Le Courrier Cinématographique (Aug 1920)

_10+ Année N° 52. Le N°: 1 Branc; par poste : 1 fr. 15 CINÉMATOGRAPHIQUE ORGANE HEBDOMADAIRE INDÉPENDANT DE LA CINÉMATOGRAPHIE DES ARTS, SCIENCES ET INDUSTRIES QUI S'Y RATTACHENT Les Mauvais Bergers (Par C. F. TAVANO) r D ou déco films allemand en Dance esta pee e du jour et préoccupe et occupe tous ceux qui ressent à l'avenir de notre industrie. Question ‘re a épineuse entre toutes et sur laquelle on LI ixé, ni d'accord. Une grande indécision, un Le e embarras semble régner et on n'ose formuler 1S Catégorique : oui ou non, faut-il du film alleMand en France? 2 . gens de bonne foi et dont on ne peut soupçondu. ; He se mettant au-dessus des passions . aines ont dit 2 PEMRNOE pas? La Paix est enfin on et, bon gré, mal gré, nous sommes obligés de en à. Courtiers érangers nous présenter leurs marises. Ces gens font leur commerce, ils cherchent Couler leurs produits et je ne vois rien de blâmable En cela, its je blâme ceux qui achètent sans vouloir tenir Ple qu'il y a quelqu'un sur qui il faut compter et ai On paraît se soucier comme d’une guigne : j'ai Mmé le public. Dis ne sommes pas mûrs et nous ne le serons 418 pour encaisser le film allemand avec la même EGIlité que nous avons encaissé l’américain. Car les ‘mands sont trop loin de notre conception et de ‘e mentalité artistiques. ersonnellement, j'ai vu une trentaine de films allene à grande mise en scène où à prétention psycode = et en toute sincérité je suis à même de décla€ tout est bluff dans cette production. € Allemands sont au cinéma ce qu'ils étaient et D nou : des lourdauds. Aucune nouveauté, “ie ne ni recherche, ni dans leurs scenari, eur technique; ce qu’ils font, nous le faisons hot Sero depuis quinze ans avec moins de prétention et plus de finesse. Mais par une savante réclame, à laquelle ils savent intéresser quelques faméliques à l'affût de l’annonce largement payée, ils font grand bruit à travers le monde sur leur soi-disante super-production! Ne pouvant trouver une maison qui prenne en bloc tout le colossal programme qu'ils nous destinent, ils l’éparpillent entre les mains d’officines qui ne voient dans le cinéma qu’une industrie à combinaisons. Et là je proteste hautement contre ces mauvais bergers qui osent prétendre nous imposer de force la production allemande dûment maquillée, démarquée, truquée. Vous voulez nous donner du film boche, fort bien Messieurs, mais donnant donnant : notre production française aura aussi libre entrée en Allemagne et comme nous aurons le courage d’étiquetter nos films « films français », ayez donc le courage et la pudeur d'appeler allemand ce qui l’est. Pas de maquillage ni de tromperie : au public de juger après de ce qu’on lui présentera. Le public saura apprécier et ne se trompe pas dans ses jugements et je sais un cinéma où un film allemand fut houspillé. Le public avait vu clair là où le Directeur n’avait rien vu. Les Allemands vendent en marks aux Américains et ces bons et braves amis si désintéressés nous repassent la production allemande au cours du dollar! Pour une affaire, c'en est une n’est-ce-pas? Et dire qu'il y a, à la Chambre, un bureau de protection commerciale!!! Allons debout les vivants, debout les Pouctal, Mercanton, Le Somptier, Poirier, Violet, Delluc,