We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Bie uf a...
Por de la
Elena
Torre
Lupe Vélez y Donald Wood en una escena de "The Girl from Mexico," aún por terminar.
E UANDO entramos al escenario donde se filma la película “The Girl from México”, en los estudios de la RKO, Lupe Vélez, la protagonista, había puesto cátedra.
Estaban en un descanso de la filmación. Y rodeaban a Lupe varios conocidos nuestros, que con ella trabajan en la película: Pilar Arcos, Don Antonio Vidal y Martín Garralaga, entre otros.
Lupe hablaba excitadisima.
—j No me puedo explicar el por qué esa señora se acerca a mí y me saluda y me habla muy fina, si sabe que no la soporto y que me es muy antipática! Se lo he dicho en su cara en todos los tonos y ella se ríe y lo toma a broma. ...
Como he llegado a mitad de la conversación me informo de quién es la señora, preguntando a la propia Lupe.
Julio, 1939
Para mi asombro me contesta que la sefiora es Dolores del Rio.
He aquí un caso bien extraño. Son las dos únicas latinas que han triunfado en el cine americano; las dos son mejicanas, las dos tienen entre sí un parecido físico de raza. Y en lugar de ser las dos las mejores amigas del mundo, como estábamos seguros de que lo eran, he aquí que se detestan y que viven como el perro y el gato.
Lupe nos explica:
—Para Dolores yo soy una ordinaria en mis palabras y modales; y en cambio ella para mí es demasiado finústica, y ¡claro está!, mo casamos. Pero, dejemos esto, que me enferma. ...
Lo dejamos, por mi parte. Y Lupe se separa del grupo y viene hacia mí. Tiene
En un descanso en los talleres de RKORadio, Lupe se dedica a leer "'CineMundial."
Lupe Velez: al natural.
andares felinos esta mujercita menuda y nerviosa, de ojos fascinadores que se clavan como saetas a través de la espesa cortina de las pestañas—Lupe jamás ha tenido que ponerse pestañas postizas—en la persona con quien habla.
Pero no sé por qué tengo la impresión de que lo de felina mo es más que en el andar, y que en el fondo Lupe no es la fiera tigresa que se han empeñado en pintarnos. El sistema de publicidad de Hollywood consiste principalmente en poner a cada artista un hábito del que ya mo se despoja mientras vive, o por lo menos mientras vive la vida del cine. A Lupe le ha tocado este del genio feroz, especie de coraza de escamas duras con las que todo el mundo tiene miedo de pincharse.
(Continúa en la página 341) 315
Página