Cine-mundial (1934)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

AUG -2 193 Las ''Cuesta Abajo'' (Paramount) Fiumaba en español, es ésta la primera de las películas que, después de las que hizo en Francia, representa en este país Carlos Gardel. La trama, la música, la dirección y la colaboración de la obra fueron encomendadas a elementos exclusivamente nuestros y en el reparto figuran como principales intérpretes el baritono argentino, Mona Maris, Anita Campillo y Vicente Padula. Del argumento se encargó Alfredo Le Pera, quien escribió asimismo la letra de las canciones compuestas por el propio Gardel. La dirección general fue de Louis Gasnier. Resaltan la propiedad y el lujo con que esta cinta se llevó a escena, sin parches ni decoraciones de segunda mano; y se nota también que el Lienzo refleja fielmente la atmósfera argentina (donse se suponen desarrollarse los sucesos) apartándose de pecaminosos “hollywoodismos.” No se escatimaron gastos en la producción de la película y probablemente es la que más ha costado, entre las hechas en español en este país. No podemos, sin indiscreción, dar cifras concretas, pero es un hecho que la empresa productora excedió en más de veinte mil dólares el presupuesto que se había asignado al principio a “Cuesta Abajo.” Todo ello sea dicho en honor de la Paramount. La trama es sencilla, pero su presentación— que requiere escenas de Buenos Aires, de París y de Nueva York—ofrece conjuntos cuya propiedad está a la altura de la de las mejores películas filmadas para los mercados angloparlantes. Se trata de un joven enamorado superficialmente de una mujer que le tiene sorbido el seso (Mona Maris) y, sentimentalmente, de otra muchacha que por él se sacrifica (Anita Campillo) Su empeño, y sus fracasos sucesivos, por emanciparse de la pasión que lo domina, constituyen la médula misma del asunto. Tiene varios aciertos escénicos que son dignos de especial mención: un lance dramático-amoroso, marcado por excelente acompañamiento musical, en que se destacan Mona Maris y un jovencito argentino (Spaventa); otro, en que Gardel se lleva la palma como actor, durante una breve lucha en un cafetín de Brooklyn, y varios más que añaden realismo al fotodrama. Es justo encomiar personalmente a los artistas sobre quienes recae el peso de producción: Gardel y Padula, sin olvidar a Jaime Devesa, que se luce en la OciB 234114 1 ESTRENO única breve escena en que aparece—en papel de borracho impertinente. Ya se aludió en otra edición a las canciones y aires criollos que prestan melodía a esta película, pero merecen mención especial varios números: dos en el episodio campestre y, aparte de un tango, un vals. En éstos, como en lo demás, se ve la mano experta del pianista Castellanos y en todos, por supuesto, Gardel canta como sólo él sabe hacerlo. En resumen, “Cuesta Abajo”, la primera película de altos vuelos que, en español, se hace en Nueva York, es digna sucesora de “Melodía de Arrabal,” y “Luces de Buenos Aires,” los dos éxitos que extendieron la fama de Gardel por el mundo hispano.—Ariza. ''Of Human (RKO-Radio) Don menos se piensa, y cuando menos se-lo imagina uno, aparece una actriz de cuerpo entero—aunque sea en extremo pequeñita, como ocurre en este caso particular. Se trata de Bette Davis, quien, por arte de magia, y de su talento, desde luego, nos presenta en esta producción no sólo el mejor trabajo de su carrera, sino probablemente la mejor interpretación femenina en lo que va del año. A tal grado sobresale lo excepcional de ésta, que obscurece la labor, simpre digna de ecomio, de Leslie Howard. Es una lástima que, para los países de habla castallena, vaya a perderse todo el refinamiento que, en el diálogo, dió Bette a su papel de camarera de baja estofa; pero quedará siempre la soberbia caracterización que traspasa por sus méritos las fronteras del idioma. El reparto no tiene una falla: Reginald Owen, Reginald Denny y Frances Dee colaboran admirablemente con los dos actores principales. La obra se adaptó de una novela de Somerset Maugham, que fue muy popular cuando apareció. Se trata de la influencia fatal que una mujer adquiere sobre un estudiante de medicina, influencia que no tiene por base ni el sentimiento, ni el romanticismo, sino una inexplicable tiranía física: inexplicable porque la muchacha es vulgar, ignorante, infiel y perversa. Ese es el drama; todo el drama. La novela en que se basa fue calcada casi hasta el final. En el desenlace, cuando llega la liberación del esclavo por la muerte de la tirana, apuntan ya amores menos complicados para el protagonista.—Ariza. Bondage' "Nell Gwyn'' (United Artists) Se pronuncia “Nel Guén,” jóvenes estudiantes, y es el nombre de una película hecha en Inglaterra por “British Dominion Pictures,” a base de la figura histórica de una querida de Carlos II, allá en mil seiscientos y pico. Al que desee enterarse del argumento, le recomiendo que se busque un buen libro de historia. Yo de lo único que debo ocuparme aquí (así rabien ciertos espíritus descontentos) es del efecto que, como diversión, tiene la película entre quienes la van a ver. Es un efecto soberbio. Fina de interpretación, de fotografía y de presentación, atrevida sin llegar a la sicalipsis, movida y picaresca a trechos, dramática y original siempre, “Nell Gynn” resulta lo mejorcito que nos haya brindado el cine británico este año. Los intérpretes principales son Anna Neagle, una rubia despampanante y que, además de representar bien, baila bien; y Sir Cedric Hardwicke, otro actor de fuste. Recomiendo la película sin restricciones.—Guaitsel. '"The Life of Vergie Winters''...(RKO-Radio) Las malas mañas de un padre desnaturalizado se interponen entre una rubia (Ann Harding) y su novio (John Boles) que se casa con otra (Helen Vinson). Pero, al descubrir la infamia de que han sido víctimas, los enamorados se entregan a las más pecaminosas relaciones, para escándalo del pueblo en general y de las solteronas en particular. Nace un bebé —no del legítimo matrimonio sino de los amantes en cuestión—y eso acaba de enredar la pita, porque la criatura es adoptada por el papá, sin que la consorte se entere de quién es la mamá hasta que la niña se pone vestidito largo. Pero cuando se entera, se enfurece y, al cabo de varias escenitas conyugales, mata bonitamente a su marido en brazos de la rubia. La policía acusa del crimen a la amante y la mete en presidio. A última hora, la viuda culpable confiesa todo y fallece arrepentida y oportunamente. La rubia es recibida en el seno del hogar de su hija, que se ha casado con un estimable caballero . . . y, en medio de las lágrimas de emoción de las personas románticas, cae el telón.—Guaitsel. CINE-MUNDIAL' Revista Mensual Director: F. García Ortega Jefe de Redacción: Francisco J. Ariza Gerente de Anuncios: William J. Reilly Esta revista circula en todo el mundo, a los siguientes precios: Ilustrada En la República Mexicana En España y Colonias...... En el resto del mundo..... CINE-MUNDIAL, 516 Fifth Avenue, New York Centro y Sur América, Puerto Rico, ReEl Ejemplar: pública Dominicana, Cuba, Estados Unidos ......... Suscripcion: Filipinas y 15 1 año....$1.50 RIOR POETAN e 2 años...$2.50 Moneda de EE. UU. o su equivalente A REO Plata ....$0.50 1 año....$5.00 OA BSO Pta. ..... 1.50 1 año P 15.00 O Eo OSO Dólar ...$0.20 1 año....$2.00 AGENTES EN TODAS PARTES. OFICINAS AUTORIZADAS EN A IS E o O Lima, 461, Buenos Aires Vol. XIX SEPTIEMBRE / Brasil E AE AS LEA o E Ottoni 113, ler. Río de Janeiro o f EE Bae E la OA O OR II oa +. «Zulueta 32, Habana R J 1934 Núm. 9 MÉXICO 2. An AANA A ... Avenida Madero 29, Mexico, D.F. España E A IT A AUS AAA Apartado 366, Bilbao Entered as second-class matter October 7th, 1920, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of March 3rd, 1879.--September, 1934. Vol. XIX. No. 9.— A monthly published b; Chalmers Publishing Company at 516 Fifth Avenue, New York. N. Y.—F. García Ortega, President; Alfred J. Chalmers, Vice-President; Ervin L. Hall, Secretary and Treasurer.—Subscription Price: $1.50—Single Ccpy, 15 cents. Página 492 Cine-Mundial