We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
SEPTIEMBRE, 1927
CINE-MUNDIAL
Acomp car po
un Jueg
Acompañ El voltage
NESTLE LANOIL CO., Ltd
Depto. C-M, 12-14 East 49th St., Nueva York, E.U.A.
zor ¿16.00 (oro iericano ) envíen por correo certificado.
La Srta. Dorothy Britton, vencedora en el Concurso Internacional de Belleza, antes y después de rizar su ca: bello por el Método Circuline.
NA Ni la de n, j COI oc neta rman
* TL RIZADO CIRCULINE ha vencido una vez más! ¡E De un centenar de bellas mujeres que representaban muchas naciones, muchos tipos de singular belleza, Circuline arrebató una real corona, conquistando para la poseedora de este bello rizado el envidiable título de “Reina de Belleza del Universo”. ¡Fama enloquecedora! Un triunfo que nos hace más que orgullosos por la participación que tuvimos en alcanzarlo.
La Srta. Dorothy Britton, quien como representante de la Ciudad de Nueva York venció en aquel Concurso Internacional de Belleza recientemente celebrado en Gálveston, Tejas, acudió a la justa luciendo el Rizado Permanente Circuline.
¿NACIO UD. CON EL PELO LACI
Con el Juego Doméstico, por el método CIRCULINE Ud. puede, en su propia casa, convertir sus Cabellos lacios en lindos rizos y ondulaciones, sin temor y sin peligro. Además, estos rizos son permanentes. Niel agua, el sudor o la humedad afectan el rizado en lo más mínimo. Mientras más se moja el pelo, más rizado se pone.
El Sr. Nestle, Inventor original de la Ondulación permanente, acaba de descubrir un nuevo método por medio del cual se hace posible rizar toda Clase de cabelleras. El
pelo de cada persona se prueba
antes de rizarlo en el nuevo aparato del Sr. Nestle, el Text-O-Meter, aparato que lee el pelo y receta la loción que le corresponde. No se deja nada al acaso.
El precio del Juego Doméstico es sólo de $16.00 (Diez. y seis dólares). Pida Ud. hoy mismo su juego enviándonos un giro postal o bancario así como una muestra de su pelo y a vuelta de correo le enviaremos uno de estos maravillosos juegos que convertirán sus cabellos lacios en preciosos rizos que causarán la admiración y envidia de sus amistades.
Al hacer su pedido no deje de mencionar el voltaje eléctrico de esa l calidad.
Folleto gratis, en español, a quien lo solicite.
Manufacturamos también aparatos grandes para los peluqueros.
año giro ban para que me o Doméstico, completo
io muestra de mi pelo eléctrico es de
Nueva York,
Y, NESTLE LANOIL CO. Ltd. 3 | DEPT. C. M. $ 12-14 East 49th Street
Cualquiera puede emplear este equipo, porque las instrucciones en español. que enviamos con cada juego son sencilliísimas y explícitas.
180 de Ya
Menciónese esta Revista al dirigirse a los anunciantes.
PÁGINA 688