Cine-mundial (1937)

LYLE TALBOT ESCOGE LOS LABIOS mas ATRAYENTES| 4 LYLE TALBOT V SIN RETOQUE PINTADOS CON TANGEE а E Y esta es = la razon 4 por que Mr. Talbot prefirio los labios avivados con Tangee. e Durante un descanso de la filmación de “Petróleo para las Lámparas de China” (Cosmopolitan-Warner Bros.) Lyle Talbot escoge a la joven de labios más atrayentes. “Puede que yo sea anticuado”— dice Lyle Talbot— “pero yo admiro sólo los labios femeninos cuando se ven frescos, lozanos, naturales... No puedo pasar los labios pintados!” Millones de hombres opinan como Lyle Talbot. Y por eso, cada día hay más mujeres que adoptan el Tangee. Es un lápiz excepcional que, en lugar de pintar, aviva el color natural de los labios. Al ser aplicado Tangee cambia mágicamente al tono grana que mejor armoniza con su rostro... ¡De ahí el efecto inimitable que produce! Ensaye pronto el Tangee. Para aquellas que prefieren un tono más vívido — especialmente para la noche—hay el Tangee Theatrical. El Lapiz de Mas Fama ANGSS EVITA ASPECTO PINTORREADO el celebrado programa aéreo que Tangee trasmite desde Hollywood bajo la dirección del famoso cronista Sr. Carlos Borcosque. PIDA ESTE JUEGO DE 4 MUESTRAS The George W. Luft Co., 417 Fifth Avenue, New York, U. € equivalente en moneda de mi país o sellos de correo, que incluyo, sírvanse enviarme un juego mi S. A. Por 10c en moneda americana, su | niatura con muestras de 4 preparaciones Tangee. | CM-1-37 Nombre Dirección Página 10 $ р HENA DE LA TORRES O PA NA ЕСІМОВ de regreso de un viaje. De un largo viaje en automóvil a través del сопtinente. De un largo viaje de ida y vuelta rodando por carreteras, por “cabinas” y por hoteles. Y de este viaje hemos sacado diversión, conocimientos y experiencias provechosas para el resto de nuestra vida. Una de estas experiencias, la más útil, tal vez, para nuestras lectoras, es la que hemos adquirido en el manejo de nuestro saco de viaje, reducido a su más mínima expresión y muy suficiente, sin embargo, para bastar y aún sobrar a las necesidades imperativas de nuestra femenina toilette. Recordamos con horror viajes anteriores en que en el camarote de un barco o en el compartimiento de un tren nos hemos debatido con ociones, deodorantes, cremas, coloretes, etc. En este viaje, por suerte, todo a sido al contrario. Un ondulado permanente, con las nuevas máquinas que pudiéramos llamar ¿zalámbricas, y un buen manicure, hecho en el mismo día de nuestra salida, nos ha simplificado el problema del peinado y de las uñas, con un pequeño repaso diario para ambos accesorios. El problema del baño, que era el que más nos preocupaba, ha sido sencillisimo. En la última “cabina” de la montaña hemos podido satisfacer esta necesidad urgente de limpieza, una, dos, tres veces al día, y cuantas hubiéramos querido. Comprendemos ahora bien que los norteamericanos hayan generalizado hasta un punto inconcebible el viajar en “trailer”, sin echar de menos la falta de una buena bañadera. ES los grandes salones de belleza—y no damos nombres para que ello no parezca reclame— se han creado los llamados “Soap Cloths”, “paños enjabodanos”, podríamos traducir, que se venden en paquetes de tres, envueltos en un pequeño sobre de hule y que tienen cada uno de ellos el tamaño de un pañuelo de bolsillo. Cada uno de estos pañitos constituye un baño completo. Todo lo que hay que hacer es mojarlo en agua y restregarse con él todo el cuerpo hasta quedar envuelta en espuma de los pies a la cabeza. Esto puede hacerse en el más diminuto y desmantelado compartimiento con sólo disponer de un cacharro con agua. Después de la enjabonada, se quita el jabón con una toalla húmeda, se seca con otra, y se está lista, fresca y fragante para continuar el viaje o la excursión. “June Geranium Soap Cloths” es el verdadero nombre de estos paños enjabonados: jeranio de junio es su perfume, y en verdad que la fragancia es de geranio de rosa cuando se usan. Una sola crema nos ha sido necesaria, bastandonos con ella para todos los usos. La misma crema limpia el rostro y lo nutre y tonifica. Bien es verdad que esta crema ha sido la única que figuró en la Exposición de Chicago en el Pabellón de Ciencias, por contener los elementos de la vitamina D, debidamente probados y, por tanto, ejercer sobre el cutis la benéfica acción de los rayos solares para tonificar y rejuvenecer. Se quemaron nuestros brazos y nuestra espalda en los dos primeros días del recorrido. Hemos viajado en julio y agosto con temperaturas de 120 grados Farenheit (50° centígrados). Pero teníamos en nuestra mano el remedio, que por imprevisión no aplicamos antes. Es la fórmula de un químico alemán que al curar una quemadura descubrió un nuevo ingrediente de resultados maravillosos. No se trata de una crema, sino de un ungiiento de fácil aplicación, que tiene una extraña eficacia no sólo para curar toda clase de quemaduras, sino para borrar las arrugas del rostro. Y para nuestras manos y brazos, así como para refrescar е! rostro instantáneamente cuando el calor era intolerable, hemos acudido a un bálsamo, a base de mentol, que, con ignorancia inconcebible, suponiamos hasta ahora que sólo les era útil a los hombres para después de afeitarse. OMO no habia mucho tiempo que perder en ejercicios, el vibrador eléctrico ha servido para que no tengamos que desesperarnos al ver en nuestro talle un rollo de manteca como resultado de haber pasado tres meses sentada en un automóvil. Hemos de confesar que el arreglo del rostro no hubiera sido facil en muchas ocasiones, para ir directamente del automovil al restaurant en las primeras horas de la noche, si no hubiéramos dispuesto de uno de los nuevos espejos de dos lunas, azulada una de ellas y rosada la otra. La primera sirve para que el maquillaje que hemos de usar a la luz del dia sea perfecto, sin exceso de polvos ni de colorete. La (Continúa еп la pagina 45) NO MAS CANAS Cabellera Juvenil con la TINTURA INSTANTANEA DE LONGO 18 MATICES NATURALES A ESCOGER FABRICANTES LONGO, INC., 45 WEST 17 ST., NUEVA YORK sírvase mandarnos un dólar por una caja del tamaño para retoques NOMBR ESCRIBA EN LETRAS DE MOLDE DIRECCION ---------------......, PUEBLO. PAIS 0. 0 i Cine-Mundial