We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
TENGO UN DOLOR DE CALLOS HORRIBLE !
CON ZINO -PADS DEL DR. SCHOLL LO OLVIDAS EN SEGUIDA!
e sy Unico Método, ) e LA o ` Científico El peor dolor de callos, termina instantes después de aplicar un Zino-pad del Dr. Scholl, que suprime la presión y roce
del calzado, causa del mal, y hace desaparecer el callo por ahsorción.
Son asépticos, protectores e impermeables. No se desprenden ni en el baño.
Los Zino-pads del Dr. Scholl están elaborados en tamaños especiales para Callos, Callosidades en la planta, Juanetes y Callos entre los de
dos. Casas del Dr. Scholl
Ave. de Mayo 1431, Buenos Aires, Argentina.
Rua do Ouvidor 162, Rio de Janeiro, Brasil.
Ave. F. Il. Madero 42, México, D. F., México.
San José 1087, Montevideo, Uruguay. Monjitas 753, Santiago, Chile.
Industria 129, Habana, Cuba 40 W. 34th St.. New York.
Zino-pads del D: Scholl
As
Para Callos
Para Callosidades
Para Juanetes
¿Desea Ud. Quitarlas?
A*‘Crema Bella Aurora”” de Stillman
* para las Pecas blanquea su cutis mientras que Ud. duerme, deja la piel suave y blanca, la tez fresca y transparente, y la cara rejuvenecida con la belleza del color natural. El primer pote demuestra su poder magico.
CREMA
BELLA AURORA
Quita 7 Blanguea las Pecas el cutis
De venta en toda buena farmacia, Stillman Co. Fabricantes, Aurora, (11.,)) E. U. A,
Página 544
Aplicado-Dolor Terminado TAZA IA AAA
José I. G., Habana.—La que hace de hermana de
Gloria Swanson en “La Indiscreta” es Barbara Kent y su novio fue interpretado por Monroe Owsley. La primera es una joven pequeñita de estatura, nacida un 16 de diciembre (el año se ignora) con ojos azules y pelo castaño. Su verdadero apellido es Clowtman y no lo ha cambiado por el de ningún marido. Filma desde hace 14 años y ha figurado en producciones de Universal, Warner, Mayfair y Mascot., El segundo especializa en caracterizaciones de calavera afecto a la bebida desde que debutó con Ann Harding en
“Holiday”; pero ya tenía magníficos antecedentes como actor teatral. Es alto, con ojos azules y cabello negro . y excelente jugador de tennis. Los re
tratos de ambos actores han salido varias veces en esta revista.
Aspasia, Barranquilla, Colombia.—La estatua del “Cantar de los Cantares” debe haberla hecho alguno de los escultores que los talleres de Paramount tienen a sueldo para casos así. No sé qué se habrá hecho de la obra de arte, pero que no está en ningún museo, se lo garantizo yo. Quizá si se dirige usted a dicha empresa (Primer Parrafito) obtenga la fotografía, de que aquí no disponemos. A servirla a usted y a todas mis amiguitas estoy.
Chandú, Santo Domingo.—¿Conque mago, hechicero y brujo, eh? Pues ¿a que no adivina lo que de usted estoy pensando? En la película de donde tomó usted el seudónimo aparecen: Edmund Lowe, Irene Ware, Bela Lugosi, Herbert Mundin, Henry B. Walthall, Weldon Heyburn, Virginia Hammond, June Vlasek y Nestor Aber. l que hace de Doctor Well en “El Doctor X” es Preston Foster.
Hijo Espiritual, Santiago de Chile.—En efecto, todo marchaba perfectamente hasta que recibí tu carta. Por lo pronto, rehuso de plano darte la dirección de Isabel (mi tormento). Bastantes enredos tengo sin buscarme otros nuevos. Enseguida, niego ser calvo y afirmo, por si a álguien le interesa, que llevo gastada una fortuna en las peluquerías neoyorquinas. Te agradezco, después, los datos que me das relativamente a estrenos peliculeros por allá. Entiendo que Ramón, a última hora, no visitó tu tierra. Me parece que, aparte de la natural curiosidad que su presencia despertara, nada perdió con su ausencia el mundo del arte. Conste que la postal que ibas a mandarme no llegó. El director de “The Kid from Spain” fue Leo McCarey. “Cradle Song” fue interpretada por Dorothea Wieck, Evelyn Venable, Sir Guy Standing, Kent Taylor y Gertrude Michael. Los artistas principales de “Secrets” fueron Mary Pickford y Leslie Howard. (Supongo que no te refieres a otros “Secretos” confiados a Norma Talmadge hace años.)
Segundo Parrafito de Cuba, Camagiiey.—Por lo visto, ya es menester identificarnos para no enredar la pita. El que sale con Maurice Chevalier en esa escena es el excelente cómico Edward Everett Horton. El que hace de masajista de Max Baer en “The Prizefighter and the Lady” es el cómico Vince Barnett. En cuanto a Toby Wing, lo deploro, pero carezco por completo de datos respecto a la niña. ¿De modo que usted es de las personas que sólo enterándose del argumento ya sabe si la película es buena o mala? ¡Pues es una lástima que no tenga a su cargo la sección de “Estrenos”! Así, le bastaría leer las hojas de publicidad que mandan las empresas productoras para emitir sus juicios, y no necesitaría ir nunca al cine. Lo malo es que, a veces, el argumento no existe. Y entonces ¿qué hace usted?
Compadrito, Lima.—Te equivocas redondamente en lo de bueno y en lo de muchacho. No importa. Ann Sothern no es sueca, sino norteamericana. Mae West está en la flor de la edad: ni adolescente, ni jamona; pero ya lleva varios años de exhibir su talento y sus encantos en público, porque antes de dedicarse al cine, triunfó en las tablas. Vilma Banky hizo, para la Universal, “The Rebel”, el año pasado. Desde entonces, no he visto nada por ella interpretado. No eres el único a quien intriga y simpatiza a la vez mi tirana “Isabel”. Si va a pasear por Cuzco, como recomiendas, sin duda querrá que yo lo diga el reparto de algún drama interpretado por los incas....
lrenita, Santiago de Chile.—Muchísimas gracias por todo lo que me cuentas. Esas cintas que tanto te han agradado son, precisamente, las que la crítica señaló aquí como superiores. En mi respuesta a “Hijo Espiritual” aludo al otro asunto de tu cartita. A pesar de lo que me dices, tengo varias invitaciones para visitar tu país, y si consigo unas vacaciones, allá iré, encantado. Mándame un poco del fresco que ahora tienen por allá. Buena falta me hace.
Capitán X., Las Palmas, Gran Canaria.—*“Urieda Oriental” me tiene olvidado (espero que sólo temporalmente) y ahora vamos a refrescarle la memoria, pidiéndole que te dé datos de Francisca Gaal, intérprete de Paprika, o Granito de Sal. Yo no los tengo, pues nada sé de las actividades en los talleres alemanes. Heather Angel, según entiendo, es inglesita; o por lo menos, en la Gran Bretaña se educó e inició su carrera como actriz. Es de baja estatura— casi diminuta—y posee ojos y pelo negros. En Inglaterra hizo dos cintas (“After Office Hours” y ‘The Man Who Won”) por cuent ade los “B. I. P. Studios” y aquí, desde que vino a los Estados Unidos, trabaja con la Fox. De Pat Paterson y Suzanne Karen no tengo datos ningunos, porque apenas empiezan ellas a hacer sus pinitos cinematográficos.
M. P. Coutinho, Rio de Janeiro.—The word “goodbye”, which can also be spelled “goodby”, is a contraction of the sentence “God be with you”. I am always glad to answer your questions even when they have nothing to do with matters of the cinema.
CON DISCOS
I N G LE FONOGRAFICOS
OIGA LA VIVA VOZ DEL PROFESOR EN SU CASA. LA ENSEÑANZA ESTA GARANTIZADA
O UD. APRENDE O NO LE COSTARA NI UN CENTAVO
Pida Lección de Prueba Gratis.
INSTITUTO UNIVERSAL (80) 1265 Lexington Avenue, New York
ACADEMIA MILITAR DE FORK UNION
Famosísima como preparatoria para carrera profesional o mercantil. Excelente profesorado. Clases pequeñas. Estudios supervisados. Cátedras de enseñanza primaria para párvulos, debidamente atendidas. Diplomas reconocidos oficialmente en el ejército norteamericano. Edificio a prueba de incendios. Piscina. Toda clase de ejercicios atléticos. Magnificos antecedentes higiénicos. 35 años de experiencia. Catálogo. Presidente, Dr. . Wicker. Rector, Coronel N. J. Perkins. Dirección: Box 141, Fork Union, Virginia, E. U.
SERVICIO ESPECIAL PARA LATINO-AMERICANOS QUE VENGAN A NUEVA YORK
HOTEL MCALPIN
Broadway y Calle 34
de
CINES SONOROS DeVry ™ Tipos Portátiles y Fijos para Teatros pequeños, medianos y grandes. Proyectores Sonoros de 16mm. para particulares. Cámara Sonora para filmar. La antigua y afamada linea DeVry incluye
Equipos Cinematográficos para todos requisitos. Hay catálogo en español.
C. O. BAPTIST
Distribuidor para el Extranjero Kimball Hall, Chicago, E. U. de A.
TESOROS Y MINAS
Oro, minas, yacimientos y toda clase de riqueza oculta en la tierra, agua o muros, puede ser localizada con aparatos modernos de radio. Pida informes a: Publicaciónes Utilidad, Apartado 159, Vigo, España.
A los propietarios de cinemas
Cine-Mundial está en condiciones de ayudar a Jos propietarios de cinemas que proyecten recenstruir sus locales o instalar nuevo equipo. Si desea Ud. obtener informes sobre el material necesario para un cinema completo, o solamente acerca de determinados accesorios, escriba a Cine-Mundial. Tendremos mucho gusto en ponerle en contacto con los fabricantes en este pais, o con sus representantes más próximos al lugar donde Ud. esté radicado.
Las innovaciones y mejoras en toda clase de equipo para cinemas acrecientan la comodidad del público y disminuyen los gastos de mantenimiento de local.
También nos complacerá proporcionar los informes que soliciten las escuelas, casinos, asociaciones, hoteles o personas interesadas en equipo cinematográfico.
Dirija su solicitud de informes a
Cine-Mundial Departmento de Equipo para Cinemas 516 FIFTH AVENUE NUEVA YORK, E. U. de A.
Cine-Mundial