Cine-mundial (1920)

CINEMUNDIAL PKEGUNTAS Y RESPUESTAS Giomara del Valle, Matanzas; Nomeolvides, Méjico; Admiradora de Artistas, San Salvador; Violeta, Bañes; Una chiquita pasa, Santiago; Curiosa, Habana; Admiradora de su gracejo* Córdoba. — V;i sabía yo que iban ustedes a aprovecharse del año bisiesto para verme la oreja y decirme todas las amables puUitas que, en sus respectivas cartas me endilgan, sin piedad ni conitiiseración. Pero sigo en mis trece: no salgo del anónimo aunque me asj)en. Sipan, sigan diciéndome que debo ser lUás feo que Picio, más sonso que un puchero sin sal y hasta tuerto o tullido. No le hace. Esos son lazos que ustedes mé tienden, pero yo no caigo/ Además, en con!traste con el sarcasmo de todas ustedes (que me alfileretean el amor propio con sus dardos de Diana), la dulce ^'ioIeta dice algo que es coW<> el evangelio de esta sección de Respuestas: "Después de tado, me alegro de nosaber quién es usted, porq^ue de ese modo, cada una de nosotras tendrá eñ la imaginación él tipo que so forje cada una". Yo hago mías esas palabras de Violeta. ¿Que Nomeolvides se enoja y cree que tengo mal genk>? Pues que me imagine de color verde , bilioso y echando chispas por los ojos. ¿Que la cordobesa 'que tan bella letra tiene piensa que soy más bruto que las baldosas del atrio de la Parroquia? Pues que lo piense. ¿Que Giomara se deja llevar de las insinuaciones de Carrasco y cree que soy un cínípo? Pues que haga un retrato mental de mi ipersona, con una sonrisa volteriana y un aire 'de "crown-prince" en ejercicio. ¿Que "Curiosa" sospecha que soy tres veces viudo y tengo mujer y ¡horror! hasta numerosa descendencia? Pues que me vea dándole el biberón al último retoño. ¿Que la "Chiquita pasa"" teme que tenga yo un chirlo en la nariz? No le hace. En cambio, para Violeta, tendré mil proteicas fisonomías y el color de mis ojos variará según que ella esté triste ,o contenta. El mfejor día, el Director me juega una mala pasada y publica mi efigie y entonces... entonces será cuando me ponga yo las botas, y ahí se verá si tengo cara de idiota.. . o de casado. Y basta ya de personalismos. A contestar se ha dicho. — De Pearl White ya hemos dado abundantes datos en números anteriores. — La Bertini está con la casa "Metro", pero no creemos que en compañía de Serena. — Para el libro de Pearl, dirigirse personalmente a ella, en la casa "Fox". — Se me olvidaba una advertencia a !a "Admiradora" del Salvador: las cartas de mis amables lectoras las leo solamente yo y nadie tiene derecho a abrir la correspondencia a mí dirigida. — Las preguntas relativas al "Gran Secreto" no las puedo contestar porque, a pesar de haber buscado en todos los archivos de que dispongo, no he hallado los nombres pedidos.— Mary Pickford no habla español; acaba de casarse por segunda vez. — Todos los artistas reciben cartas y mandan retratos, pero casi ninguno de ellos habla español. — A Guaitsel ya lo perdonaron y creo que hasta le aumentaron el ; sueldo. Tiene una suerte escandalosa.— No es j cierto lo que dicen de Eugene O'Brien, Gio. mará. \ Turmalina Verde, Sao Paulo. — No nos ha Jlegado la noticia de la muerte de Rene. Creemos que se trata de un error. J. M. Hernández, Puerto Rico. — No sabemos qué es de la vida de Bushman y su mujer. Se dijo (¡ue iban a Europa, pero no se ha vuelto a oír hablar de ellos. Estamos tan a obscuras como usted. — Pearl White ya no hace series.. Ha terminado dos películas para la casa "Fox", de cinco tambores cada •una y que todavía no se^estrenad-^I-as Talmadge fueron a Cuba de paseo, pero no sabemos que intenten trabajar ahí. — Gracias por sus buenos deseos; la "flii" me dejó un poco flaco, pero con los mismos arrestos que antes. Daisy Esmeralda, Monterrey. — Pearl es soltera. — Billie Burke está por ahora trabajando en las tablas, pero no ha renunciado al Cine; su dirección es "Famous PlayersLasky Corp., New York". — No conocemos al señor Ojeda, pero no sería extraño que estuviera enamorado de Mabel. — No conocemos a ninguna artista de quince años precisamente. La esposa de Chaplin, Mildred Harris, sin embargo, era muy joven cuando llegó a "estrella". — Hace varios años que se casó Wallace Reid y entendemos que tiene dos niños, pero no estamos seguros. — Norma Talmadge es casada. Sus hermanas, no. — Pregunte usted lo que guste. J, Elorduy, Ángel Campero, Morelia. — Protesto contra la falsa acusación que se me hace. No hago maniobras solapadas. Mis palabras son tan claras como la luz. No hago retruécanos ni alusiones de doble sentido. Pero me encanta meter baza en las reuniones conventuales y desorganizar los claustros, me regocija introducir el desorden en los Liceos y me causa diabólico placer poner sobre ascuas y provocar alarmas entre el elemento pontifical de Minerva. No me asustan las actas inquisitoriales que se me envían. Seguiré escribiendo directamente y desde estas columnas a todo el Estado de Michoacán, si así lo juzgo conveniente. A ver que hacen ustedes. A ver. . . Jazmín de Venecía, Caibarién — Mary Pickford es casada, divorciada y vuelta a casar. — Jack Pickford es el esposo de Olive Thomas (hay gente que nace con suerte) y no es trigueño. Su dirección: Hollywood, California. Botín Limpio, Guantánamo. — Déjese de guasas. Su amigo Rodolfito debe andar perdido. No se le ve por ninguna parte. — Mírtle sigue haciendo películas, según nos parece. — En cuanto a la pregunta que nos hace relativa a Joe Ryan, es demasiado peliaguda. Dione, Santiago. — Error de imprenta, sin duda. Olive Thomas es la mujer de Jack. — Lpa lo que decimos a J. M. Hernández. — Sí tenemos ejemplares de febrero. Valen veinte centavos. Mándenos su nombre y dirección, amable Dione, y se lo remitiremos. — El reparto de "Amadme", que suponemos sea la película que otros llamaron "Amor con amor se paga" y que tenía en inglés el título de "Love Me", es el siguiente: Maida Madison, Dorthy Dalton; Gordon, Mortimer y Grant Appelby, respectivamente: Jack Holt, Robert McKim y Melbourne MacDowell; la señora de Appeiby, Eleanor Hancock; Ruperto Fenton, William Conklin, y Eunice, Dorcas Mathews. Julio Valverde, La Habana. — La invención del fonógrafo en combinación con el cine es viejísima, es decir, data casi desde la aparición de las primeras películas y Edison fué el primero en experimentarla, pero no ha dado chispa, ya porque el público no gusta de tales combinaciones o ya porque, hasta ahora, no se haya perfeccionado el invento de modo que satisfaga las exigencias de todos. Peggy, Santa Clara. — Si no tiene usted la amabilidad de decirme de qué marca es la cinta cuyo intérprete / desea identificar, no podré servirla, porque ya se ha repetido varias veces en estas columnas que, a causa de los cambios hechos por los traductores, no se puede saber el nombre de la película, cuando ha sido presentada con leyendas en castellano, como la que usted menciona. Una Curiosa, La Habana. — Lo de que Tom Mix se vaya a casar con una china, no es cierto. — Lo de que Walsh sea casado, no lo creemos. — Lo de que Alice Joyce sea la mujer de Tom Moore, es rigurosamente exacto. Conrado Pérez, La Habana. — Recibimos los versos, es decir, los recibió el encargado de esa sección poética, a quien he interrogado sobre el particular y me dice que no los pue■ de publicar. Y como no se devuelven los ori BIOGRAFIAS CORTAS DOROTHY GISH.— Nació en Dayton, Ohio, en 1898 y su primera película fué para Griffith, en la "Biograph", especie de escuela de la cual salieron grandes estrellas del arte mudo. De ahí pasó a "Reliance-Majestic" y luego a "Triangle-Fine Arts". Su triunfo mayor fué en la interpretación de un papel importante en "Corazones del Mundo", de CriffitK, pero ya había aparecido en "Nacimiento de una Nación". Recientemente ha conquistado nuevos laureles en producciones propias, bajo los auspicios de "Paramount-Artcraft". La joven artista tiene sólo cinco pies de altura, cabello castaño claro y ojos azules. Gusta de todos los deportes al aire libre, y la pesca es su diversión favorita. Su dirección es "Hollywood, California". Mayo, 19 2 0 < ginales, supongo que habrá usted gastado de balde sus sellos de correo. Georgina, La Habana. — No sabemos nada respecto al estado de Walsh ni a su familia. El es de lo más amable. Lo conocemos personalmente y le hemos estrechado la mano varias veces. No va a Cuba por ahora. Anda con demasiado quehacer en los estudios de Fox. — Tiene el pelo negro y los ojos castaños. Nació en 1892. Debe pesar unas 160 libras. Rosalinda, Puerto Plata. — La subscripción a nuestra edición inglesa vale cuatro dólares al año. Las colecciones de CINE-MUNDIAL de 1917, valen $6; las de 1918, $5. y las de 1919, $4, todo ello franco de porte. ^ — Sobrarán aquí quienes traduzcan ai inglés argumentos de películas y siempre habrá casa que se interese en la obra, pero le recomendamos que antes de mandarla, registre la propiedad o encargue a alguien que la registre aquí. — Según los países, varían las preferencias de los públicos latinos por las películas. En Méjico, por ejemplo, todavía admiran a las italianas, que los argentinos no pueden ya soportar. — En Cuba adoran a Olive Thomas, en Chile a Dorot^iy Dalton.— Pearl White, sin embargo, parece, si he de juzgar, por las cartas que de todas partes recibo, la que más simpatías tiene.' — ¿Por quS me promete no escribirme más? Al contraríe, siga escribiéndome lo que guste.-— En los Estados Unidos hay muchas favoritas, pero Mary Pickford parece ir a la c.-íneza. — En cuanto a casas productoras, no hay manera de averiguar cuál tenga más adeptos. — Ni de Wil . liam Farnum ni de Priscila Dean podemos darle los datos que pide, pues ellos guardan riguroso silencio sobre el particular. — A su > PÁGINA 513