We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
¿POR QUE TENER PECAS?
—cuando es tan fácil deshacerse de ellas? Pruebe este tratamiento: Untese un poco de CREMA BELLA AURORA antes de acostarse. Apliquesela con suavidad. Lávese a la mañana siguiente con un buen jabón. Siga usando la crema hasta que las pecas desaparezcan por completo. Comience esta noche. Después de largos años de experimento e investigación, los especialistas han creado esta deliciosa, inócua, que libra por completo la piel de pecas y de manchas. Si no la tienen en la farmacia que usted frecuenta, pídanosla directamente. 50 centavos el pomo. Polvo STILLMAN para la cara..50c Arrenol STILLMANN 25 Pasta Dentifrica STILLMAN . Devolvemos el dinero si no queda satisfecho el comprador. Pídanos el folleto “; Quiere usted ser Bella ?”
STILLMAN FRECKLE CREAM CO. Departamento “E” Aurora, Ill., E.U.A.
FRECKLE
STILLMAN OREAM CO. 5 AURORA. NENE
Es muy fácil poder tener siempre las unas pulidas con
El Esmalte Instantaneo para Uñas
“Rosavenus””
NO SE REQUIERE CEPILLO ALGUNO UN SOLO TOQUE PULIRÁ SUS UÑAS POR UNA SEMANA ¡Resultados instantáneos! po se necesn cepillo! Un solo toque a cada una les dara un exquisito color rosa que se QUEDARA POR
UNA SEMANA. i No es perjudicado ni por el jabón ni por el agua.
POR CORREO, PORTE PAGADO, 50c ORO. Necesitamos Agentes en todas partes para nuestro ramo completo de preparaciones de tocador. Dirigirse
VENUS MFG. CO., Dept. C. 23 West Illinois Street Chicago, Ill.
Unicos distribuidores en Cuba: SABATER & COMPAÑIA, P. O. Box 150 San Severino 1114, Matanzas
En Puerto Rico: S THE WORLD'S TRADE AGENCY 37 Tetuan St., San Juan
AAA AAA SEPTIEMBRE, 1921 <
CINE-MUNDIAL
SECCION LUSO-BRASILEÑA (viene de la página 640)
de vistas animadas. Por via do seu uso com a Orchestra Symphonica de Chicago, estou habilitado a offerecer aos frequentadores do Ravinia Park a forma mais elevada de entretenimento musical. A synchronizacáo absolutamente perfeita, os muitos themas lindos e a instrumentacáo extraordinariamente simples torna-a adaptavel náo só a uma orchestra de symphonia, tal como a organizacáo de Chicago, mas assegura o seu emprego com exito tambem nos theatros onde se usa apenas um piano ou orgáo.”
A peca de grande successo, “Way Down East”, que tem sido exhibida nas telas de theatros de’ primeira ordem com um exito phenomenal, segundo annuncia D. W. Griffith, vae ser distribuida por intermedio da United Artists Corporation, no intuito de ser apresentada nos cinematographos de admissáo modica.
Para se poder avaliar do successo d'esta interessantissima e emocionante peca dramatica, basta analysar-se o producto monetario em algumas cidades onde se exhibiu no anno passado, com um rendimento total de $4,225.20. Em Nova York, só um theatro rendeu $570,303.40; em Boston, $327,128.67; em Philadelphia, $191,221; em Pittsburgh, $197,846; Providence, $82,210; Brooklyn, $141,094.75; Cincinnati, $58,901, e Baltimore, $92,724.
“Don’t Tell Everything” — é uma peca da Paramount, que se está fazendo no studio da Lasky sob a direccáo de Sam Wood, em que tomam parte os bem conhecidos artistas, Wallace Reid, Gloria Swanson e Elliott Dexter: zz
“The Wall Flower” é uma pellicula de Rupert Hughes que vae ser produzida por Samuel Goldwyn, que acaba de annunciar a preparacáo do elenco da .mesma.
CINE-MUNDIAL EN CINELANDIA
(viene de la página 630) bién actuaba ante la cámara bajo la dirección de Rudolf Bylek. Y en otro de los “Studios” Penryhn Stainlaws preparaba su primera producción. Milton Sills, Casson Ferguson y Mitchell Lewis trabajaban asimismo en aquel recinto, bajo el cegante esplendor de las Cooper-Hewitts.
E divorcios, mejor es no hablar, aunque
está dando mucho que decir el pleito de la esposa de Frank Mayo, que ha nombrado “correspondiente”, como les llaman, a la señorita Godowski, una joven que ha aparecido con el demandado en varias cintas para la “Universal”.
USTER KEATON, a pesar de hallarse en
plena luna de miel, está trabajando con gran ahinco en una nueva serie de comedias. Sus talleres son los que ocupara primero “Metro” y después Chaplin. Eddie Cline es el director. Virginia Fox será la que aparezca con él en estas producciones, como ingenua.
OS funerales de George Loane Tucker en
esta ciudad fueron de lo más solemnes.
Se erigió la capilla mortuoria en los grandes
talleres de Brunton y los servicios fúnebres
incluyeron una orquesta que tocó la Sinfonía
patética de Tschaikowski y la Sinfonía Quinta de Beethoven.
Frederick Warde, en representación del Club de los Lambs, al cual pertenecía el eminente director, pronunció una sentida oración fúnebre. James Young, en nombre de los demás directores de películas, dijo asimismo un
ESCUCHE usted ‘delgaducho:
Escuche usted delgaducho. ¿Por qué se mantiene delgado como un gúín? No tiene que estar asi, y no debe llevar durante toda la vida el ancho de pecho que le mida su sastre, ni brazos que tengan la fuerza de los de un nino, ni piernas sobre las que dificilmente pueda sostenerse. ¿Y qué me dice de su estómago, que se resiste siempre que hace una comida completa? ¿Se alimenta usted con pildoras?
¿Espera usted ingerir salud y fuerza en forma de pastillas, píldoras, pociones u otros brevajes? No lo conseguirá, no puede ser. La única manera de sentirse bien es reconstruyendo su cuerpo todo por métodos naturales y no minando al estómago. No es que el Destino haga de usted un fracaso, es su pobre y extenuado cuerpo. Eu sufrimiento se retrata en su cara, y el mundo admira y prefiere a las personas saludables. Reanímese, sea saludable y fuerte. Eso es vivir.
No lo piense mucho; remitame diez centavos en sellos de correo o estampillas, para cubrir gastos de franqueo de mi libro “Mejoramiento y Conservación de la Salud, Fuerzas y Energía Mental”, escrito por el más hábil instructor de Cultura física del mundo.
LIONEL STRONGFORT ESPECIALISTA Newark, N.J. U.S.A.
STRONGFORT El Hombre Perfecto
Dept. 486,
Tinta Indeleble de Payson
que se usa con pluma común y corriente, marca claramente sin borrones y no se decolora ni se quita al lavarse, en prendas de lino, seda, algodón o géneros más NR gruesos. Evita confusión y = =
pérdidas. Por un período de más de 30 años se ha estado usando ‘satisfactoriamente en Centro y Sud América y en las Indias Occidentales.
30 centavos la botella, oro americano. Remita importe en giro postal. A comerciantes: Instamos a ustedes a que nos escriban pidiendo nuestra proposición de ventas.
PAYSON’S INDELIBLE INK CO. Northampton, Massachusetts E. U. A.
5000 Asuntos Instructivos a su disposición
HISTORIA CIENCIA GEOGRAFIA AGRICULTURA INDUSTRIAS
Fotografía espléndida. Condición perfecta A precios sumamente bajos
Pidanos completos informes hoy mismo
Fitzpatrick & McElroy 202 So. State St. Chicago, Illinois
> PÁGINA 647