Cine-mundial (1920)

CINE-MUNDIAL Crónica de Chile. Hijos pródigos, sonrisas despectivas y esperanzas. — La competencia. — Falsos rumores de una noticia que sería muy buena, cierta. — Otra vez nosotros. — Los traductores deben pagar patente. . . — Movimiento teatral y bombo gratis. EMPIEZA ya el público a abandonar los balnearios y a dejar los fundos en donde se había refugiado huyendo de los extraordinarios calores de la capital, y en busca de un tema para futuras conversaciones o un "futuro" que sirva de tema a conversaciones. Y, naturalmente, con la llegada de más gente los teatros empiezan a vislumbrar una buena temporada, y las muecas de desagrado que ocupaban con carácter de permanente, los rostros de los empresarios, se van cambiando en una sonrisa, que se vuelve despectiva, con todo aquel que no tenga un automóvil, o una fortuna por todos reconocida. Y como el que estas líneas escribe, no tiene ni lo uno ni la otra, se ve humillado ante los insolentes rostros de los afortunados empresarios de cines. Pero se conforma al pensar, que todos los años hay verano. . . La competencia sigue formidable. Nadie quiere ceder el puesto a su contrario, y la ofensiva de cada casa alquiladora, se hace más intensa cada día. Hasta hoy día, la situación es la siguiente: La Casa Max Glucksmann, estrena 8 cintas semanales, repartidas en la siguiente forma: 6 estrenos el *'SplendÍd Theatre" y dos el "Unión Central". La Cinema Teatros Ltd. da 5 estrenos al "Alhambra"; la ítalo-Chilena da 3 ó 4 a diversos cines, y la Mundial Film da uno al "Splendid". Casi todas las marcas norteamericanas están representadas en Chile, de modo que los empresarios tienen un espectáculo bastante variado, y de buena calidad. Esto sin contar con las cintas europeas, que traen Glucksmann, la Cinema y la Mundial. Respecto a los gustos del público, hemos notado que éste, como suponemos ocurrirá también en Norte América, se va ya cansando de sus favoritos de antaño, y reclama ya estrellas nuevas. Es el gran niño... ¡Se aburre siempre del juguete ya conocido!... De la atmósfera de guerra de que hablábamos en nuestra anterior correspondencia, no quedan sino los restos. Todo el mundo vive más o menos en paz, preocupado de sacar el mayor dinero posible de sus negocios. Parece que era la temporada de calores, en la que los cinematografistas y empresarios tenían poco que hacer. . . Estoy convencido, que la guerra viene de la ociosidad o de la envidia. Han circulado rumores últimamente, de que una conocida casa manufacturera de películas norteamericana, vendrá a establecer en este país una sucursal, y la noticia, aun cuando no tiene un fundamento lo suficientemente sólido para ser creída, ha sido recibida, con muestras de extraordinario regocijo. Más de un autor ha venido a la oficina, a preguntar si es verdad, y con tal motivo, he sido víctima de la lectura de ocho argumentos, y amenazado con la lectura de una serie. . . ¡Tengo el cielo ganado! Yo me alegro profundamente de que venga una casa norteamericana, pero no puedo menos que protestar del crimen de que se me está haciendo víctima. Por otra parte, y hablando en serio, creo que una buena compañía de películas debía tener su sucursal en algunos de estos países, aun cuando no fuera más que para hacer actualidades y sacar algunas vistas panorámicas del Sur, la Cordillera y las faenas salitreras, cosas de gran interés y que seguramente llamaran profundamente la atención en Norte América, ya que como Naturaleza, Chile está en una situación excepcional. Sus parajes del Sur, según opinión de autorizados turistas, no tienen competidor en ninguna parte del mundo, y son casi desconocidos, aun para los mismos chilenos. La Isla de Pascua, "la misteriosa isla (De nuestro corresponsal) de pascua" como la llaman los ingleses, oculta detalles interesantísimos, que hace pensar mucho en los antiguos habitantes de estas tierras. En fin, ya que no hay firmas nacionales que se lancen por este terreno, deben venir los norteamericanos, que será para ellos un espléndido negocio. Pasando al terreno de los hechos, es necesario anotar, la acogida magnífica (y que cada día va en aumento) de la película norteamericana; pero aquí se sufre de una plaga horrible: los títulos de las cintas. Hay cada traductor que merece una paliza horrible. Los directores artísticos de las casas Sr. Julio Chenevy Administrador del "Politeama" alquiladoras, necesitan cambiar de título no menos del ochenta por ciento de las películas que llegan. Hubo un tiempo en que a los señores traductores les dio con las señoritas, y pasaron más de seis meses, en los que sólo llegaban señoritas Tiptoe, señoritas Nadie, señoritas Baronesas, señoritas Calendarios, señoritas del Alquitrán, etc., etc. Hoy tienen los "suicidios", las "tragedias" y sobre todo, como gran atractivo, "la media noche", y así se han estrenado ya "Sol de Medianoche", "Tragedia de Medianoche", "Diligencia de Medianoche" y varias otras cosas más o menos feas, de media noche. . . ¿No habrá una tragedia, aunque sea de medio día, que los mate a todos por junto? TEATROS COMO siempre, ha continuado el Comedia, de la Empresa Bouquet, dando excelentes resultados. Con la compañía de zarzuelas y comedia Romo-Viñas ha obtenido buenos llenos y logrado sacar un poco de su habitual apatía a este público chileno. En el Santiago ha actuado, con regular éxito, una compañía chilena dirigida por Enrique Báguena y que ha dado algunos estrenos nacionales. Entre éstos se destaca, "La Sombra del Caserón", de Mariano Latorres, uno de nuestros buenos novelistas, y que ha logrado pintar tipos y diseñar rumbos con su obra. En "La Sombra del Caserón" Latorres ha tocado ciertos puntos sociológicos y de educación, convenciendo en todo momento al espectador. Se merece un aplauso. Se anuncian varias obras chilenas, entre ellas "El Peuco", de Lautaro García, que creemos tendrá una buena acogida. Del gran poeta chileno Daniel de la Vega, probablemente se ponga alguna de sus últimas comedias, que seguramente será un completo triunfo, ya que de la Vega es querido y respetado y su obra se estima en Chile, como el más alto exponente de nuestra cultura artística, agotándose las ediciones de sus tomos de poesía, prosa o filosofía. Porque une a su fina inspiración poética la universalidad de sus conocimientos. Los demás teatros han hecho poco o nada, por eso es que no vale la pena que se ocupe de ellos el importante y poderoso Corresponsal. NOTAS CHILENAS Teatro de la Comedia, Santiago, Empresa Ernesto Boquet. — En esta elegante Sala se encuentra actualmente funcionando la "Compañía de Comedias Española Díaz Perdiguero", con más o menos regular éxito, a pesar de que la mayoría de las familias de la sociedad santiaguina, habitúes de este teatro, se encuentra ausente en los balnearios. Teatro Santiago, Santiago, Empresa Teatral del Pacífíco. — De hace algunos meses a esta parte, este teatro trabaja con muy poco éxito, lo que se debe a la mediocridad de los espectáculos que se han estado exhibiendo en él; pero por fin la empresa ha logrado darle más vida, desde el día 13 del mes en curso, con el debut de la Compañía de Variedades "Arcos-Tubau", que se efectuó con lleno completo, y el público sigue acudiendo noche a noche con igual entusiasmo. Arcos y Tubau son artistas conocidos de nuestro pueblo desde que hicieron su primera jira hace cosa de tres años; pero desde entonces, tanto Arcos como la Tubau han perfeccionado de tal modo su trabajo, que hoy día creo que no tienen rivales en su género: se trata de una labor liviana, artística y divertida a más de muy original. En una entrevista que tuve con Arcos, me manifestó que por el mes de noviembre él calculaba encontrarse en New York, y me pidió una carta de presentación para el amigo Ortega y otra para el simpático CINEMUNDIAL. MOVIMIENTO CINEMATOGRÁFICO YA todas las empresas anuncian grandes novedades para la próxima temporada y, a criterio mío, creo que la lucha será grande. Casa Glucksmann. — Esta importante casa ofrece cinco estrenos semanales a partir desde el 15 de marzo. Empresa de Teatros y Cinemas Limitada. — Tampoco quedará atrás. También ofrece a sus clientes cinco estrenos exclusivos semanales. Compañía ítalo-Chilena. — Sigue con tres estrenos semanales. Mundial de Buenos Aires. — Se ha establecido con una sucursal en esta capital; ofrece seis estrenos mensuales de películas europeas. Agregado a esto, hay más o menos ocho estrenos mensuales de diversas empresas; por consiguiente, el público tendrá dónde escoger. La Empresa de Teatros & Cinemas Ltd. hasta la fecha ha firmado contratos con catorce teatros de Santiago para la exhibición El Sr. Guillermo Bidwell nos envió una carta tan jugosa y llena de noticias, que no podemos resistir al deeso de agregarla a la crónica de nuestro excelente corresponsal. Mayo, 1920 < PÁGINA 498