Cine-mundial (1931)

Un dia de placer, sin molestias OS días de fiestas son días que esta feliz familia aprovecha para pasear en su automóvil. Y este día será especialmente agradable porque, entre otras cosas, han tomado la fácil precaución de ver que sus neumáticos estén inflados a perfección. Antes de salir de paseo o en viajes de negocios, e invariablemente una vez por semana, dedique un par de minutos a los neumáticos y fíjese que estén debidamente inflados. Use el Manómetro Schrader para comprobar la presión de sus neumáticos. Es fuerte, de costo módico y fácil de usar. Su proveedor puede decirle la presión correcta a que debe inflar sus neumáticos y le venderá un Manómetro Schrader legítimo. Busque el nombre Schrader Fabricantes de Válvulas Neumáticas desde 1844 Manómetros para Neumáticos Válvulas para Neumáticos PÁGINA 170 CINE-MUNDIAL —Sí, eso es. Alguien le ha estado llevando cuentos a mamá por causa de nuestros paseos desde la escuela. ed, —Ya se lo advertí primero, Judy. . —Lo sé, pero no me importa. No me importa que lo sepa todo el mundo. Sin que pudiera yo evitarlo, la muchacha me echó los brazos al cuello y me besó en la mejilla. En seguida, salió corriendo hacia la puerta y al abrirla se encontró frente a mi mujer. La señora Forrester había traído a Janet en su automóvil, a buscarme. Janet vió dos siluetas en la sala y espió un rato, sospechando que se trataba de Myra Stanley y yo. Al abrir la puerta, exclamó asombradísima: —¡Judy Hanscomb! ¿Ud. aquí? —Sí, señora. Vine a cuidarles la nena mientras ustedes iban al baile — respondió la muchacha titubeando. Yo estaba temblando, temeroso de que Janet hubiera visto lo del beso. Aunque nada dijo, tenía que haberlo observado. Finalmente, rompió lo embarazoso de la escena, comentando: —No había necesidad, Judy. De todos modos, se lo agradecemos mucho. Vamos, Boyce, que se nos hace tarde. La señora Forrester nos aguarda en su automóvil. ¿Tienes los boletos ahí? NOS FUIMOS al baile, donde me esperaban momentos de tortura pensando en las explicaciones que debía a Janet con motivo del incidente. ¿Comprendería ella la situación? Si no había notado lo del beso, lo mejor era no mencionárselo. Ojos que no ven, corazón que no siente. Estaba decidido a cortar de raíz las tonterías de Judy. Al otro día, Judy salió de clases junto con los demás alumnos. Respiré tranquilo, creyéndome camino de la salvación. Si acaso me estaba esperando afuera, la mandaría a irse sola. No quedaba otro remedio. Permanecí en el salón largo rato, preparando el informe del último curso. De pronto, levanté la vista y allí, delante de mi mesa, estaba parada Judy, con los ojos cuajados de lágrimas. —Perdóneme la falta, Mr. Dixon. Lo de anoche fué terrible. Sé que le he creado serias dificultades con mi conducta. —No me las ha creado... todavía... —¿De veras que no? ¡Cuánto me alegro! Nada me importa por mí. Nada me importaría que lo supiera todo el mundo. -—¿De qué me habla Ud., señorita? -—De nosotros, de Ud. y yo, Mr. Dixon. Lo amo locamente. Lo he amado siempre, ahora más que nunca. ¡Si no soy correspondida, no respondo de lo que haré! Judy empezó a llorar profusamente. Mi exasperación era grande, pero comprendiendo el peligro, me le acerqué. —No sea usted tonta, señorita Judy. Alguien puede vernos. En los precisos instantes en que le decía estas palabras me pareció que una sombra cruzaba por delante del cristal de la puerta. Continué reprendiendo a la muchacha: —Esto debe terminar ya, señorita Hanscomb. Ud. tiene que dominarse y cambiar de actitud. Se está poniendo imposible. —¿Es que no le gusto? —SÍ, ¿para qué negarlo? —¿Pero no me ama? — Claro que no, Judy! ¿Qué diría mi mujer de semejante barbaridad? Yo siento por usted el afecto que me inspiran todos mis alumnos, pero amarla no. Convénzase... Por toda respuesta, la muchacha se abandonó en mis brazos, sollozando emocionada. ¡Por más de 50 años la liga mejor hecha! ELEGANTE, SUAVE, DURABLE. LA MEJOR PARA EL TROPICO. AJUSTA ADMIRABLEMENTE EN TODA PIERNA. El botón de caucho de nuestra patente, preserva las medias. Las partes de metal nunca se oxidan. LIGAS para hombres, mujeres y niños. — Para los brazos; para los bebés. — Repuestos de corsets y fajas sanitarias. Manufactureros: GEORGE FROST COMPANY 551 Tremont St, ^ Boston, Mass, E.U.A. Escriba y le enviaremos muestra lista, de precios. AGENTES, ATENCIÓN j SOLICITAMOS agen tes en todas partes del mundo para vender Estatuas Religiosas que Brillan en la obscuridad, Crucifijos Luminosos, Compactos Religiosos Luminosos, Foto-Medallones, FotoJoyerías y Foto-Novedades en General. Buena oportunidad para realizar grandes ganancias. Solicite nuestro catálogo en Español. ` GRATIS. THE GIBSON PHOTO JEWELRY CO., Inc. 833-837 GRAVESEND AvE. BROOKLYN, N.Y., E.U.A. La Casa de Foto-Medallones y Foto-Novedades más grande del mundo. SUS PROPIAS tarjetas, membretes, circulares, etiquetas, folletos, programas, invitaciones, ete. Ahorre tiempo y dinero. Se suministran instrucciones con cada equipo. Fácil manejo, Gane Dinero con Trabajos Ajenos Puede ganar mucho dinero durante unas horas desocupadas, o hacerse de un negocio formal con pocos gastos. Impresión al relieve, como grabado, con cualquiera de nuestras prensas. Prensas de pedal, $35.00; . > de motor, $140. Escriba pidiendo catálogo de prensas, tipo, tarjetas, papel y otros materiales de imprenta e informes detallados. THE KELSEY CO., D-87, Meriden, Conn., E.U.A. FEBRERO, 1991 .