Cine-mundial (1938)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

SEA MIEMBRO D DE LA PATRULLA-DE-LA-AURORA LOS PILOTOS EXPERTOS! LOS PILOTOS INTREPIDOS! La formidable asociación de estudiantes de AERONAUTICA localizada en la SPARTAN SCHOOL OF AERONAUTICS, que se preparan para la carrera más respetada y mejor pagada del mundo. El transporte aéreo está cubriendo totalmente los cinco continentes, creando una enorme demanda de expertos Pilotos y mecánicos. La América Latina es campo le brillantes oportunidades para expertos y valientes Aeronautas. Ргерагеѕе para ganar mucho dinero y conseguir renombre. Estudie en la SPARTAN SCHOOL OF AERONAUTICS, MORADA DE LA PATRULLA DE LA AURORA, de enseñanza en Español. La Escuela más famosa del continente. La que posee una flota de 20 modernos aeroplanos de entrenamiento. Incomparable equipo terrestre para la enseñanza mecánica. Modernísima fábrica de aviones. Instructores expertos y licenciados. Aprobada por el Gobierno de E. U. para la enseñanza de cursos avanzados y primarios de Vuelo y Mecánica. Enseñamos en Español, Portugués e Inglés. Pida gratis los libros ilustrados en español de “LA PATRULLA DE LA AURORA” e informes sobre esta ESCUELA a SPARTAN SCHOOL OF AERONAUTICS CM-13, Tulsa, Oklahoma, U. S. A. CINES SONOROS DeVry Tipos Portátiles y Fijos para Teatros pequeños, medianos y grandes. Proyectores Sonoros de 16mm. para particulares. Cámara sonora para filmar. La antigua y afamada línea DeVry incluye Equipos Cinematográficos para todos requisitos. Hay catálogo en español. Distribuidor de Exportación . . С. O. BAPTISTA kimpal Нап, Chicago, E. U. áe A DESPABILE LA BILIS DE SU HIGADO... Sin usar calomel — y saltará de su cama sintiendose “como un cañón” El hígado debe derramar todos los días en su estómago un litro de jugo biliar. Si ese jugo biliar no corre libremente no se digieren los alimentos. Se pudren en el vientre. Los gases hinchan el estómago. Se pone usted estreñido. Se siente todo envenenado, amargado y deprimido. La vida es un martirio. Sales, aceites minerales, laxantes o purgantes fuertes no valen la pena. Una mera evacuación del vientre no tocará la causa. Nada hay mejor que las famosas Pildoritas Carters para el Hígado para acción segura. Hacen correr libremente ese litro de jugo biliar y se siente usted “como un cañón”. No hacen daño, son suaves y sin embargo, son maravillosas para que el jugo biliar corra libremente. Pida las Pildoritas Carters para el Hígado por su nombre. Rehuse todas las demás. Un Poder Decisivo Con la ayuda del Magnetismo usted podrá realizar los siguientes propósitos: Radiar su pensamiento а voluntad—Conocer el sentir de los demás—Inspirar pasiones — Curar enfermedades — Adquirir riquezas y prolongar la vida. Pida informes a: P. UTILIDAD, Box 15, Sta. D, New York, E.U.A. APROVECHESE, obtenga su ejemplar del Album “Desfile de Estrellas” por solo 10 cemtavos moneda americana, o su equivalente en moneda de su país. Diríjase a CINE-MUNDIAL 516 FIFTH AVENUE NEW YORK Página 180 PREGUNTAS » RES PUES TAG Direcciones—Las de los artistas de cine son las de las casas filmadoras con las cuales ellos—o еПаѕ— tienen contrato: M-G-M, 1540 Broadway; RKO-Radio, Univeral, Monogram, Republic: Radio City; Artistas Unidos y Columbia, 729 Seventh Avenue; Warner Brothers, 321 West 44th Street; 20th Century-Fox, 444 West 56th Street; Paramount, Paramount Building. Todas en Nueva York. Aníbal S., Mendoza, Argentina.—La dirección de Joan Lowell es la de RKO-Radio, que arriba se da. Pero conste que la niña, que es amiga del que escribe estas líneas, no está por acá en estos momentos. El апе esto escribe también quisiera saber por dónde anda. Tampiqueño, Tampico, Méjico.—¿Conque ya tienen ustedes ley de celibato? Pues habrá quien pague, y hasta con réditos, el impuesto respectivo . . . y todavía saldrá ganando lo menos ochenta por ciento. Ni con eso ni con aumentar sueldo a los que tengan hijos me parece que se resuelvan otros problemas más álgidos como el de impedir, por ejemplo, que los célibes, los casados, los que acaban de recibir el aumento, y los hijos de unos y de otros se rompan la crisma en los campos de batalla. Oiga, ¿y a usted quién le manda venirme a meter en discursos y en filosofías baratas? Haga de cuenta que no dije nada. 45-M., Santa María del Rosario, Cuba.—Yo creo que una de las razones para que no se vean esas películas mudas de George O’Brien que usted menciona es que no se ve casi nada de George O’Brien en películas. Pero conste que eso se me ocurre a mi, sin preguntárselo a nadie. Tal vez me equivoque y entonces ¡ah, entonces, me lo dirán otros lectores repetidas veces y desde numerosisimos paises! A todo el que me lee.—(¿Me lee alguien? Aqui se averiguara). El señor Keith Moyer, de 3430 Kromer Avenue, Everett, Washington, que es miembro del “International Record Collector’s Club” (una organización fundada para conservar, a beneficio de la posteridad, las voces de los máximos cantantes del pasado) nos pide los siguientes datos. ¿Dónde están o cuándo murieron las siguientes divas españolas: Olimpia Boronat, María Galvany y Josefina Huguet? De la primera se sabe que pasó largos años en Rusia, y ahí se grabaron varias de sus interpretaciones en 1903. De Josefina Huguet, el único detalle conocido es que cantó en Nueva York en 1897 y que todavía vive, probablemente en España. Y de María Galvany, que fue muy popular en la Argentina, pero que se presume que, nacida en 1878, ya ha dejado de existir. Si alguien conoce las, fechas de nacimiento o defunción de estas estrellas del bel canto, que tenga la bondad de dirigirse a esta revista o al señor Moyer. Y muchísimas gracias. Fefa la Unica, Habana.—Aunque no creemos ni una palabra de lo que nos dice usted, aceptamos—digo, acepto yo—la responsabilidad de esa frasecita que, según afirma, ha hecho furor por Cubita Bella. Y la acepto para ser “único.” ¡Qué demonio, si me toca algo, aunque sea de responsabilidad, no le cederé a nadie ni pizca! Paquita, Rosario, Argentina.—Francamente, no sé el nombre de la familia materna de Mojica, pero tratándose de una población tan pequeña como San Gabriel, es de presumir que la mitad de los habitantes haya emparentado con la otra mitad, de modo que la jovencita de que usted habla bien pudo estar en lo cierto. Y mil gracias. Annunzziata, Habana.—jPicara, que me pones en la tentación de llamarte por teléfono cuando tan costoso es ese sistema de decir galanterias a las niñas bonitas! Y gracias por tus felicitaciones y por tus informes. Nelson Eddy es una de las personas más a la pata la llama y más simpáticas que conozca yo. Enriqueta, Valparaíso, Chile.—Mi corresponsal particular “Annunzziata” me comunica, para que lo sepa usted, que “Millones en el Aire” se llamó en inglés “Millions in the Air” (¡qué casualidad!) y que los intérpretes principales fueron Wendy Barrie, Eleanor Whitney y el que hizo de chofer—-el que usted quería identificar: John Howard. Flash Gordon, Luyanó, Cuba.—Mi activísima, aunque a veces quisquillosa corresponsal en Cuba, “Annunzziata,” aclara que Jean Rogers trabajó en una película llamada “Flash Gordon,” al lado de Larry Crabbe y Priscilla Lawson, y que la cinta se llamó “Fantasias del Año 2000.” El argumento se basa en las aventuras de “Roldán el Temerario” que Annunzziata dice que a ella no le gustaron ni un poquito. Yo lo que digo— algo hay que decir ¡caramba! en estos parrafitos que se supone que están a mi cargo—es que de informes puedo andar mal, pero de corresponsales estoy mejor que nadie. R. A., Nueva Italia, Méjico.—Conste que las cancelaciones del correo no dicen así, sino Parácuaro, Michoacán. Pero allá usted. Y ya que empezamos mal esta correspondencia, seguiré por el mismo camino: no sacamos las fotografías de las artistas que usted menciona porque las que no se han muerto (aludo a las artistas) como Alma Rubens, estan fuera del cine, como Alla Nazimova. De Ana Maria Custodio, que esta dentro y que, gracias a Dios, sigue vivita y derramando talento, no tenemos retrato. Ni salen en la portada la mayor parte de las que Ud. nombra porque ni quien las pida, ni quien las vea, ni a quien le interesen. ¡Ah! Y Anita Loos no es actriz, sino argumentista y tampoco esta en la flor de la edad ni mucho menos. Todos los nombres cuya pronunciación me pide se dicen como se escriben, excepto Burroughs, que se transforma en “burros” y Shakespeare, que cada inglés, cada americano y cada extranjero pronuncia como le da la real gana. Y hacen bien. Que siquiera esa libertad le quede a uno: la de decir las cosas según se esté de humor. Josefina C., La Habana.—En primera oportunidad saldrá la efigie que usted pide, grandecita como la quiere. Ya ya pasé su carta al encargado de los Albums. Terry, Méjico.—Me apropio la recomendación que hace a mi colega. La próxima película que nos traigan por acá de Cantinflas va a dejar desierta la redacción, pues todos mos iremos a aplaudirla. El verdadero nombre de Miriam Hopkins es ese. Valentino estaba contratado por la Metro. ¿Y quién le dijo que Guaitsel era español, joven? A. D., Cartagena, Colombia.—Antes de mandar el retrato, sería bueno que nos dijera usted por qué quiere que se publique. En esta revista no se cobra por esas cosas. Stan Laurel, Sagua la Grande, Cuba.—Ya dí la lista, bastante recortada! de las películas que la Garbo ha filmado para MСЯ gracias рог el minúsculo retratito que me mandó de Shirley. Gingerista 1, Lomas de Zamora, Argentina.—Pues sí señor, en 1934, Ginger Rogers salió en una película en que pasan todas esas cosas que Ud. describe, colaborando con Warren William. Se llamó en inglés “Upper World” (que bien puede ser Escándalo Social) y fue de marca Warner Brothers. Con ellos trabajaron Mary Astor, Andy Devine, Dickey Moore, Ferdinand Gottschalk, Robert Barrat, J. Carroll Naish, Theodore Newton, Robert Greig, Sidney Toler, Willard Robertson, Mickey Rooney, T. M. Qualen y Henry O'Neill. En cuanto αἱ fox-trot que canta Ginger еп “Gowns by Roberta,” se llama en inglés “Pll Be Hard to Handle.” Guaira, Habana. —No sé ni una palabra, pero lo que se llama ni una palabra de “The Great Gambini.” ¿Me dispensa? Y todavía no figura en mis apuntes “Song of the City,” pero dudo que cantara Margaret Lindsay, a menos que le haya dado por ahí últimamente. En cuanto a “Wonder Bar,” la hicieron Al Jolson, Kay Francis, Dolores del Río, Dick Powell, Ricardo Cortez, Hugh Herbert, Guy Kibbee, Ruth Donnelly, Fifi D'Orsay, Hal Le Roy, Robert Barrat, Louise Fazenda, Henry O'Neill y Spencer Charters. Madre manda su dirección, respecto al asunto a que alude en su carta. puede hacer desde estas columnas. afligida, Veracruz, Méjico.—Si usted nos le contestaremos directamente No se Q., Guayanabo, Puerto Rico.—Todavia no sale en To el libro que a usted le interesa. Orlando L., Camagüey, Cuba.—El director de “Tough Guy” fue Chester M. Franklin; el de “Jailbreak, Nick Grinde; el de “Voice of Bugle Ann,” Richard Thorpe. Larida y Pardo, Cali, Columbia.—Pues nada, después de lo que Uds. dicen ¿quién soy yo para comentar, criticar, responder, añadir o substraer? Que no sea la última carta. Siboney, Habana.—La dirección de Tito Guizar es la de Paramount, que sale en el primer párrafo de esta sección. Con Lily Pons en la Ultima cinta aparece Jack Oakie. En “Las Explotadoras de 1933” figuran Warren William, Joan Blondell, Aline MacMahon, Ruby Keeler, Dick Powell, Guy Kibbee, Ned Sparks, Ginger Rogers, Clarence Nordstrom, Robert Agnew, Tammany Young, Sterling Holloway y Ferdinand Gottschalk. En cuanto a los datos biográficos, Frances Dee, nació en Los Angeles, el 26 de noviembre de 1907, es bajita, delgada y de pelo castaño, mujer de Joel McCrea y artista de cine desde que debutó con Fox en una cinta insignificante, hace ocho_o diez años. Ray Milland, que se llama Raimundo Milane, nació en Irlanda el 3 de enero de 1905, es muy alto, pelinegro y profesional del teatro y de las películas desde el advenimiento del cine sonoro. Está con Paramount. Y Randolph Scott vió la primera luz en Orange, Virginia, E. el 23 de enero de 1903; delgado, rubio y alto, su verdadero apellido es Crane; su estado, solterísimo; su debut en películas, en diciembre de 1931, con Paramount. Ha hecho muchas de diversas marcas: la última, RKO-Radio. Cine-Mundial