Cine-mundial (1923)

Record Details:

Title:
Cine-mundial
Date:
1923
Publisher:
Nueva York, Chalmers publishing company
Volume:
Cine-mundial (1923)
Leaf #:
000289
Language:
Spanish
Subjects:
motion pictures, Motion pictures -- Periodicals
Collection:
Spanish Publications, Global Cinema, and Hollywood Studio System
Format:
Periodicals
Contributor:
Library of Congress, MBRS, Moving Image Section
Sponsor:
Library of Congress, Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division
Coordinator:
Media History Digital Library
Description:
Description (English): Cine-Mundial, the Spanish-language version of Moving Picture World, was published between 1916 and 1948. The magazine documents Hollywood’s growing dominance in Latin American markets in the 1920s and the emergence of national film industries, such as those of Mexico and Argentina after the introduction of sound film. Far from being a mere translation of its English-language counterpart, Cine-Mundial focused on issues that were important to its readers in Latin American and Spain—the representation of Latin Americans on screen, the geo-politics of film distribution, and Hollywood’s short foray into Spanish-language film production in the late 1920 and early 1930s. Functioning as both trade publication and fan magazine, its regular columns that featured reports from national correspondents and letters from readers from every corner of the Spanish-speaking world provides invaluable insight into Latin American audiences and their reception of both imported and nationally or regionally produced films. -- Laura Isabel Serna, 2013
Date Added:
June 20, 2024
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

CINE-MUNDIAL Aquí los tienen Uds., de izquierda a derecha, arriba: Mabel Normand, Charlie Chaplin y Katherine MacDonald. Abajo, en el mismo or den: Dorothy Phillips, Constance Talmadge y Milton Sills. Notarán los concursantes que, en su gran mayoría, se han equivocado de medio a medio. Consuélense que fué “mal de muchos". Aunque estas líneas vañ escritas dos semanas después de haber salido a la calle nuestra edición de marzo, se ha recibido ya en la redacción el muy respetable número de mil cuatrocientas sesenta y siete cartas-soluciones, procedentes de las Antillas y de Méjico y entre las cuales apenas hay cuatro acertadas. En el número de mayo, publicaremos los nombres de los que ganaron en el torneo. Mientras tanto, vendrán las “soluciones del resto del mundo, para que cada cual tenga idéntica oportunidad y derecho a los respectivos premios. El maquillaje de Milton Sills desconcertó a nuestros lectores, que lo tomaron por Will Rogers y por multitud de otros artistas. A Dorothy Phillips apenas si la han identificado hasta ahora dos docenas de concursantes. Y Mabel Normand — que creíamos que estaba casi inconfundible — resultó una de las más difíciles de reconocer. Los otros tres fueron, en general, “desenmascarados” inmediatamente. Dato curioso: las cuatro soluciones acertadas fueron las primeras que nos vinieron. Tanto que creimos que el concurso era un doloroso fracaso. Pero, descartadas esas primicias, no ha habido más con acceso a recompensa. Damos, desde luego, las gracias a nuestros buenos amigos por su interés en el concurso y por la fidelidad con que siguieron nuestras instrucciones, y al “Primer Circuito” por su cooperación. Igualmente agradecemos a los artistas cuyos retratos utilizamos en el concurso, su amabilidad en autografiar las efigies que servirán de premio.