Cine-mundial (1928)

CINE-MUNDIAL TRADE MARK WINCHESTER En Cualquiera Emergencia Una linterna eléctrica Winchester es una protección segura — á veces puede ser la salvación de su vida. En el hogar, en carreteras Oscuras y desconocidas, cuando su autómovil necesite atención, en cualquier instante de oscuridad, su luz inmediata puede ser de inestimable auxilio. Luz brillante alinstante que se quiera. Construcción sencilla y de confianza. Fácil de manejar. Para emergencias y por conveniencia lleve consigo una linterna eléctrica Winchester. Una variedad de linternas para todos los fines. WINCHESTER REPEATING ARMS CO., New Haven, Conn., E. U. de A. 9-28 Males de la Piel De infección cutánea puede „7 tratarse eficazmente con IODEX, el yodo que cura sin manchar ni irritar la piel. Es admirable también para heridas, rasguños, diviesos e hinchazones. Ni Una Manchita EMPLEARSE JA. EN TODOS E NTA, OCTUBRE, 1928 viarlas con palabras en inglés. La Fox acaba de destinar una fuerte suma de dinero a la filmación de cintas parlantes con personal indígena, en los países de habla castellana. “Personalmente, tengo fe ciega en el éxito de la película parlante, aun descontando el buen suceso -que-con-el público han conquistado las que llevan acompañamiento puramente musical y las de noticias y de novedad. Me anima la creencia de que el cine parlante, en la forma en que la Fox piensa explotarlo, atraerá a taquilla una tercera parte más de espectadores que los que en la actualidad acuden a divertirse con las películas mudas.” 2 El señor Arthur Rousseau, gerente de exportación de Pathé Exchange, Inc., hizo la siguiente declaración verbal: “Opino que es prematuro aventurar un jui cio respecto a lo que las compañías productoras vayan a hacer en los mercados del exterior con las películas parlantes, mientras éstas no hayan pasado de ser, como son ahora, una novedad; es decir, hasta que no se sepa si el público las va a aceptar con el mismo agrado y con el mismo entusiasmo con que ha recibido las mudas. “Hay, por otra parte, el inconveniente de que los aficionados al cine están acostumbrados a ver en la pantalla producciones que se caracterizan siempre por la perfección mecánica (fotografía, alumbrado, proyección, etc.) Y hé aquí que, de improviso, se les ofrece una nueva forma de diversión que está todavía en período de prueba y cuyos defectos contrastan con el cine propiamente dicho, que tanto ha avanzado últimamente desde el punto de vista técnico. “En tales condiciones, el augurar cuál vaya a ser el papel de una compañía productora para la presentación de cine parlante en el extranjero, resulta imposible. Todas, sin embargo, inclusa la que yo represento en la exportación, están haciendo películas sincronizadas y se esforzarán por colaborar con los exhibidores del exterior para satisfacer a su público. “En mi sentir, estamos ahora respecto a las cintas parlantes como estábamos hace veinte años con el cine mudo: aprendiendo a dar los primeros pasos. Resulta absurdo, así, querer correr. Hay que comenzar por lo pequeño, por las cintas cortas; y una vez que las hayamos perfeccionado, podremos lanzar las de pretensiones.” K X Sr. Dn. Francisco García Ortega, director de CINE-MUNDIAL, Presente. Muy querido amigo: Paramount está preparándose para presentar sus cintas con sonidos en el mercado español y en el latino-americano. Pero esta tarea no será factible hasta que los cines de esos países cuenten con el equipo indispensable para la exhibición, y hasta que se allane lo relacionado con los derechos de propiedad literaria y musical que afectan al extranjero. Largos meses de estudio se han dedicado a este asunto y, en vista de la importancia que el mercado de habla española posee, se activa sin cesar la preparación de producciones a él destinadas. En la actualidad, las cintas mudas de marca Paramount están siendo expedidas a todos los países del extranjero y continuarán siéndolo aun después de la introducción de aquéllas que tengan PÁGINA 886