Cine-mundial (1935)

Al Margen de... (Viene de la página 553) Otra vez, uno de sus compañeros le pidió dinero. Gardel le indicó que fuese a su alcoba, donde tenía la cartera, y que sacase de ahí lo que necesitara. El otro entró en la pieza y, encontrándose al ayuda de cámara cepillando la ropa, extrajo diez dólares, dió dos al valet y le advirtió: —Dile que tomé tres. Tenía una mortificación crónica: la de no ser alto. Disimulaba su estatura, que era apenas mediana, con toda clase de mañas. Cuando aparecía en películas, siempre se ponía calzado especial, con tacón de cuatro centímetros. Y Mona Maris se quejaba de que, por ser la de ella talla extraordinaria, debía calzar borceguíes, casi destalonados para no dominar al galan cada vez que filmaban juntos. Siempre de buen humor, Gardel sabia relatar e inventar cuentos de chispa. Una tertulia a su lado era siempre con acompañamiento de carcajadas ...o de guitarra. Pero nunca le oi hablar mal de sus compañeros con quienes fue invariablemente leal. ; No pecaba por presumido y si por condescendiente. Si se le invitaba a alguna fiesta, rara vez dejaba atrás a su pianista, seguro de que se le haría cantar. Y cantaba apenas se le pedía, aunque estuviese rendido. Sus triunfos en el cine fueron resultado de su popularidad en los conciertos de Montevideo, Buenos Aires y París; pero la filmación de películas en Nueva York resultó ¡del radio! El renombre adquirido por Gardel nacía de su espíritu creador. Un tango popular y conocido resultaba distinto cuando él lo interpretaba; era mejor, más expresivo. Y en plan de cantante de tangos se rodaron las cintas cinematográficas en que él hizo de protagonista en Francia. Sus “Luces de Buenos Aires” continúan hasta la fecha conquistando aplausos. Pero quería abrirse otros senderos, quería conocer Nueva York. ... Y entonces fue cuando Hugo Mariani, uruguayo amigo suyo y, entonces como ahora, dedicado a la radiodifusión, lo indujo a que viniera aquí a dar algunos conciertos ante el micrófono. Ya para entonces, Gardel había recorrido en triunfo Londres, Berlín, Viena y buena parte de España, donde obtuvo quizás tanta popularidad como en Argentina. De ahí había regresado a París a trabajar al “Empire” y al “Palace.” La proposición de Mariani le indujo a probar suerte en Nueva York. Y no hay otro caso igual en la historia de la poderosa empresa radiodifusora en que debutó aquí: se le contrató sin haberle oído, por la sola recomendación de Mariani y a base de sus actuaciones en Europa y la América del Sur. Ya en Nueva York, el cine no parecía preocuparle. —No vine a eso,—me aseguró cuando insinué la posibilidad de que filmara—sino a aprender inglés y a cantar por radio. Si quiero cine, lo haré en Paris como hasta la fecha. Para aprender inglés, se rodeó de profesoras —siempre del género femenino—y ¡qué casualidad! siempre preciosas. Pero no llegó a dominar el idioma, aunque se atrevió con varias Evite el ESCOZOR usando KOTEX ULTRASUAVE De bordes cubiertos con algodón blando y centro especial que evita se retuerza y friccione. e “Si sólo Ud. pudiera leer conmigo las muchas cartas personales que recibo diariamente, se daría cuenta de como Kotex Ultrasuave está cambiando la vida de las mujeres,” dice María Paulina Callender, autora de “El Cumpleaños de María Mar garita.” Kotex Ultrasuave no causa escozor Los bordes de estas almohadillas, que van en contacto directo con la piel, se conservan blandos y secos, dejando el centro libre para mejorar la absorbencia. Y algo muy importante; nunca se retuercen. Kotex Ultrasuave no se enrolla, ni tira, ni pierde su forma como las almohadillas ordinarias. Por el contrario, se amolda naturalmente con cada movimiento del cuerpo porque el centro impide que se retuerza y a la vez protege contra accidentes, lo que significa que su ropa no podra mancharse. Las extremidades planas y lisas evitan que la almohadilla se note cuando se usan trajes vaporosos. Ud. hallara que hasta el empaque es diferente y que el precio es módico. En boticas, farmacias y tiendas. Folleto gratis para las madres “El cumpleaños de Maria Margarita” editado por la Kotex Co. En forma sencilla, con recato y tacto, imparte a las jovencitas conocimientos de mucha importancia. Pida un ejemplar gratis, mande su nombre y dirección a International Cellucotton Products Co., 919 North Michigan Avenue, Chicago, U.S.A. HAGASE USTED AGENTE DE CINE-MUNDIAL La venta de esta famosa revista le ofrece una magnifica oportunidad versiones norteamericanas de canciones suyas. En el radio, no obstante, fue un éxito apenas se presentó. Mariani asegura que nunca fue mejor pagado (y menos a ciegas) un artista de los nuestros en la casa ante cuyos micrófonos debutó. Con el tiempo, dos distintas compañías peliculeras, enteradas de su presencia aquí, ofrecieron contratarlo para que filmase en Nueva para obtener ganancias halagiienas con un mínimo de trabajo. Escriba solicitando condiciones de agencia al Departamento de circulación CINE-MUNDIAL — = 516 Fifth Avenue New York Septiembre, 1935 Página 591