Cine-mundial (1923)

Record Details:

Title:
Cine-mundial
Date:
1923
Publisher:
Nueva York, Chalmers publishing company
Volume:
Cine-mundial (1923)
Leaf #:
000387
Language:
Spanish
Subjects:
motion pictures, Motion pictures -- Periodicals
Collection:
Spanish Publications, Global Cinema, and Hollywood Studio System
Format:
Periodicals
Contributor:
Library of Congress, MBRS, Moving Image Section
Sponsor:
Library of Congress, Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division
Coordinator:
Media History Digital Library
Description:
Description (English): Cine-Mundial, the Spanish-language version of Moving Picture World, was published between 1916 and 1948. The magazine documents Hollywood’s growing dominance in Latin American markets in the 1920s and the emergence of national film industries, such as those of Mexico and Argentina after the introduction of sound film. Far from being a mere translation of its English-language counterpart, Cine-Mundial focused on issues that were important to its readers in Latin American and Spain—the representation of Latin Americans on screen, the geo-politics of film distribution, and Hollywood’s short foray into Spanish-language film production in the late 1920 and early 1930s. Functioning as both trade publication and fan magazine, its regular columns that featured reports from national correspondents and letters from readers from every corner of the Spanish-speaking world provides invaluable insight into Latin American audiences and their reception of both imported and nationally or regionally produced films. -- Laura Isabel Serna, 2013
Date Added:
June 20, 2024
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

Mayo, 1923 CINE-MUNDIAL PÁGINA 307 E El Servicio Que Refutó Una Leyenda ODOS me decían: “Eso no puede hacerse.” Cuando inauguré el Latin-American Film Service y anuncie que cumpliría tan extríctamente mi deber de prestar eficiente servicio a mi clientela al punto de rehusar la compra de peliculas que ellos ordenasen sí yo estaba seguro de que les causarían pérídidas, los “sabios” del mundo cinematográfico neoyorquino me dijeron: “Eso no puede hacerse. Para beneficiarse, Vd. tiene que traficar en todo aquello que tenga visos de película,--vender siempre que se presente un comprador,-—Vd. venda y embolsique lo que caiga; que el exhibidor se ocupe de recobrar la plata como pueda.” Pero esa no era mi idea de servicio. Yo sabía que podía vender una vez sobre esa base: pero no dos veces al mismo cliente. Yo estaba seguro de que la única forma en que me beneficiaría era beneficiándose mi clientela. Los “sabios” me dijeron que no podía hacerse. Pero yo lo hice. Dije a los exhibidores de los países de habla española: “No me concretare a comprar películas para ds. Actuaré por Vds., tal como Vds. actuarían sí estuvieran comprando en Nueva York, y tal como sí Vds. estuviesen viendo la película que me ordenan comprarles desde miles de millas distantes de Nueva York. Tan universal fué la aceptación que tuvo entre los exhíbidores mi interpretación del servicio que fué necesario ensanchar la esfera de acción del Latin-American Film Service estableciendo la nue va firma FERDINAND V. LUPORINI, INC. —INTERNATIONAL FILM SERVICE, distin guiendo así el carácter universal de las operaciones de mí organización. FERDINAND V. LUPORINI, INC.--INTERNATIONAL FILM SERVICE, con una serie de transacciones que abarcan de Cairo a Manila y de Atenas a Buenos Aires, está refutando diariamente una leyenda que costó a los exhibidores de todo el mundo cientos de miles de dólares. Escríbame en el papel oficial de su teatro o su compañía, a la dirección que va al calce, e investigue cómo puede beneficiarse usted al amparo del símbolo que encabeza este mensaje. FERDINAND V. LUPORINI, Inc. INTERNATIONAL FILM SERVICE 565 FIFTH AVENUE NEW YORK e e Dirección Cablegráfica: “LUPORINT”--New York Menciónese esta revista al dirigirse a los anunciantes | : a aa TT rt | : : ml