Cine-mundial (1935)

Record Details:

Title:
Cine-mundial
Date:
1935
Publisher:
Nueva York, Chalmers publishing company
Volume:
Cine-mundial (1935)
Leaf #:
000231
Language:
Spanish
Subjects:
motion pictures, Motion pictures -- Periodicals
Collection:
Hollywood Studio System, Global Cinema, and Spanish Publications
Format:
Periodicals
Contributor:
Library of Congress, MBRS, Moving Image Section
Sponsor:
Library of Congress, Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division
Coordinator:
Media History Digital Library
Description:
Description (English): Cine-Mundial, the Spanish-language version of Moving Picture World, was published between 1916 and 1948. The magazine documents Hollywood’s growing dominance in Latin American markets in the 1920s and the emergence of national film industries, such as those of Mexico and Argentina after the introduction of sound film. Far from being a mere translation of its English-language counterpart, Cine-Mundial focused on issues that were important to its readers in Latin American and Spain—the representation of Latin Americans on screen, the geo-politics of film distribution, and Hollywood’s short foray into Spanish-language film production in the late 1920 and early 1930s. Functioning as both trade publication and fan magazine, its regular columns that featured reports from national correspondents and letters from readers from every corner of the Spanish-speaking world provides invaluable insight into Latin American audiences and their reception of both imported and nationally or regionally produced films. -- Laura Isabel Serna, 2013
Date Added:
August 29, 2022
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

PETRAS ee LTA CAMARA Por Ne SUBrPOz L verdadero Rey de la Paciencia no se encuentra en las aulas ni en las salas de estudio. Si gustamos de las excur siones por el campo, podemos encontrarlo rodeado de enigmáticos aparatos en un paraje solitario de California entre tristes y humildes margaritas, dedicado a la busca y captura de un grillo principe. Si somos aficionados a la caza mayor, lo hallaremos en las selvas africanas siguiendo las huellas a un leon... aunque no sea más que para oírlo. El caballero a quien dedico estas líneas es aquel sér anónimo que se designa en la lista del personal técnico de las películas con el sonoro titulo de Director de Acústica, Maestro de Sonido, etc., etc.; el que se encarga de suministrar al director de la producción la diversidad de sonidos que en ella entran. La misión principal de los micrófonos colocados en los escenarios es la de recoger el diálogo. Los sonidos suelen endiigársele a la película más tarde. Pero, ya hablaremos de esto. Por el momento, limitemos también nuestra gestión a seguir al “cazador” de sonidos, para quien tanto representa “fotografiar” el rugido de un león, como el cándido batir de alas de una paloma mensajera. Para una pelicula—creo que se titula en castellano “Sucedió una Noche”—se hizo necesario, con objeto de presentar la escena | con el mayor verismo, el canto de un grillo. Como, hasta entonces, ningún director | habia tenido tan feliz ocurrencia, el “biblio Abril, 1935 del Rivero Aqui le estan enseñando a Lee Tracy a hacer el amor para una cinta de Co lumbia. Frank Borzage ensaya a Margaret Sullavan y Douglas Montgomery antes de tomar una escena que se supone que se desarrolla en Alemania. tecario”” de sonidos hubo de enviar a un ayudante a coleccionarlo con toda urgencia. Salió, pues, el “cazador” el campo llevando a cuestas el equipo valorado en la insignificante cantidad de treinta o cuarenta mil dólares. ... (Continúa en la página 263) Página 225