Cine-mundial (1921)

CINE-MUNDIAL FLIZABETH belleza. He aquí algunas de las preparaciones CREMA VENETIAN PARA LIMPIAR EL CUTIS—Limpia los poros y deja el cutis suave. $1.20. TONICO VENETIAN PARA EL CUTIS—Vuelve la piel firme, clara y fresca. $1.05. ASTRINGENTE ESPECIAL VENETIAN—Afirma los músculos flojos, reduce las hinchazones y va gradualmente apretando la piel y borrando las arrugas. $4.35. ACEITE VENETIAN PARA LOS MUSCULOS—Alimenta los tejidos y hace desaparecer las arrugas. $1.20. ALIMENTO VENETIAN PARA LA PIEL—Levanta los tejidos caídos, y redondea las caras delgadas. $1.20. CREMA VENETIAN PARA LOS POROS—Cierra los poros abiertos y refina el cutis áspero. $1.20. SACHET -DE BELLEZA VENETIAN—Extirpa las espinillas. (Caja con 16). $2.95. RDEN Haga: una Obra Maestra de su Persona ACER una obra maestra de su persona es seguramente el más fino de los artes. Usted puede ser atrayente — cualquiera mujer puede serlo — siguiendo el método de Elizabeth Arden, la especialista más grande en el cultivo de la Su folleto “En Pos de la Belleza” le dirá cómo limpiar, estimular y alimentar su cutis; cómo volver el contorno de la cara firme y juvenil; cómo aumentar la belleza del cabello, ojos, cejas, pestañas y manos. “Preparaciones Venetian” de Elizabeth Arden, proveen todas las necesidades del tocador y suplen el remedio para todas las imperfecciones de la fisonomía. Una descripción completa de las preparaciones con todas las instrucciones necesarias se encontrarán en el folleto Arden, que se manda gratis a quien lo pida. Preparaciones “Venetian” de Arden LOCION VENETIAN LILLE—Polvo—liquido que protege la piel y al secarse le da la delicadeza de un pétalo. Cuatro colores. $1.70. POMADA VENETIAN PARA LAS PESTANAS—Una pomada que hace crecer profusamente las pestañas. $2.20. TONICO VENETIAN PARA EL PELO—Da lustre y belleza al cabello y fortalece el cuero cabelludo. $1.85. POLVO VENETIAN FLOR — Un volvo exquisito. Seis tonos. $1.95. COLOR ROSA VENETIAN—Arrebol líquido trasparente, natural y muy firme. $1.20. E SALES VENETIAN PARA EL BANO—Rosadas. $2.60. MOTAS BALSAMO VENETIAN— Para el bano. (Caja con 6). $2.70. Cómo obtener el folleto y preparaciones Arden: Muchas de las mejores tiendas de la América del Sur venden las preparaciones »Venetian de Elizabeth Arden. Pida a su comerciante el folleto y preparaciones. Si no puede obtenerlos en su vecindad, escriba directamente a Elizabeth Arden a su Salón de Nueva York. Las órdenes por correo se despacharán inmediatamente al recibir su importe. Cómo enviar dinero — En el banco o correo del lugar de su residencia compre un giro o libranza postal en DOLARES AMERICANOS por el total de su pedido. Elizabeth Arden pagará gastos de correo o de expreso. Dirija todas las órdenes por correo y pedidos del folleto a ELIZABETH ARDEN SALON D'ORO, 673 FIFTH AVE., ABRIL, 1921 < NUEVA YORK, E. U. de A. Las famosas remedio que mandarle su azul misiva a Moreno, para que Se entere, a ver si, conmovido, le manda un retrato y una respuesta. Si no, aviseme, y sabe que cuenta conmigo para ajustarle las cuentas. E Earle Moray, Uruápam, Méjico — Lo que nosotros dijimos de Olive Thomas fué la verdad. Lo demás, camelo. Era esposa de Jack Pickford, que ahora tiene pulmonía.—Ben Wilson no dice su edad. Neva tampoco. Y ya sabe usted que esa es mala señal.—Constance sigue haciendo películas.—Francis Me Donald, Glidden Hotel, Hollywood, Cal.; Frank Mayo, 018 Franklin Ave., Los Angeles, Cal.; Emory Johnson, 1834 El Cerrita Pl., Hollywood, Cal.; Rita Jolivet, la he perdido de vista. Q. Rioso, Orizaba, Méjico — Billie Burke se llama asi y es la esposa de Florence Zigfeld, famoso empresario teatral de aquí. El retrato de ella ha salido dos veces en nuestra portada.—Lo demás se lo contestará la administración... cuando usted tenga la bondad de enviar sus “generales”. Kati, Hermosillo, Méjico — Le suplico que lea nuestra sección de Argumentos, a cargo del señor Powell. Allí están todos los datos y bajo la responsabilidad de esta revista, puede tener ciega confianza en ellos. El Burlador, Tajimaroa, Méjico — Tony Moreno no está enamorado de ninguna en particular.—Mi artista predilecta es Lillian Gish.—No sé que Ella Hal esté enamorada más que de su marido, Emory Johnson.—Lo demás está un poco escabroso.—¿Que de quién estoy enamorado vo? De todas mis lectoras. —Ya ve que me he puesto muy serio, como usted quería. Laureano A., Manzanillo, Cuba — No llegó el cupón y no puedo responder directamente. Perdone.—Marguerite Clayton, Hotel Ansonia, Nueva York; Hoot Gibson, Universal City, Calif. A los otros tres no los conozco. No me lo tome a mal. El Hijo del Cinematógrafo, Santiago de Cuba — ¿Y qué tal la familia?—¿Conque a usted le da pena ver a George Walsh en paños menores? Pues él, como si nada. Sin duda le falta pudo, pero ¿qué le vamos a hacer? Nena Preguntona, Santa Clara, Cuba — Colleen no es hermana de los Moore.—Mae Marsh tiene una hermana (preciosa, por más señas, y otra de las que me ha producido mareos): Margarita. Mae no tiene traducción al español. Ni falta que hace.—El esposo de Catherine Calvert se llama Paul Armstrong. Gloria la Gloriosa, Camagtiey, Cuba — El recorte que me mandó usted está muy bien. Eso pasa con todos. Mientras están en la pantalla o escondidos por el incógnito, perfectamente, pero apenas salen por la calle a que los vean de cerca ¡adiós ilusión! Esa es una de las mil y pico de razones por las que yo no me despojo de mi enigmática reserva. Interesado, Santo Domingo—Martha Mansfield, 545 W. 158th Street, New York City. Me parece que es soltera. Una Trigueña, Guantanamo, Cuba — Eilleen Percy, Fov, New York.—Viola Dana, Metro, New York.—No tiene nada que agradecerme. E. B., Bilbao, España — La “Doble Exposición” consiste en fotografiar (por método que sería largo describir aquí detalladamente) primero una escena y después sobreponer, sobre lo ya impresionado o sobre una mitad de la película que haya quedado virgen después de impresionada la otra mitad, una segunda escena. Si lo primero, entonces salen “aparecidos” e imágenes difusas. Si lo segundo, un actor puede hacer dos papeles simultáneamente. Esto no está muy claro, pero el espacio me veda entrar en mayores detalles. —Maquillaje quiere decir “caracterización” o arte de pintarse el rostro para la escena, con afeites y otros métodos. > PÁGINA 300