Cine-mundial (1934)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

PARA HERMOSEAR LAS UNAS SIGA ESTE FACIL METODO: Primero, aplíquese el Removedor de Cutícula Cutex. Remójese y enjuáguese los dedos y quítese la cutícula excesiva. Límpiese después bajo las uñas con el Removedor de Cutícula, y fíjese qué pronto desaparecen las manchas. Luego, póngase uno de los nuevos y vistosos tonos del Esmalte Líquido Cutex. Dura varios días, como nuevo—y resiste al agua, aunque sea caliente. Usted misma notará que nada es tan práctico ni de tan exquisito efecto como el Cutex. ¡No acepte imitaciones! CUTEX o Pruebe el NUEVO QUITAESMALTE OLEOSO CUTEX. Contiene un aceite especial que al ser absorbido por la cutícula, la suaviza. No afecta la duración del esmalte—no resquebraja las uñas, ni endurece la cutícula como los quita-esmaltes comunes de acetona. Exija CUTEX po o mane cctansta Página 662 e POR EL UNA DELA: TORRE t La moda dice 00 EN el comienzo de cada estación se hace pre ciso examinar el guardarropa para hacer en él los cambios y adiciones necesarios a fín de vestirse bien y de ponerse de acuerdo con la moda reinante. Esta periódica inspección que en nada preocupa, sino que, por el contrario, sirve de distracción a la mujer de dinero, es a veces motivo de verdaderos quebraderos de cabeza para la de la clase media que, con un sueldo o renta determinados, ha de hacer frente a todos los gastos del hogar en el que la partida de prendas de vestir tiene que ser no pocas veces la más insignificante. Por lo general, en nuestros países la señora de mediana posición se hace ella misma sus vestidos con ayuda de patrones bien cortados, o los encarga a la medida a una modista económica. Lo indispensable en un presupuesto módico es ir siempre bien trajeada dentro de la mayor economía posible. En el momento actual, en los países fríos en que se disfruta de hermosos días del otoño, así como igualmente en el hemisferio sur, en que se disfruta de la primavera, una de las más importantes adquisiciones del guardarropa debe ser el traje sastre, con varios accesorios. Un traje sastre puede servir para más de una temporada, si es de buena calidad y si se varía con diferentes sombreros y con distintas blusas. Uno de los modelos más en boga este año, diseñado por Patou, es un sencillísimo traje de franela inglesa, en azul marino, con falda de bolsillos y chaqueta cerrada en el frente con seis o siete botones grandes. La chaqueta no tiene solapas y sobre el cierre cae un lazo o una chorrera de la blusa. Para complemento de este traje se usa un sombrero de fieltro azul, de ala grande, rodeada la copa con una estrecha cinta blanca o de tomo azul más oscuro al del fieltro. Para varias puede llevarse la misma falda con chaqueta tejida de lana gris y gorra haciendo juego. Esta chaqueta-suéter cierra también en el frente con una larga hilera de nueve botones grandes, y se diferencia de la otra en que lleva enormes solapas. Las dos tienen bolsillos colocados muy altos, casi en el talle—lo mismo que los de la falda—según exige la moda del momento. El suéter y la gorrita están indicados para salidas de mañana y de compras. Y la chaqueta y el sombrero para visitas y salidas de tarde. Se tienen así dos vestidos en uno, a propósito para cada ocasión. Zapatos y guantes grises o azules son los indicados con este traje. No menos importante en esta época del año es el abrigo de entretiempo, también en estilo sastre, completamente largo hasta el borde de la falda este año, con grandes solapas, bolsillos y entallado. La mayor parte de estos abrigos son de talle cruzado, como los de los hombres, con tres botones a cada lado en el delantero. Para las jovencitas, hay un modelo de abrigo, creación de Lyolene, sin solapas, cerrado hasta el cuello en cierre cuadrado, con tres enormes botones que se abrochan al lado izquierdo. Debajo de este abrigo se lleva una bufanda floja de cachemira que proteje el cuello. Abrigos y chaquetas se usan muy ceñidos en esta temporada. En el capítulo de vestidos es imprescindible tener uno de lana, sencillo, y otro, también sencillo, de crepe de seda. Con estos dos, toda señora de mediana posición puede ir ataviada de manera apropiada a todas partes con la seguridad de hacer buen papel. Las telas de un solo color son las preferidas este año. El escote cerrado hasta el cuello o el cuello alto; las mangas lisas o de bullón hacia el codo; las faldas un poco más largas de lo que se venían usando, como a doce o catorce centímetros del suelo. Con los vestidos de lana se llevan unas chalinas de piel de leopardo anudadas en el cuello, bien al lado derecho o bien al izquierdo; o de raso de lunares, en un color que contraste con el del vestido. Estos vestidos son muy prácticos con cuello alto cerrado, bajo el que se deja ver una tirilla blanca, que hace mucha gracia al rostro, y tienen además una esclavina corta que se quita y se pone a voluntad, dando un nuevo aspecto al vestido. Los colores de moda son el gris, el azul marino, el color vino de Burdeos, y, como siempre desde hace años, el negro. UR vestido más es indispensable: el vestido de tarde para visitas de cumplido, comidas de confianza, teatros, partidas de bridge y todas aquellas ocasiones que no exigen exactamente el vestido de noche, pero en las que no se puede usar tampoco el vestido de calle. Nada más a propósito que un vestido de encaje de crochet, muy de moda este año, en tonalidades mate, de muy bonito efecto y gran riqueza. Si se desea o necesita un elegante vestido de noche, para las fiestas de etiqueta, debe tenerse presente que los modelos actuales bajan rectos y ceñidos hasta las rodillas, formando volante en forma de la rodilla para abajo, y llevan una banda de terciopelo transparente o de raso flexible que cae en largas tiras desde el talle, y algún adorno rizado en el escote, que deja la espalda al aire por completo. En los sombreros imperan tres diferentes formas. Los de ala grande, aplastada por detrás ajustándose a la forma de la cabeza, para que no moleste el cuello del abrigo; los tricornios o sombreros venecianos, y las boinas bohemias de ancho vuelo, que favorecen de modo extraordinario a las mujeres jóvenes y delgadas. Cine-Mundial