Cine-mundial (1920)

C 1 X 1'. .M U X DIAL Crónica de París Comentarios de la prensa Cinematográfíca francesa. — La importación americana. — Cómo se trabaja aquí. — Lo que se espera en el porvenir. — Novedades cinematográficas. DESDE hace ya algún tiempo, precisando, desde que se firmó el armisticio, la industria cinematográfica francesa viene resintiéndose de la importación extranjera. Este movimiento brusco y repentino que se lia dejado sentir de la noche a la mañana, como el cese de las hostilidades, ha llegado a adquirir tales proporciones' que» hoy en día, no puede ojearse un periódico o revista sin que en él se vea indicado el tema aludido con grandes encabezamientos. Nadie por aquí se siente satisfecho de la importación extranjera, y este movimiento hostil está basado en dos puntos principales: 1) Un gran número de artistas licenciados del ejército no pueden encontrar trabajo. 2) Las principales casas editoriales. que estaban acostumbradas a exportar, antes de la guerra, una cantidad enorme de sus películas, se ven ahora con las puertas de los mercados extranjeros cerradas por consecuencia de la afluencia de los concurrentes. Debiendo este estado de cosas interesar principalmente a las casas americanas, ([ue han invadido todos los mercados del mundo, quiero exponer los efectos de este movimiento y, sobre todo, lo que con él se prponen. Ante todo convendrá indicar lo que publicaba hace poco acerca de esto un redactor de "La Liberté", periódico de la noche. Bajo un encabezado que indicaba bien a las claras el asunto, decía Mr. Doublon poco más o menos lo siguiente: "Las películas americanas son aplaudidas en Francia, "Las películas francesas son rechazadas en América." V para convencer a sus lectores, aseguraba que *'E1 Desfile de la Victoria", (viene de la página anterior) ciado, pues no sólo ambas empresas se esforzaron para sobrepasarse en lo artístico de las presentaciones y en la excelencia de los cantantes, sino que para hacerse competencia, rebajaron los precios exorbitantes que rigieran en otras temporadas. La primera en presentarse fué la de Da Rosa-Mochi, que actuó en el teatro Urquiza con un magnífico conjunto, del que se destacaron Gilda Dalla Rizza, Tito Schipa, Nazareno de Angelis y el maestro Gino Marinuzzi. El aplauso más grande resonó en la elegante sala cuando subió a escena "Moisés'*, que constituyó un verdadero monumento artístico. El tríptico de Puccine que lo estrenara esta compañía, gustó y lo mismo "Mefistófeles", que fué base para que se pusieran de relieve las dotes vocales del insuperable bajo De Angelis. En cambio "Otello" y "Pagliacci" fracasaron por la desastrosa interpretación que les cupo en suerte. El resultado artístico y financiero dejó satisfecha a la empresa, la cual se propone volver el próximo año con Caruso o Tita Ruffo. En el Solís se presentó la "oficial", bajo la firma de Camilo Bonetti. Si algunos espectáculos tuvieron brillo, como "Monna Vanna" y "La Boheme", otros fracasaron. Varias notas interesantes dio esta compañía, entre otras la presentación de la soprano Claudia Muzzio, los tenores Gigli y Marutare y el maestro Tulio Serafín, una de las Iiatutas más reputadas. Muratore que interpretó "Monna \ aune" "Manon" y "Carmen", obtuvo una acogida amable, y aunque su labor no convenció en la ópera de Bizet, se mostró en "Monna Vanna" un cantante superior y un actor de temperamento excepcional. Gigli y la Srta. Muzzio fueron el sucuseo. En todas las representaciones que tomaron parte, las más cálidas ovaciones premiaron su labor bellísima bajo todos conceptos, ya que demostraron ser dos cantantes excepcionales, como muy pocos se encuentran hoy día. Ambos han prometido volver en 1920 y esta noticia ha causado una gratísima impresión en todos los habitúes. Enero. 1020 <^ LOS DEMÁS CONJUNTOS V.VUIOS fueron los de opereta y zarzuela (|ue nos visitaron, todos ellos bastante aceptables y que realizaron sus campañas con el apoyo del público. Uecordamos a Vítale; la de la exquisita Steffi Scillac que realizó una larga temporada, la de Lamas, la Excelsíor y otras. El drama y la comedia estuvieron representados por dos elencos muy buenos: GuerrerO'Díaz de Mendoza y Antonia Plana. El teatro Solís sirvióles de marco, desarrollando ambas magníficas veladas, en las que imperó casi siempre Jacinto Benavente. Linares Rivas y los hermanos Quintero. Antonia Plana es muy posible que arriende nuestro primer coliseo, para actuar en él desde marzo hasta que se reinicien los espectáculos líricos en agosto. « * * La bailarina "La Argentinita", "La Goya" y "La Gioconda", tuvieron también sus admiradores, habiendo reaparecido en los primeros días de noviembre. ♦ * * De teatro nacional, lo dicho antes creemos que es suficiente. Sin embargo, queremos destacar el estreno de la "Ciudad Incrédula", efectuado por Daglío-Morganti en el teatro 18 de julio, obrita debida a la pluma de Roberto Cayol, uno de los pocos autores con que cuenta el Plata. * * * Casino y Royal continúan con variedades, las cuales se renuevan constantemente, haciendo que tengan un público numeroso. PARA EL VERANO ES casi seguro nos visite Parravicini, el aplaudido actor argentino, que hace varios años no viene a Montevideo. Su debut lo realizaría para mediados de noviembre, siendo el Urquiza el teatro elegido. Kn cambio Ins elementos de VittonePomar y Muiño-Alíppi, es muv posible nos dejen sin "saison" y ello sería lástima pues son dos conjuntos bastante aceptables, dentro de aquello de lo "nacional". Horacio López Vignart. película oficial que ha sido proyectada en el mundo entero, no había sido vendida en los Estados Unidos. Añadía, según información recibida por el "Courrier Cinematographique" de su corresponsal en Nueva York, que los directores americanos estaban resueltos a rechazar toda película extranjera. Si eso es cierto, y no lo dudo, dada la importancia del periódico que publicó la noticia, el problema se presenta muy serio y no es tan fácil como pueda creerse el hallarle solución. Por otra parte, ciertos periodistas que ven las cosas tales como son, nos exponen su opinión, que creemos es la verdadera: "Puesto que América está vendiendo sus películas a precios muy razonables, y siendo dichas películas de verdadero interés, es inútil que las casas editoriales se aparten de lo que han estado haciendo durante la guerra, y que hacen en la actualidad; esto es, comprar en América. Esto les sale menos caro y además les evita muchos trastornos." Creo que esta última opinión es la más razonable y la mejor, y, si vamos a juzgar por la acogida que tienen las películas americanas, es un hecho que la importación continuará mientras los Estados Unidos nos sigan enviando material interesante, como lo han hecho hasta la fecha. * » H< LAS películas americanas tienen mucha aceptación aquí, repito, y voy a reseñar ahora cuáles son las producciones predilectas del público. Si nos guiamos por el veredicto popular, Charlot (Charlie Chaplin), WilliaKi S. Hart, Mary Pickford, Pearl White, Sessue Hayakawa, en una palabra: los ídolos del público americano, son también los ídolos del público francés. Las películas de Chaplin y de Willíam S. Hart, que al principio pasaron desapercibidas, tienen siempre acogida entusiasta. Las películas americanas gustan, por otra parte, por más de una razón, de las que las principales son las siguientes: 1) Los argumentos son argumentos internacionales por su carácter, aunque con ello y todo ofrecen particularidades y detalles propios de los usos y costumbres de los Estados Unidos. 2) Los argumentos son de los que ocurren en realidad, prácticos, verosímiles. 3) Tienen un fin moral y siempre hacen triunfar el bien, lo que constituye, digámoslo así, la base del éxito. No hay necesidad de hablar siquiera de la presentación, siempre esmerada, del fotografiado, siempre muy claro, en fin, del conjunto que es siempre perfecto. * * * NUEVE décimos del total de películas ofrecidas a los directores para representaciones semanales, son americanas. En una palabra, las películas de Norte América dan mucho rendimiento y eso es lo principal. Únicamente los dramas en episodios son los que no encuentran aceptación por parte del público, primero por su inverosimilitud, y, segundo, por ser casi imposible seguirlos con regularidad, lo > PÁGINA 132