We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
DICIEMBRE, 1923
El Bur
CINE-MUNDIAL
lh
Que Millones
Han corregido
Bien saben todos que el método antiguo de acepillarse los dientes resultó muy desilusionante. Los dientes seguían descolorándose y cariándose. Las dentaduras hermosas eran antes menos frecuentes que hoy. 49 de cada 50 personas sufrían de enfermedades de los dientes.
Millones de personas, en casi todo el mundo, han encontrado un método mejor. Esas brillantes .dentaduras que Ud. ve por doquiera muestran uno de los resultados.
Todo se debe a la película
La causa de dientes empañados -y males afines se atribuyen direc-tamente a la película. La película .es la capa viscosa que Ud. siente «sobre sus dientes. Se adhiere a los .dientes, penetra a los intersticios -y allí se fija. Las manchas de los -alimentos y otras, la descoloran, y
Pepsodent
El Dentifrico Moderno
Un destructor científico de la película. Limpia, em"blanquece y proteje los dientes sin emplear ingredientes que rayen o perjudiquen el esmalte. De venta en todas
„partes.
entonces se convierte en una capa sucia y negruzca. El sarro proviene de la película.
La película retiene también substancias de alimento que se fermentan y forman ácidos. Mantiene los ácidos en contacto con los dientes, originando la caries. Los microbios se reproducen en ella por millones, y éstos, con el sarro, son la causa principal de la piorrea. Ninguna de las pastas dentífricas corrientes puede combatir eficazmente la película. Por lo tanto, a pesar de acepillarse cuidadosamente los dientes, eran muy pocas las personas que se evitaban los males originados por la película.
Dos nuevos métodos
Entonces la ciencia dental, tras de largas investigaciones, descubrió dos destructores de la película. Uno la coagula; el otro la
Un tubito gratis para 10 días
THE PEPSODENT COMPANY,
Depto ALC-15, 1104 S. Wabash Ave., Chicago, Ill., E. U. A.
Remítanme a la siguiente dirección un Tubito de Pepsodent para diez días.
NOD ada eU Le
Dirección .......... o Sólo un tubito p
Un Tubito Gratis
Para 10 días
Sólo mande el cupón
elimina, y sin usar para ésto, ingredientes que rayen o perjudiquen los dientes.
Competentes especialistas demostraron la eficacia de estos métodos. Los más eminentes dentistas principiaron a aconsejar su uso.
Se perfeccionó una nueva pasta dentífrica, a base de las investigaciones científicas hechas por eminentes especialistas. Su nombre es Pepsodent. Los dos destructores de la película mencionados fueron incorporados en ella para uso diario.
Otras ideas nuevas
La ciencia moderna descubrió también otros dos efectos esenciales, y Pepsodent los produce. Multiplica la alcalinidad en la saliva, que sirve para neutralizar constantemente los ácidos originadores de la caries. También multiplica el digestivo del almidón de la saliva. Este digiere los depósitos amiláceos de la dentadura, que al fermentarse forman ácidos.
Así es como Pepsodent, dos veces cada día les da mayor poder y efecto a los agentes naturales protectores de la boca.
Origen de nueva belleza
Quienes usan Pepsodent conquistan nueva belleza y encanto. Esto se ve por todas partes. Observe el sinnümero de hermosas dentaduras que se ven hoy por dondequiera — dentaduras antes ocultas. Una vez vistos los resultados, ninguna nujer ni ningún hombre prescindirá de ellos.
Envíe el cupón y recibirá un tubito para 10 días. Observe qué limpios se sienten los dientes después de usarlo. Note la ausencia de la película viscosa. Vea cómo se emblanquecen los dientes a medida que la película desaparece.
Esta prueba será una deliciosa revelación. Le hará posible disfrutar de efectos cuyos beneficios durarán toda la vida. Recorte el
cupón antes de que se le olvide.
10225
(6900000 ..0.00c:co ooo co...
ara cada familia.
Menciónese esta revista al dirigirse a los anunciantes
PÁGINA 745