Cine-Journal (Sep - Oct 1912)

Nécrologie Nous apprenons, avec regret, la mort imprévue de M. Polydor Stévens, décédé à Etampes, le 5 octobre dernier, à l'âge de quarantecinq ans. Notre regretté collègue dirigeait, avec beaucoup d'intelligence et d'activité, un important cinématographe forain. Il emporte avec lui l'estime et l'affection de tous ceux qui le connurent. Que Mme Veuve Stevens et sa famille veuillent trouver ici l'expression de nos plus sincères condoléances. sant aux « numéros » un espace libre de 1 m. 68 de profondeur. Un seul machiniste, l'opérateur lui-même,"' suffit à actionner ce mouvement. Nos félicitations à M. Ch. Borzecki, qui a su imaginer et réaliser toutes ces diverses installations: nous n'attendions d'ailleurs pas moins de son ingéniosité et de sa compétence justement réputées. Titre=Exp ress Une nouvelle maison, spécialement créée pour la fabrication des titres de films, vient de s'ouvrir à Paris, 44, rue du Château-d'Eau, sous le nom de Tifre-Express. Nos meilleurs souhaits de prospérité. Projection indirecte sur miroir et par transparence Le Casino de la Nation, 2, avenue de Taillebourg è Pans, vient de faire une réouverture sensationnelle qui fait le plus grand honneur à son distingué propriétaiic, M. Kaczka. D'une salle naguère modeste, tant au point de ">ue du nombre des places que de la qualité du confortable, la direction a su faire, par d heureuses transformations, un établissement clair, hygiénique et parfaitement adapté aux besoins de la cir.ématographie populaire de ce grand quartier. Mais l'originalité de cette entreprise tient spécialement à l'installation électrique de la salle et à la très curieuse disposition de la projection qu'y a faite M. Ch. Borzecki, un de nos techniciciens les plus avertis. Le problème que M. Borzecki a résolu n était pas des plus aisés. Pour des raisons de sécurité et parce qu'il convenait aussi d'augmenter le nombre des places, le très habile électricien dut établir un dispositif assez difficile grâce auquel l'opérateur, placé dans une cabine en coulisses, peut projeter les films par transparence, indirectement, par le moyen d'un miroir justement situé. Cette projection par réflexion donne les meilleurs résultats. La profondeur de la scène est inférieure à 5 mètres et l'écran — translucide — reçoit une image de 3 m. 05, également éclairée et sans aucun point coloré au centre. De plus, cet écran de scène est mobile. Lorsque le tour des attractions est arrivé, l'écran se retire vers le fond de la scène, lais L'Art Film C'est une nouvelle maison d'édition de films qui s'est installée à Brighton, où elle a fait bâtir d'immenses ateliers. Le premier film est déjà sur le marché de Londres, entre les mains de 1' « American Film Releases, Cecil Court ». A propos des Ecrans " SOLEIL " M. Vely Bey, directeur de la Compagnie des « Ecrans Soleil », 60, rue de Provence, nous adresse la lettre suivante : Paris, le 8 octobre 1912. « Monsieur DuREAU, « 30, rue Bergère, <( Paris. i' Cher monsieur, « Je prends connaissance du fait que certains écrans ont été vendus comme écrans « Soleil » et que certains cinématographes prétendent être possesseurs d'un écran Soleil. « Je tiens à vous signaler que la Compagnie des écrans « Soleil » n'a encore fait aucune îrstallation, ni au Cinéma Consortium, 20, rue du Faubourg-du-Temple, ni ailleurs, et qu'aucune expérience n'a encore eu lieu avec cet écran, et que la marque écran « Soleil » est la propriété exclusive de notre Compagnie. d Les premières installations auront lieu cette semaine au Cinéma de l'Hôtel-deVille et chez MM. Alter Ego. d Veuillez agréer, cher Monsieur, mes bien sincères salutations. « V. Bey. »