We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
FAJAS ABDOMINALES KENDRICK
La salud y apariencia personal de millares sobre millares de personas pueden mejorarse tanto por medio de apropiada protección abdominal, que es sorprendente el que sean tan numerosos los que ignoran o descuidan este eficiente recurso para el mejoramiento de su salud.
Las Bandas Abdominales KENDRICK son altamente recomendadas por la profesión médica y son reconocidas como una obra maestra. Alzan y sostienen cómodamente el abdomen en variables condiciones y posiciones del cuerpo. Son livianas, se ajustan fácilmente, y se hacen de un material que es a la vez elástico y resistente. Sostienen todos los órganos abdominales y dan al que las usa la sensación de fuerza y elasticidad además de corregir todo hábito de condiciones abdominales.
Nuestro folleto No. 514-A, muestra tres de nuestros más populares modelos KENDRICK. Pídanoslo hoy. Lo enviaremos gratis a solicitud.
Distribuidores para el Exterior
CENTURY HEALTH APPLIANCE COMPANY 276 FIFTH AVE., NUEVA YORK, N.Y., E. U.A.
El “Symphony?”
Fácil de Instalar — De Simple Operación.
Un receptor radiotelefónico que da resultados definitivos.
Todas sus partes hechas y garantizadas por la Kellog Swichboard & Supply Co., manufactureros de equipos telefónicos de superior calidad durante más de 25 años.
JONES RADIO COMPANY 1066 W. Adams St., Chicago, E. U. A.
GANGA DE BICICLETAS Economice de 25 a 65% 9 :
en bicicletas reconstruídas y en perfecto estado de las siguientes marcas: Indian; Excelsior; Harley-Davison; Cleveland; Johnson Motor Wheels; Evans Powercycle y Side Car, (con coche al lado). Pida nuestro Boletín de Gangas y Mensajes de Economías, que enviaremos gratis, y en el que hahallará una lista de cientos de gangas de bicicletas nuevas, reconstruídas y de segunda mano; neumáticos, repuestos, accesorios de todas clases, ete. y
AMERICAN MOTOR CYCLE CO. 2041-49 West Chicago Ave. CHICAGO, E. U. A.
SUERTE?
Entonces Ud. necesita esta. misteriosa prenda traida de la India, contra los malos espíY ritus, | enfermedades, 24) hechizos. Es símbolo de la Buena Suerte en el amor, en los negocios, en el juego.
Fantástica, sorprendente, marcada *'14-Karat G. S.”, pesada, garantizada por 5 años. “Fórmula secreta para la suerte" gratis con la sortija. Mande
su medida (con un cordoncito atado alre
dedor del dedo) Remita $2.27 (oro) en
giro posta) internacional ó letra de banco a AL! W. BABA
P. O. Box 55, 116 Str. Station Nueva York, E. U. A,
1923 < —
CINE-MUNDIAL
No podemos por menos de nombrar también, la buena impresión y favorable acogida hecha por el público, a las películas siguientes:
“Catalina de Rusia”, película de ambiente histórico con regios interiores y bien vestida. Un verdadero contraste de lo que fué la Rusia de los Zares a lo que es la Rusia del Soviet.
“En el Corazón del Africa Salvaje”, película que se dice tomada durante una excursión cinegética del Príncipe Real de Suecia al Continente negro, muestra fieras en su propia salsa, negros al natural y paisajes. Alguien ha creído descubrir en esta interesante y curiosa película parches de escenas que ya se habían dado en vistas de la India, Ceilán y otros lugares. No pierde por eso su interés si no fuera porque alguien ha creído ver también que las fieras, aunque están en libertad, aparecen demasiado flacas y como escuchando la voz o el látigo de un domador. “Flor de sombra”, de simpático argumento en el que descuella la conocida actriz italiana Soava Gallone. “He aquí mi esposa”, película que participa de caracteres trágicos y cómicos, dirigida por Jorge Melford. “Las Mil y Una Noches”, adaptación de Pathé Consortium, de algunas escenas de los famosos y populares cuentos orientales, está bien presentada y da la sensación de realizarse en el ambiente original.
Como se ve, ya empieza la competencia y seria, de las producciones, europeas. contra las norteamericanas, que habían acaparado hasta hace poco este mercado de películas. Esto obligará a que se tengan en cuenta ciertas indicaciones que me prometo hacer en la crónica próxima.
DEPORTIVAS Y OTROS EXCESOS
El triunfo de nuestro grande, serio y peludo campeón Firpo, la estrella iberoamericana de “punch” formidable de derecha, sobre el inglés Jim Hibbard, obtenido en Méjico, no extrañó a nadie ni mucho menos causó los entusiasmos de peleas anteriores. Y es que, sencillamente, aquí estamos esperando a que un día de estos, o del año que viene, para el caso es lo mismo, Firpo incor
pore al haber de la raza el codiciado cintu.
rón del campeón mundial. HEU
La nota deportiva saliente de esta temporada la dan los jugadores escoceses de football que han venido contratados para medirse con los de selección sudamericanos.
El primer partido, jugado al día siguiente de desembarcar los visitantes, que traen gaitero y mascota con traje típico, no pudo ser más desconcertante, ¡perdieron por un tanto contra cero! — el cero fué para los escoceses. Pero al segundo ya cambiaron las cosas, y iganaron por tres a uno!, esta vez el uno fué para los argentinos que aunque jugaron bien no tenían el “team” completamente seleccionado.
El domingo próximo sí lo estará y... veremos lo que pasa, porque después de lo que ocurrió con los vascos, ya no hay quien ni en la paz de los sepulcros crea. Los partidos congregan a muchos miles — cuarenta acaso-— de personas y sus consiguientes miles de pesos, para un empresario que arregla estos guisos del gana-pierde.
En el interregno los escoceses se han ido a Montevideo, donde empataron a un tanto con los jugadores uruguayos. Y aquí no seremos menos.
KAEN K
Hubo una carrera ciclista llamada de la copa de las Naciones por tomar parte en ella representantes, residentes aquí, de diversos países de Europa y América. La ganó, en bastante buena forma, un argentino.
NOTA INGRATA
Escribimos bajo la más ingrata impresión, el ambiente está saturado de un aire de tra
POR MAS DE 20 AÑOS
Agentes y Comerciantes por todo el mundo han realizado pingües ganancias importando nuestros Retratos, Vidrios convexos o planos, Bandejas, Cuadros, Marquitos para fo
; tografías, Medallones floraCrucifijo luminoso.Jes, Vidrios Pintados, etc., que se venden con 100 a 400% de ganancia. Solicitamos Representantes. Enviaremos catálogo a comerciantes o agentes.
CULVER PAN AMERICAN EXPORTADORES
806 P. Dix Street Chicago, Ill., E.U.A..
Motor Caille Liberty
El Unico Motor para Botes de Remo que puede usarse con éxito en aguas yerbosas de poco
fondo. Pida Detalles.
The Caille Perfection Motor Co. 6240, 2nd Boulevard Detroit, Mich., E.U.A.
Lud rna
Tinta Indeleble de Payson
que es usa con pluma común y corriente, marca claramente sin borrones y no se descolora ni se quita al lavarse, en prendas de lino, seda, algodón o géneros más gruesos. Evita confusión y pérdidas. Por un período de más de 30 años se ha estado usando satisfactoriamente en Centro y Sud América y en las Indias Occidentales. 30 centavos la botella, oro americano. Remita importe en giro postal. A comerciantes: Instamos a usted a que nos eg
criban pidiendo nuestra proposición de. ventas.
PAYSON'S INDELIBLE INK CO.
Northampton, Massochusetts
E. U. A.
OPORTUNIDAD PARA GANAR MUCHO DINERO
El Negocio Cinematográfico lo Proporciona Ne EXISTE ninguna otra clase de negocio que asegure ganancias tan rápidas en dondequiera, en Telación con el poco dinero que se invierte, y no existe otro equipo más adecuado para el propósito que el EQUIPO “ROYAL” DE CINEMATOGRAFO. Que es absolutamente a prueba de fuego y que lo usan y recomiendan instituciones del gobierno en todos los Estados Unidos. Es sencillo en operación y funciona por medio de electricidad o por gas de calcio generado por un equipo especial que suministramos. También vendemos películas de primera clase a los precios más bajos. A solicitud se envía catálogo en español, el cual da información y precios sobre equipos completos. Depto. C. M. CAPITAL MERCHANDISE COMPANY 538 S. Dearborn St. * Chicago, Ill., E.U.A.
A —————————————————————À
> PáciNa 496