We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
O E LAS
Miguel
B D
OS productores cinematográficos de Hollywood, que tan descuidada tienen la producción en español, aunque al
guno*de ellos procure siempre que sus películas hispanas se inspiren por lo menos en el mejor espíritu, no ignoran la importancia? excepcional de nuestros países como fuentes de asuntos y, sobre todo, como productivos mercados. . . . Por esto filmaron
Warner Baxter y Soledad. Giménez en una escena de la nueva producción de la Fox “Bajo la luna de las
Pampas”.
SALON A PAMPAS
de Zárraga
recientemente—en inglés, que es para ellos lo más fácil — “Volando hacia Río”, “Rumba”, “Tu Nombre es Tentación” y ahora “Bajo la luna de las Pampas”. Quiere esto decir que se acordaron de Brasil, de Cuba, de España y de la Argentina. (Sobre Méjico ya hicieron antes, entre otras muchas más o menos tendenciosas películas, “Viva Villa” y “La Cucaracha”, disponiéndose a filmar en estos días “La Rosa del Rancho”, que ya conocimos en la época silenciosa.)
Naturalmente, escarmentados por los disgustos de otros tiempos, no hay productor que no desee asesorarse bien sobre todo aquello que desconoce. Aunque, por desgracia, la mayoría de aquéllos se imagina que lo conoce todo. Pero buenas intenciones no faltan.
Por ejemplo, al decidirse la filmación de “Bajo la luna de las Pampas”, película producida por George G. DeSylva, bajo la
dirección de James Tinling, se pensó en la necesidad de un consejero argentino. Y, no sabemos cómo ni por dónde, surgió inesperadamente un Agustín del Bosco, de quien sus compatriotas residentes en Hollywood no tenían ni la menor noticia. Pero, al empezarse a filmar la obra, el artista chileno Lucio Villegas, que trabajaba en ella, se sorprendió al encontrarse ante tal consejero; porque él no había oído hablar nunca de Bosco, y sólo sabía que Agustín era el janitor, ¡el portero!, de su casa en Garfield Place... .
Claro que el ser portero no es ninguna deshonra. Y claro es también que a los porteros, en esta deliciosa América del Norte, cuando tienen habilidad para ocuparse de la calefacción o de las tuberías del agua, se les suele llamar ingenieros. De lo cual se deduce que Agustín del Bosco bien pudiera pasar por un técnico. ¿Por qué no? Y si, además, era argentino de nacimiento, ¿cómo no había de suponérsele experto en cosas y costumbres argentinas ? ¡Ya verán en Buenos Aires lo que es un gaucho!
“Bajo la luna de las Pampas” es un libro original de Gordon Morris, y en su adaptación cinematográfica han intervenido Ernest Pascal, Bradley King y el propio Agustin del Bosco. ¿Qué artistas han tomado parte en la filmación?: Ketty Gallian, Armida Vendrell, Rita Cansino, Soledad Giménez, Wainer Baxter, Joan Miltjan, Jack LaRue, George Lewis, Paul Porcassi, la pareja Veloz-Yolanda y, como (Continúa en la página 453)