We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
PARE JAN A
E SCRIBE P
ARA “CINE
MUNDIAL“
Loretta Young, la artista exquisita de belleza radiante y encanto supremo, que han hecho de ella un ídolo de nuestros públicos, tiene hoy la gentileza de substituirnos en las páginas de CINE-MUNDIAL, para relator por sí misma a sus lectores las impresiones recibidas por ella en la excursión inolvidable hecha a
México, con cuyo pueblo, como con todos los pueblos de alma hispana, se siente compenetrada, en íntima comunión de ideales y de fe. Es deber de cortesía el expresar aquí nuestras más efusivas gracias a la ideal Loretta Young.—E. de la Torre.
LENA DE LA TORRE me
visita en el escenario de la Columbia, donde filmo con Brian Aherne una divertidisima pelicula de misterio, titulada en inglés “The Frightened Stiff,” que, según tengo entendido, se titulará en espanol “¡Qué Noche Aquella !”, en cuya noche estamos pasando las de Cain y muriéndonos de miedo Brian y yo, sobre todo en las escenas como la que en estos momentos acabamos de filmar, en que estalla sobre
nuestras cabezas una furiosa tempestad de truenos y relámpagos, que atemoriza el alma del más templado. .. .
¡Menos mal que cuando pasa la tempestad nos encontramos en terreno seco y firme, rodeados de amigos, y se nos olvidan pronto los terrores y zozobras que acabamos de pasar . . . de la mayor parte de los cuales tiene la culpa una tortuga enorme y malhadada, que nos trae locos!
¡Pero en medio de esta calma de que
nos vemos rodeados en cuanto cesa de rodar la cámara, estamos muy lejos de pensar que nos amenaza un nuevo peligro!
Porque aquí es donde cae sobre nosotros, es decir sobre mí, porque Brian ha escurrido el bulto bonitamente, Elena de la Torre, presentada por Bernice Mason. ¡Y Elena de la Torre trae plames ocultos!
i Como si fuera poco el trabajo que tengo en la película, sin ambajes ni rodeos, me echa encima un trabajo más! Para descansar ella, quiere que sea yo la que escriba el artículo mensual que debe mandar por obligación a una de sus revistas.
Les confieso a ustedes que, aunque soy muy paciente y considerada, estoy a punto de rebelarme ante tamaña osadia. Pero cuando Elena de la Torre me enseña la revista y veo que esta es CINE-MUNDIAL, que circula en todos los países de Hispanoamérica, por los que siento una verdadera debilidad sentimental poco menos que inexplicable, no sólo no digo “esta boca es mia,” sino que acojo la idea con entusiasmo.
Y aquí me tienen ustedes, pluma en ristre, pensando de qué podré hablarles, en unas breves líneas.
La idea acude rápida a mi mente. Les hablaré de las impresiones de mi viaje de luna de miel a México, que no se borrarán de mi espíritu ni de mi corazón, mientras viva. ¿De qué otra cosa podría hablarles mejor? ...
Mi esposo “Tom Lewis y yo salimos para México apenas casados. Queríamos disfrutar juntos del ambiente artístico del
Brian Aherne y Loretta Young en un instante durante el rodaje de la película de Columbia,
"¡Qué Noche Aquella!"