We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
BELLEZA
Un rostro HERMOSO y un cutis encantador no balancean una FIGURA SIN GRACIA `
Las mujeres se esfuerzan por adquirir una figura graciosa y un aire erecto, sinembargo hay miles que tienen que luchar contra terribles defetos con motivo de no sostener de una manera propia las partes vitales — el abdomen.
Las mujeres que realizan que la moda y buena salud deben marchar juntas, deberían usar el Soporte Reductor *"Buenaforma" de preferencia á cualquiera otra cosa, como un auxiliar para poder tener esa gracia de movimento, esa hermosura de forma, ese soporte adicional que los corsés y soportes ordinarios no pueden dar. El resultado es mejor salud, y por consiguiente, más belleza.
Nótese como el Soporte Reductor “Buenaforma” se ajusta al cuerpo — obsérvese la hermosura de forma — el encanto de la postura, y podrán ustedes comprender porqué el Soporte Reductor ''Buenaforma" es tan solicitado por las señoras.
GRATIS Escríbanos hoy y le mandare
mos gratis todas informaciones, Carta anatómica y folleto de esta maramillosa invención. GOODFORM MFG. COMPANY 3541 Stuart Bldg., St. Louis, Mo., E.U.A.
E EEES
Muebles Plegadizos
Que dan Satisfacción
Durante treinta años la “GOLDMEDAL” se ha anticipado a las necesidades del mundo en el ramo de muebles plegadizos y ha ido adaptando su manufactura a esas necesidades. Hoy verá Vd. la marca “GOLD-MEDAL” en todo equipo plegadizo a la vera de riachuelos en los bosques, en los caminos reales, en el hogar, en las playas; en los hospitales, minas y campos de construcción; en todo rincón de Imundo.
“GOLD-MEDAL” es la marca de buena calidad y perfección. El renglón “GOLD MEDAL” incluye, en variados y múltiples estidos, equipos completos de campamento para todos los casos; baños plegadizos ; catres, sillas, mesas, taburetes, bañitos para niños y tocadores ; sillas columpios ; sillas de espaldar de descanso para hospitales; literas y armazones y redes de mosquiteros.
Pida nuestro catálogo ilustrado gratis, impreso en español, francés, portugués e inglés. Los comerciantes no hallarán en este ramo un renglón más completo y satisfactorio que el “GOLD-MEDAL”. Con gusto les pasaremos detalles completos de agencia.
Gold¡Medal¿Camp Furniture Mfg. Co.
Dept. C.M. Racine, Wisconsin, E. U. de A.
"Gorp MEDAL”
Una Garantía de buena Calidad durante 30 años.
O 100000020000000000000200000002000100200000000000000000000210000000000000000000002100105 ENERO, 1923 <
CINE-MUNDIAL
Las simpatías que ya en otra ocasión dejó aquí Amalia Isaura, se ven reforzadas ahora y el público llena a diario las funciones del Capitolio en que ella toma parte.
x xx o
Aún no se sabe si Vilches volverá o no a la Habana. Al principio se dijo con mucha insistencia que vendría. Ahora no se habla nada de ello. De todos modos, lo que fuere sonará.
CEA
Ha cundido entre los empresarios de Cuba la idea de regalar el Album de CINE-MUNDIAL a los espectadores. Parece que la cosa les da buen resultado. Y de ello me alegro por ellos, por CINE-MUNDIAL y por mí.
* oko o :
A. áltima hora, ya en los momentos de cerrar esta crónica, se me dice que Jacinto Benavente hará temporada en el teatro Martí. Celebraré que la noticia sea cierta, aun cuando el teatro Martí es-muy pequefio para don Jacinto.
La noticia se la debo a * Pepe" Vico. Y *Pepe" Vico es hombre bien enterado en estos asuntos faranduleros.
XK * 0
Se encuentran en la Habana los notables artistas Antonia Arévalo y Pepe Vico, que cosecharon aplausos en la Isla con la representación de la obra de los hermanos Quintero “La Flor de la Vida”. :
Alice Terry se encuentra en la Habana. Yo pensaba visitarla y preguntarle algo sobre estas nimiedades que siempre preguntamos a los artistas. Pero, francamente, no me atreví. Alice Terry había estado el día anterior en el Hipódromo. Su mala suerte hizo que jugara a uno de los caballos que llegaron en último lugar. Así, pues, yo la interrogaré, pero esperaré a que los caballos me den una oportunidad y la permitan, siquiera sea por una vez, ganar en el Hipódromo.
x x x
Y a propósito de Alicia Terry. Un buen cronista de la Habana nos habla de la mayor o menor belleza física de esta aplaudida artista. ¿No les parece a ustedes pueril meterse en estos pequeños detalles físicos? Yo creo que quien de pequeños detalles se ocupa como éste, demuestran, a la vez, una pequeñez de espíritu, que no debe ser tenida en cuenta.
UNA EXCURSION POR... (viene de la página 38)
lica alegría que me produce hacerlo quedar mal. Que me perdone Irma Domínguez.
Pero ya estamos ante Nelly Fernández, a la que sorprendimos enseñando a leer a su hijita.
Nos habla de sus interpretaciones, diciendo que prefiere la primera, “Malditas sean las mujeres”, porque está más en su papel.
—“La dama de las Camelias” — nos dice — ha sido hecha por muchas grandes artistas y las comparaciones se imponen. Además, yo estaba muy gorda cuando la hice para morir tísica, y me adelgazaron a fuerza de pintura... Por cierto que me estropearon la cara. Miren... aquí todavía está un poco áspera...
Yo confieso que no vi nada áspero: ¡todo lo contrario!, pero como mis compañeros permanecían silenciosos, no iba a ser yo el que la contradijera.
Al encontrarnos nuevamente en la calle, celebramos un consejo para ver a dónde íbamos: Elena Sánchez Valenzuela y Carmen Bonifant, no estaban en la capital; ignorábamos el domicilio de Sara Chacón, Carlota Santuggini, Gilda Chávarri... ¿A dónde?
—Para terminar, veamos a Marina Cabrera, que, aunque cubana, se ha radicado entre nosotros y pertenece a la cinematografía nacional.
Esta indicación fué aceptada, y la pusimos en práctica a tiempo de coger desprevenida
El Mejor Motor
1 Navegue al ras de las aguas a EAKA una velocidad de ocho a diez mi| GU llas por hora con un Motor Elto Liviano de Cilindros Gemelos, el famoso ELTO LIGHT TWIN. deslícese lentamente, a perfecta velocidad para arrastrar con eficiencia su anzuelo o su sedal cuando vaya de pesca. El Motor Elto Liviano, ELTO LIGHT TWIN, el ültimo producido por el famoso Ole Evinrude, no sólo ha probado en concursos oficiales de motores exteriores que es el MAS RAPIDO MOTOR EXTERIOR, sino que surca las aguas con la LENTITUD deseada sin el más mínimo fallo o borboteo, — con la misma facilidad, suavidez y quietud que cuando va à toda velocidad.
RAPIDO — POTENT — LIVIANO — DE ARRANQUE INMEDIATO, el ELTO goza hoy de justa fama como el pináculo de la perfección en motores exteriores. Aunque admirablemente liviano, es tan resistente y robusta su construcción, y su mano de obra de un acabado tan perfecto en todos sus detalles que garantizamos que el ELTO excederá en durabilidad a motores de mayor peso. Las elegantes líneas y hermosa apariencia del ELTO lo han hecho proclamar una obra maestra.
CUALIDADES NUEVAS Y MEJORAS EXCLUSIVAS
Peso, 48 libras. 3 H.P. completos. Arranque fácil, rápido e infalible. Movimiento sin trepidaciones.
Encendido absolutamente a prueba de agua.
Gobierno desde cualquier parte del bote.
Gobierno del Timón. Marcha hacia atrás rápida.
Inclinación automática al encontrar obstáculos.
Escape sumergido silencioso.
Construcción a prueba de hierbajos.
Hay varios territorios importantes en los que no tenemos agentes. Solicitamos correspondencia detallada de comerclantes y distribuidores de responsabilidad. Al escribir sírvase darnos detalles completos de su negocio, ventajas con que cuenta para la venta de este motor y sus referencias bancarias.
ELTO OUTBOARD MOTOR C0.
Mfrs. Home Bldg. Dept.-CM Milwaukee, Wis., U.S.A. P
Dirección Cablegráfica “ELCO”-Milwaukee