We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
16 LE COURRIER CINEMATOGRAPHIQUE
39°/o
9 : e d'Economie en employant le conver-= tisseur à mercuteCooper
Hewitt, alimentant en courant continu l’arc de
projection, tandis que le
réglage est effectué sur l’alternatif, c’est-à-dire sans perte d’énergie comme avec le courant continu. # # “ 2% x
Demander Tarif 124.
Entrée d’un Cinéma Américain. — Le Convertisseur sert comme éclairage de réclame
Ehe Ülestingbouse Cooper Hewitt Co. td:
TÉLÉGRAMMES 11, RUE DU PONT SURESNES (près PARIS)
HEWITLIGHT-SURESNES.
La Main passe
A la suite d’une information parue sous ce titre dans notre numéro du 25 mai, M. KAFFENBURGH, directeur-propriétaire de l'American Thealre, nous adresse une fort intéressante rectification que nous nous faisons un devoir et un plaisir de publier :
Lettre de M. Kaffenburgh
American Theatre,
23, boulevard de Clichy. Paris, le 31 mai 1912. Monsieur Ch. LE FRAPER, Directeur du Courrier Cinémalooraphique, 95, boulevard Magenta, FPVe Monsieur le Directeur,
Vous avex, dans votre journal Le Courrier Cinématogra
phique, feuille du 2$ mai 1912, page 26, sous le litre Sur l’Ecran e? le sous-titre La Main passe, publié un entrefilel visant l'American Theatre du boulevard de Clichy, élablissement cinémalographique dont je suis seul propriétaire el exploitant.
Je viens protester contre les allégations purement fantaisistes de votre rédacteur et vous déclarer que PAmerican Theatre west pas sur le point de disparaitre; que personne ne doit prochainement sy installer à ma place el que le succès croissant de mon établissement ne peul faire présager sa fermeture.
Vous voudrez bien, conformément à la loi, insérer la présente lettre de-reclification dans le plus prochain numéro de votre journal, sous léméme litre La Main passe”, sans préjudice bien
TÉLÉPHONE : 586-10 PARIS ; 92, SURESNES
entendu des dommages-intérêts que je me propose de vous réclamer pour le dommage qui na élé causé. Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations empressées. A.-H. KAFFENBURGH.
Cette lettre met les choses au point. Elle dissipe définitivement une équivoque qui s’accréditait depuis quelque temps à Montmartre. On disait, en effet, qu'à la suite d’agrandissements, les magasins 4 la Place Blanche auraient acquis les immeubles voisins jusqu'au-delà du n° 53 du boulevard de Clichy, au milieu desquels se trouvent enclavés le Ciel et l'Enfer. On prétendait, à tort, M. KAFFENBURGH nous l’affirme maintenant, que ces attractions s’installeraient dans la salle de l'American Theatre.
J'ai publié cette information de bonne foi. Dans mon écho, nul ne pourrait trouver la moindre intention malveillante. Nul n’a jamais entendu discréditer l'exploitation de M. KarresurGH. Tout le monde sait que l'American Theatre fait de brillantes affaires, mais personne n’ignore qu'on peut céder à bon compte l'exploitation la plus florissante.
Nous sommes au regret d’avoir causé à M. KAFFENBURGH le plus petit ennui.
————_—_—__—_————Z— TINTENTEN TINTIN TINTIN TON TINTIN TINTIN TINTIN TENTINTENTENTIN
Pour nous permettre d'effectuer rapidement et sûrement un recensement général des Cinémas Français, nous prions nos amis de nous envoyer
la liste des Cinémas de leur région.
A l'avance, nous les remercions tous.
AAAARARAAIIRRRARINANRAR AIRRRIRNAIARIIIRA RER