Cine-mundial (1935)

Record Details:

Title:
Cine-mundial
Date:
1935
Publisher:
Nueva York, Chalmers publishing company
Volume:
Cine-mundial (1935)
Leaf #:
000232
Language:
Spanish
Subjects:
motion pictures, Motion pictures -- Periodicals
Collection:
Spanish Publications, Global Cinema, and Hollywood Studio System
Format:
Periodicals
Contributor:
Library of Congress, MBRS, Moving Image Section
Sponsor:
Library of Congress, Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division
Coordinator:
Media History Digital Library
Description:
Description (English): Cine-Mundial, the Spanish-language version of Moving Picture World, was published between 1916 and 1948. The magazine documents Hollywood’s growing dominance in Latin American markets in the 1920s and the emergence of national film industries, such as those of Mexico and Argentina after the introduction of sound film. Far from being a mere translation of its English-language counterpart, Cine-Mundial focused on issues that were important to its readers in Latin American and Spain—the representation of Latin Americans on screen, the geo-politics of film distribution, and Hollywood’s short foray into Spanish-language film production in the late 1920 and early 1930s. Functioning as both trade publication and fan magazine, its regular columns that featured reports from national correspondents and letters from readers from every corner of the Spanish-speaking world provides invaluable insight into Latin American audiences and their reception of both imported and nationally or regionally produced films. -- Laura Isabel Serna, 2013
Date Added:
August 29, 2022
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

Aqui se ve la colección de premios ofrecidos a los participantes en este concurso, premios diseñados originalmente por Walt Disney, creador de Mickey Mouse. Los objetos que aquí aparecen son sólo doce (aunque las recompensas son quince) a saber: la muñeca “Mickey Mouse”, la muñeca “Minnie”, el juego de cubiertos, el relojito de pulsera, los discos fonográficos, el despertador, el cochecito, el libro de figuras para recortar, la hucha, la zamarreta, el portamonedas y el bolsito de malla. Cincuenta Palabras ¿Quince Premios Hace poco tiempo, Walt Disney, el genial progenitor de los dibujos animados de Mickey Mouse, decidió poner en éstos el color que sólo había usado antes para iluminar las escenas de sus otras fábulas caricaturescas. Esta innovación es arriesgada, ya que el público sólo había visto al ratoncillo y a sus colegas en blanco y negro. La primera cinta que se lance a colores es “El Concierto de la Banda” y en ella figuran el propio Mickey, Minnie, Plutón, el Pato Donald, la Vaca Clarabela y otros camaradas del renombrado roedor; y los matices de la película serán por el estilo de los empleados en “Los Tres Cochinitos”, “Los Peculiares Pingúinos” y otras producciones de Disney que han dado la vuelta al mundo. Ahora bien ¿qué efecto va a tener esta transformación inesperada en los devotos de Mickey Mouse? Al lector toca responder. En estas líneas, Cine-MUNDIAL abre un concurso que principia al ponerse a la venta el presente número de abril y que se cierra el 10 de mayo del corriente año. Los participantes deberán escribir, en una carta que no tenga más de cincuenta palabras, la contestación a la siguiente pregunta: ¿Por qué le gustaría ver a Mickey Mouse en olores ? Las cartas-respuestas deberán venir dirigidas al “Concurso Cine-MuNDIAaL-MICKEY Nuey a York” Mouse, 516 Fifth Avenue, y se aceptaran cuantas hayan sido franqueadas en la oficina postal de origen antes de | 10 de ma f > del yo próximo. Para tomar parte en el concurso, basta llenar el cupón adjunto, teniendo cuidado de llenar todos los blancos en él indicados y remitirlo con la carta respectiva. No se devuelven las cartas, sean o no premiadas. Teniendo en cuenta el tiempo que tarda la correspondencia y el que requiere la preparación de cada número de esta revista, los nombres de los premiados no aparecerán hasta la edición de agosto del corriente año. Los jueces de los méritos de las cartas recibidas serán los señores Arthur W. Kelly, vicepresidente de Artistas Unidos a cargo de la distribución extranjera; Kay Kamen, que encabeza las “Walt Disney Enterprises” en Nueva York y el director de Cine-MunbIaL, F. García Ortega. En caso de empates, recibirán premio cada uno de los concursantes empatados. Los premios (todos ellos artículos que hasta la fecha no pueden obtenerse en la América Latina) se adjudicarán a aquellas cartas que, por su originalidad, se consideren merecerlos. Este concurso se ha organizado en conjunción con el creador de Mickey Mouse, Walt Disney, y con el de la United Artists Corporation, que distribuye sus caricaturas animadas. Los premios son quince, a saber: 1°, Muñeca “Mickey Mouse”. 29, Muñeca “Minnie”. 3°. Proyector-juguete de cine “Mickey Mouse”. 4°. Juego de cubiertos “Mickey Mouse” (que incluye cuchara, tenedor y cuchillo). 5°. Reloj de pulsera “Mickey Mouse”. 6°. Discos fonográficos “Mickey Mouse”. 7%. Reloj despertador “Mickey Mouse”. 8%. Cochecito “Mickey Mouse” (que es quien lo propulsa por los rieles). 9°. Colección de dibujos “Mickey Mouse”. 10°. Libro para hacer figuras iluminadas “Mickey Mouse”. (Los dibujos que en este libro aparecen son para recortarse y pegarse según las instrucciones respectivas, de modo que, puestos en un plano inclinado, se mueven cómicamente.) 11°. Alcancia “Mickey Mouse”. 120. Zamarreta “Mickey Mouse”. 13°. Portamonedas “Mickey Mouse”. 14°. Bolsito de malla “Mickey Mouse”. 15°. Libros de dibujos iluminados de Mickey Mouse. Deseo participar en el “Concurso Cine-Mundial-Mickey Mouse” por medio de la carta adjunta. Nombre | | | l oo no l0) OMOEA ks Oa Oo To OG GeO ao loo A A ee | Calle | | | | | | Pals a See Nombre y dirección del teatro donde me agradaría ver esas películas..... == === —= —= — == —= l Lea usted cuidadosamente las bases del concurso ¡y pruebe su suerte! Cine-Mundial