más libre disposición de toda persona que lo desee. Solicitamos correspondencia y representantes vendedores en todas partes del mundo. Suministraremos a solicitud sin compromiso alguno, nuestra gran lista de fotodramas y series. “Haga de nuestra casa la suya propia.” Somos los más fuertes vendedores en Nueva York. Nuestras grandes bóvedas pueden ser inspeccionadas por cualquiera persona que lo solicite. Referencias: The Pacific Bank, New York LUPORINIL BRO THERS Tienen a bien notificar a su clientela y al público en general el traslado de sus oficinas a un local mayor del edificio 15-17 West 44th St. Nueva York Teléfono: Vanderbuilt 7296 Cable: “Luporini-New York” = > PAGINA 241