Educational screen & audio-visual guide (c1956-1971])
Reading and Downloading:
Record Details:
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!
Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.
Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.
View OCR Text
We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
LANGUAGES
Active French for the Language Laboratory tape AVPUB Approx 12 hours of recordings $60. Teacher guide. 480pp $5. Student workbook, 272pp $3. Conversational French; grammar and spelling enter incidentally to mastery of speech; student is encouraged to express own ideas in the language under study, line drawings are used to stimulate free expression. SH A
Aprende a Escrlblr tape LTS 7" 7^4ips. Thirty-six lessons entirely in elementary Spanish, the final 8 in quiz form for self-examination. Presumes some previous knowledge of the language. SH C A
Basic Russian Through Conversation
rec/tape WILMAC Two 7" 7% ips $14.95. Two 12" LP $9.95. Exercise material fits into any Russian course JH through C. Vocabularies are followed by slowly spoken dialogs, with spaces for student repetition.
Bauemvolli in den Bergen mp and tape C-W lOmin col $115 b&w $65. Life in Alpine village is told in first person, present tense, with planned repetition of common words and frequent silences to help the beginning student of German. A tape of the narration is supplied with each reel for followup drill. 1960 JH SH C A
Beginning Audio Lingual Materials
tapes UCOLO available on 600' or 1200' reels, acetate or plastic tape, single or dual track. Priced accordingly. 7% ips. Produced with NDEA aid, these Glastonbury tapes may be purchased and used only by persons trained in NDEA language training institutes. Qualify under NDEA Title III. German (62 lessons); Franch (69); Spanish (63); Italian (46); Russian (52).
Beginning French Conversation (series) 2 mp IFB ea 10 min b&w $60. Titles: L'Entente Cordiale; Quelle Chance.
Beginning.
Beginning Spanish mp-tapes CBEF 4 films and 4 tapes, 72p manual $360 r apply. Correction, 4 filmstrips announced Sept. 1960 as part of this unit are not included in current package. JH-A
Ask for your copy of LANGUAGE TRAINING AIDS
CATALOG OF REALIA
The World's best selection of . . .
TAPES — RECORDS — SLIDES
FILMSTRIPS — FLASHCARDS
and other reolia, plus a supplement on
inexpensive equipment, oil for helping you
TEACH A FOREIGN LANGUAGE
Write for your free copy todayt
LANGUAGE TRAINING AIDS
LANGUAGE CENTER
BOYOS, MARYLAND
Berlitz-Pathescope French Course 40fs with LP rec or 3% ips tape. PATHESCOPE. col Sets 1-4 $281.28; sets 1-8 $537.12. Indiv sets @ $81.12. Young bilingual visitor to France speaks with people in all walks of life. Producer emphasises that set can be used equally well with audio-lingual, transitional, of traditional language teaching programs. JH-A
Chantons en Francais 4rec FOLKWAYS 12" LP ea $5.95. If purchased as 2disc albums (ea $11.90) this includes student book, complete music with guitar chords, and French-English texts. All are French songs recorded for learning French. El-C
Classroom Courses in Russian, German, French, Spanish (American) tapes and records, manuals. 32 reels $240; companion records (uninterrupted) $57.50; set of 3 student manuals $5. The tapes contain pauses for student repetition, the records carry through without pause. These are special sets for classroom use, not available to general public. Native voices; modern idiomatic material included in basic 3,000 word minimum that presupposes no previous knowledge of the language. Manual carries pictures keyed to text. Advanced readings, etc., also available on records. LINGUAPHONE
En Bretagne sfs TEAV fs choice of tape or rec. Pictures of life in Brittany, with oral and written drill in French for young students. Evaluated ESAVG 2/61. El-A
En Classe 20sfs CORONET col 12" LP set $195. Designed specifically to meet the needs of elementary school that is without a teacher who speaks fluent French. Each lesson runs 15 to 18 minutes. Children are exposed gradually to 400 word vocabulary. English is kept to a minimum and finally eliminated. Course includes two special units, one a Christmas program, the other intended for use whenever a child in the class has a birthday. El TT
Everyday Life and Language in Germany fs-tape 30 units $596. COMEDS. Produced in Germany (1960) to show daily lives of 9-year-old girl, her 12year-old brother, and those with whom they live. Aim is to get students to think in the language being learned. El-C
First Year French 7sfs EYEGATE 7fs col, 8 rec 7" LP, manual. In same series: First Year German; First Year Italian. JH— A TT
A Foreign Language mp IFB 30min b&w $135. Teaching English to a large influx of immigrants in the Montreal public schools. Small group instruction aided by props and reading materials. Motivation. NFBC production. TT C
From "Everyii(>(l\"s W <(l<'lii." an Intrrnatiuiial Fihii Bureau release. See review on page 431.
Foreign Language Newreels (series) 96mp TFC. 6-8min b&w. Each series of 16 weekly releases $250; half-series $130. A script in English and the corresponding language comes with each newsreel for essential pre-lesson preparation. The series: 1) English (American newsreel) ; 2) French (French newsreel); 3) German (West German Newsreel); 4) Italian (American newsreel); 5) Russian (American newsreel); 6) Spanish (American newsreel). JH-A advanced language students.
French and Spanish Folk Songs rec
STAR LP set of 3 records $12 indiv @ $4.50. French I: 20 songs and games for K-6; II: 15 songs for JH-SH; III: 15 songs for SH-CoUege; IV: 10 Noels from various provinces. Spanish I: 10 songs for younger people; II: 12 songs for HS-CoUege; III: 10 Villancos (carols) suitable for all ages.
French for Beginners 6 units TEAV ea $33. The unit includes a filmstrip, record, wall chart, pinpointer and teacher's manual. Reviewed ESAVG 1/61, "for beginning French at any grade level."
French for ChUdren 5sfs STANBOW col 45rpm. Set $40. Target: Grades 3-9. The records give the highlights of the story frame by frame. Teachers manual in English. El JH SH TT
French-produced Geography Films
(series) 6mp IFB b&w 14-16 min @ $75, 18min up $90. Les Canaux; Er Bretagne; En Haute Provence ($75) La Champagne; En Basse Provence En Normandie (>a> $90). Produced ir France to teach geography to 10-Ui year-olds. Int.
French Songs 4mp IFB 5-lOmin col. p $100. Le Merle 5min; Cadet Rousselld 7min; Sur le Pont d'Avlgnon 6 mitt Chantons Noel lOmin.
German Farm Town mp KLNBG 12mii col $120. A farmer family and thi nearby trading town (Nordlingen) Available with English or Germai narration. JH SH A
A9A
Educational Screen and Audiovisual Guide— August, 196'