We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Me impaciento y me declaro en huelga.
a ser atrabiliarios e inconsecuentes, siquiera una vez en la vida; que hay un limite a la humana paciencia y al tamaño de los cajones de mi escritorio; que ya me cansé de estar repitiendo las mismas direcciones en cada número con detrimento del espacio disponible y de la cantidad creciente de cartas que recibo y que, en consecuencia, decido, por este mes, no dar una dirección a nadie, sea quien fuere. Declaro, además, que me tienen sin cuidado las protestas, los gritos y los sombrerazos; que me vienen flojos los insultos y que, ya que soy esclavo todos los meses, bien puedo emanciparme uno siquiera. Las direcciones que aparecen hoy son las que se quedaron del mes pasado. No daré aquí ninguna más, hasta julio. He dicho.
El preguntón, etc., Cárdenas, Cuba — Estos “etc.” los tengo que meter dondequiera que ustedes me ponen unos pseudónimos de metro y medio. Háganme el favor de achicar un poco.—¿Conque estoy “flechao”? Pues no. ¿Conque soy cubano? Pues no.—Lo único cierto es lo de las vacaciones en julio, pero me largaré a Canadá, si no le sabe a usted mal.—Mande algo, a ver qué sucede.—La artista más hermosa es una en que estoy pensando ahora mismo. Adivine quién.
Amapola, Matanzas, Cuba— Wallace McDonal no sabe castellano. Dile “friend” y te entenderá. La misma dirección que Moreno. —Louise Lovely, Fox, New York. Las demás ya las di. Te ruego que las “escudriñes”.
“La Sortija Sellada”, Cienfuegos, Cuba — No conozco la firma.—James Corbett es uno de los más famosos campeones de gran peso de pugilato en el mundo. Venció en buena lid hasta que le arrebató para siempre la corona el amigo Fitzimons. Ya era campeón cuando nació Carpentier. Sus luchas se caracterizaban por la elegancia y sabiduría de sus golpes. Instituyó una nueva forma de boxeo.
P. K. Dor, Guantánamo, Cuba — No tengo tiempo, amigo mío. Lo siento: apenas si, a la carrera, me queda media hora para comer. —A su otra pregunta, no.—Muchísimas gracias por sus preciosas postales.
Ramón M. O., San Francisco de Macorís, R. D.—Lo de “Tex” es una película y no un libro.—En cuanto a “Sherlock Holmes”, en cualquier librería.
Niña Traviesa, Santiago de Cuba — No sé de ninguna serie en que los artistas sean marido y mujer en la vida real, a no ser que mencione a Bushman y Beverly.—¿Mi nombre? Chi lo sa. (Fíjese usted en que me ha dado por lo italiano en este número).—¿Conque Guaitsel es un buen señor? Se lo voy a decir.—Ya somos amigos. Espero su próxima travesura.
Una de las Trece Novias, Méjico — Eso es. Yo estoy por las novias al por mayor.—¿Conque soy el Príncipe de la Paciencia? Al pelo. — Larkin trabaja con Pathé. — Tearle con Selznick.—E! que sale con Norma en “Panthea” es Earle Fox.
Gerardo R., Manzanillo, Cuba — El relato completo de la muerte de Olive salió ya en estas columnas, a raíz de los sucesos. No puedo repetirlo.
Dominican, San Fco. de Macorís, R. D.— No vendemos postales. Diríjase a los anunciantes, si tiene la bondad.
tenemos derecho `
CINE-MUNDIAL
Peggy, Montevideo, Méjico — ¿A usted le gusta el nomber de Eduardo? Pues a mí, no. Pero llameme como le parezca.—Hasta que me mande su retrato, no le contesto. No hay como ser déspota. — Reconozco que es una pequeña infamia, pero usted se olvidó de incluir el recorte que me dijo que adjuntaba.—-j Mándeme el retrato inmediatamente!
Rosa de Granada, Santo Domingo — ¿Porqué no cambia sellos con el señor James, que se anuncia en esta revista?—No sé dónde vendan tinta invisible. Apenas lo averigiie, escribiré con ella estas respuestas.
Un argumentista, Cienfuegos, Cuba — Si ha leído los artículos de Van Buren, y sobre todo el último, ya habrá salido de dudas.
Rafles, Monte Cristy — Ya di los datos de Ruth aquí. Tenga la amabilidad de buscarlos.
Mirlo, Monte Cristy, R. D. — Billie Burke tiene una hijita.—Ben y Neva son casados, pero no entre sí.—Louise Glaum también.
Sirena, Santo Domingo — Sin la marca de las cintas, no puedo identificar a los actores porque no sé nunca los nombres que les han dado, en español, en cada país.—Ya hablé de Ralph Kellard.
Rufino C., Naguabo, P. R.— Ya hablé de Sylvia — En cuanto a Gordon, es el marido de Alma Francis y su dirección es 25 W. 45th St. New York. Pídale usted su retrato directamente.
José, Santa Clara, Cuba — Tom Mix es yanqui. Su dirección, es “Fox”, Nueva York. — Al otro artista nunca lo he oído nombrar.
Señor Don Respondedor: Le quiero a usted preguntar ¿Quién es ese Garci-Gira Que espeta cada mentira Que me estremece de horror?
¡Vive Dios y qué pulmón Tiene el tal de Garci-Gira! “Mabel Normand polizón”, Afirma él y muy campante, “Lleva siempre” y Theda Bara Ostenta un callo en un diente, Y es un viejo barrigón
El dueño de Perla Blanca...!!!
Pregunta también el tal
Si es que Douglas, el sonriente, Jamás se lava la cara.
iSi Mary Pickford lo agarra Me lo deja sin un diente!
Pregunta otras mil locuras Que no quiero mencionar,
Ese señor Garci-Gira.
Lo que me hace a mi pensar: Si el tal no es loco o guasón, Es tonto de capirote.
Y si no, pues bien merece Que le den dos mil azotes.
Esperando que me diga
Lo que es el Cintura-Gira
Y deseando se conserven Hermosos y: rozagantes
Los juanetes que este último Romper quería a “toletazos” Diréle por hoy que yo
“Soy quien soy. Ni más ni menos.
Eco Sum Qur Sum Santiago de Cuba.
Si de latín sabes tanto Como de ésto de hacer versos, Dedicate ya a otra cosa.
Son muy malos. No contesto.
F. García, Laredo, Texas — No hay biografía de Pearl en español. Si la quiere en inglés, diríjase a ella personalmente en ‘Fox’. —Ben Turpin es norteamericano.—El Album pronto saldrá a la venta.
Mary Pickford, La Habana — Soy macho. —Mollie King, Hotel Ansonia, Nueva York.
El Cuervo, Camagiúey — Todas las direcciones que quiere, van aquí mismo. Le suplico que las busque por su cuenta.
A. Pérez, Morón, Cuba— En “Intolerancia” hay muchos artistas de primera línea que ahora son “estrellas”. ¿A cuál alude usted?—Benny Leonard debe tener cinco pies ocho pulgadas.
El Diablo Rojo, Majagua, Cuba — No sé decir cuál es la mejor película de Fairbanks. La que a mí me gusta más es “La Marca del Zorro”.—Phil Ford no es hermano de Francis.
Pepe Tranca, Juan H. M. y Miguel A. H., en Cuba — Aparte de las direcciones que ustedes piden y que ya han salido, aquí están las otras: Bull Montana, George McDaniel y Betty Schade, Fox Filin, West 55th St., New York.. Anne Luther, Wisterio Prods. Inc. Los Angeles; June Caprice, 1457 Broadway, N. Y.; Dolores Cassinelli, la misma. Anita, Stewart, 6 West 48th Street, New York City.
Alusión personal — Me quedan por contestar para meses sucesivos, más de novecientas sesenta cartas. ¿Les quedará a ustedes paciencia? .
Ton, Montevideo — Conformes con todo. Espere usted los acontecimientos con calma y verá. Pero ¡cuidado con dejarme sin sus letras!
Un Operador, Manzanillo, Cuba — Hart ha sido actor toda su vida... que ya es larga. —Corinne Griffith no es ni lejana parienta del maestro del mismo nombre.—Para las caricaturas animadas se emplea un procedimiento, minuciosamente descrito ya en esta revista, hace año y medio, que consiste en dibujar millares de escenas sucesivas y fotografiarlas después.
Guajirita Inculta, Rodas, Cuba — Acertó usted. Así soy, más o menos. En cuanto a usted, hajita, de ojos grandes, negrisimos, pelo rizado, morena.—Ya di la dirección de Moreno.—Gracias por lo que me manda en la posdata... y por la postal que está muy bonita.
El Rey del Cuchillo, Madrid — Más miedo les tengo a los que manejan el sable.—Todavía no sale Mary Walcamp, pero tiempo queda por delante. Y supongo que estará en el Album. Estoy seguro de que si le pide el retrato, se lo enviará. Sigue con la Universal; Universal City, California.
Leonora Tux, Managua, Nicaragua — William Desmond no habla castellano. Es el marido de Marv Mclvor y no tiene nada que ver con Bessie Barriscale, que es la esposa de Howard Hickman.—La dirección de William es la misma que Antonio Moreno.—La Bertini es soltera. Su dirección, Bertini Films, Roma.—A sus órdenes.
Nick Carter II, San Pedro, Méjico — No soy “respetable” ni ganas. ..—¿Conque Douelas tiene un rival en Coahuila? Bueno, pues mándeme su dirección.
Una enamorada de mi, Barcelona — Cuidado con Rubita. Estas cubanitas, cuando se enojan, son temibles.—Escríbale usted a Mary Pickford solicitando su retrato y se lo mandará, gratis. Su dirección: Beverly Hills, California.
Sol de Media Noche, Puerto Plata, R. D.— Guardaré sus violetas, que le agradezco mucho.—Venga a saludarme cuando llegue aqui. —No soy celoso; las direcciones de Jack Mulhall y Milton Sills, respectivamente: Metro, Hollywood, Cal., y 1816 Argyle St., Hollywood, California.
El Ratero Relámpago, Coamo, P. R.—Cuidese que por ahí anda Nick Carter.—Richard Stanton, Fox, New York.—De Doris Dare no tengo datos.
> PÁGINA 434
Junio, 1921 <—