Cine-mundial (1939)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

Pruebe este nuevo y económico Postre Tropical EMPANADILLAS DE GUAYABA Hágalas con Polvo Royal, el polvo de hornear a base de Crémor Tártaro que le protege contra fracasos en la hornada. . . . E aquí un deleite para su mesa— un postre tan rico y económico que Ud. querrá servirlo a menudo. No deje al azar ni la textura ni el sabor de estas tentadoras empanadillas. Hornéelas con Royal. Royal es el polvo de hornear de confianza, que nunca fracasa en su acción leudante. Por eso es económico . . . le protege contra la pérdida de ingredientes costosos. ¡Compre una lata de Polvo Royal hoy mismo! ¡Gratis! Valioso Folleto "Recetas Tropicales” Nuevo folleto instructivo con recetas de platos tropicales, postres, frituras, etc. Llene el cupón y remitalo a la dirección indicada. Polvo Royal, Y azúcar. EMPANADILLAS DE GUAYABA Ciérnanse juntas 2 tazas de harina, 4 cucharaditas de cucharadita de sal y 1 cucharada de Agréguense 2 cucharadas de mantequilla derretida a 2/3 de taza de leche e incorpórese a la primera mezcla. Mézclese bien a formar una masa suave. Extiéndase con el rodillo en una tabla enharinada dejándola de un espesor de 2 cm. (Y de pulg.) Córtense redondeles de unos 10 cm. de diámetro (4 pulg.) y colóquese un pedazo de pasta de guayaba de 4 cm. de largo por 1 cm. de ancho (12 pulg. por Y, pulg.) blando una mitad de la masa sobre la otra. en el centro de cada redondel, doHumedézcase ligeramente el interior de los bordes con agua y apriétense con un tenedor. 2 minutos, Frianse en abundante grasa caliente por o hasta que se doren. Sirvanse calientes. Sirvanse enviarme el nuevo folleto ROYAL, GRATIS, “Recetas Tropicales.” Nombre Dirección. AA A Se TAE Pan American Standard Brands, Inc. Dept. CM-7 595 Madison Avenue, New York, N. Y. —— — — — — l AA KA AA A AA A A A — — RO E ANO Perfumes y polvos ; QUE mujer no le encantan los perfumes? ¿ Toda muchacha espera con afán el día en que se la permita usar perfume, considerando que esta concesión significa que ha pasado de niña a mujer y que puede disfrutar en adelante de todas las prerrogativas del bello sexo. ¿Y qué muchacha no desea que se la permita empolvarse el rostro? El perfume y los polvos son dos accesorios de la belleza femenina sin los cuales no se comprende la vida de una mujer elegante. Pero por lo mismo una cosa y otra no deben ser vulgares, sino exquisitas. El momento oportuno para que una muchacha comience a usar perfumes puede ser el día mismo en que sea presentada en sociedad. El perfume será un adorno más, correspondiente a la toilette que ha de engalanarla. En adelante, sus posesiones más queridas será una una de colección de perfumes, en la que podrá selec Página 336 cionar la fragancia adecuada para cada una de las horas del día. Pero con el perfume es necesario tener presentes ciertas reglas. Así como una persona que come cebollas todos los días se hace insensible al olor desagradable que producen y no se da cuenta de que molesta enormemente a las personas que hablan con ella, así también el sentido del olfato se atrofia cuando se usa un mismo perfume por mucho tiempo, llegando a no percibirlo y corriendo con ello el peligro de perfumarse con exceso. Para evitar esto es necesario usar diversos perfumes, que se aplicarán de modo distinto. El olor del perfume aplicado sobre la piel es diferente al olor del mismo perfume aplicado sobre la ropa. L A mayor parte de las damas prefiere aplicarse el perfume sobre la piel con el gotero, poniéndose una gotita detrás de las orejas, en la nuca, en el nacimiento de la garganta o en las pestañas. Un poco de perfume esparcido con el atomizador por el cabello imparte una fragancia deliciosa al mover la cabeza de un lado a otro. Y si se quiere aplicar sobre la ropa, el modo más efectivo de hacerlo es el de pasar el tapón del frasco de perfume, ligeramente humedecido, por la badana del sombrero, o por la parte interior del escote del vestido. Al elegir los perfumes para una muchacha, debe buscarse siempre algo fresco para los vestidos de sport, algo delicado para las horas de la tarde, y algo oriental para las toilettes de noche. Un perfume delicioso para una muchacha joven es el que se consigue mezclando partes iguales de esencia de jazmín, esencia de heliotropo y esencia de rosa. La cuestión de los polvos, como la del colorete y lápiz de labios, es ahora más complicada de lo que era anteriormente. Para cada hora del día o de la noche se requiere un matiz distinto, que armonice no sólo con el color del cabello y del cutis, sino con el color de os ojos y con el color del vestido. Con el colorete y el lápiz de labios esto no es un contratiempo, pues basta con tener varios a nuestra disposición para usar en cada momento la adecuada tonalidad. Con los polvos el problema era hasta hace poco tiempo poco menos que insoluble. Teníamos los polvos blancos—que muy pocas mujeres usan en la actualidad, los polvos rosados, los polvos Rachel y los polvos ocre, en tonalidades más claras o más oscuras, cimentadas en los cuatro colores básicos. Pero aún así los resultados no llegaban nunca a ser efectivos. N el cutis del rostro de toda persona hay por lo menos cinco tonos diferentes, pues no es igual el color de la frente al color del cuello, ni el color de las mejillas al de la barba. Por mucho cuidado y tacto que empleáramos al empolvarnos, en algunas partes del rostro lo estábamos con exceso. Se simplificó en algo la cuestión cuando aparecieron en plaza las motas de pura lana, que al principio no fueron bien recibidas por su aspereza, pero que pronto se aceptaron con entusiasmo al convercernos de que con ellas los polvos quedaban mejor extendidos y se hacían casí invisibles. Pero siempre quedaba el casi. Y no hay nada que contraríe más a la mujer que el no saberse inmaculada en su aspecto exterior y sobre todo en su maquillaje, que es donde se aprecia más el grado de distinción de una dama. Por fortuna, en los últimos meses hemos hallado la solución. La casa Tangee, de fama mundial por su lápiz de labios indeleble, ha lanzado una nueva especialidad. Esta especialidad son los polvos, que llevan también el mismo nombre de “Tangee,” y que están de tal manera mezclados, en sus diversas tonalidades, que al aplicarlos sobre la piel se adaptan al tono especial de cada parte del rostro. Con los polvos “Tangee” es imposible quedar nunca empolvada con exceso y la suavidad que dan al rostro es perfectamente natural. Lo importante es saber elegir el tono exacto de polvos que a cada tipo corresponde. Pero esto también es sencillo. Basta con mirarse al espejo y observar de qué color exacto es el area más clara del rostro, es decir: la frente. El color de polvos que venga bien con el color de la tez en la frente es el que debe comprarse, en la seguridad de que es el que necesita todo el rostro para adquirir el aterciopelado natural, que ha sido—posiblemente desde los tiempos de Eva—el anhelo más ferviente de toda mujer. Cine-Mundial gee ee Iaa