We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
CLOSE UP
A man who appears on the screen ought not to have a wax anatomy and we must feel that he is hving intensely, that his heart beats and that warm blood courses through his veins. Human actions are not objective and are modified by the social influences of the social milieu to which the person belongs, whom we desire to represent. I have not neglected, either, this fact in working.
Besides this, I am convinced of the value of an ordered and calm rhythm in the play of the actors and in frequent pauses. I would even say that the pause has a very definite bearing on the action of a film."
« Nous avons toujours apprecie, dans le monde des cineastes russes, la valeur et la force de films allemands, dont nous nous sommes touCours inspires dans le domaine technique... au reste, je suis certain que I'Allemagne a pu se rendre compte, dans le cours de ces 2 ou 3 demieres annees, de 1' effort accompli par nous autres, Russes, qui avons reussi, en depit des moyens souvent precaires dont nous disposons, a donner a nos films une forme reellement artistique. 11 me parait que la cause universelle du film souffre actueUement d'un separatisme aigu, ou mieux d'une dispersion trop accentuee des forces disponibles.
{( Nous pouvons raisonnablement esperer que dans deux ou trois ans les choses changeront de tournure et que certaines dispositions amelioreront sensiblement la situation actuelle. Lorsque deux compagnies privees ont I'occasion de filmer en commun, les resultats atteints depassent les previsions les plus optimistes.
« J'ai recu avec joie la tache, lourde cependant de responsabilite, de tournerle premier film de collaboration russo-allemande. Pour des considerations diverses, artistiques au premier abord, nous avons decide de filmer la nouvelle « Boule de Suif de Maupassant. Bn vertu de ces considerations memes, nous avons legerement remanie cerains passages de cette nouvelle, en la modemisant quelque peu.
« Bn ma qualite de modeste regisseur, bien que Ton m'assigne une place distincte et independante dans les milieux du film russe, je vous dirais encore
13