We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
el presente número.
DEPARTAMENTO DE CATALOGOS DE EMPRESARIO INTERNACIONAL
Gustosamente suministraremos información detallada, incluyendo catálogos, de los productos que anotamos aquí abajo. Muchos de los productos que indicamos a continuación se anuncian en
También pondremos al lector en contacto
directo con los fabricantes de los productos que desee comprar
PRODUCTOS
. Arco, reguladores de . Armarios para películas
. Escaleras de seguridad . Escenario,
iluminación
(o) tebiesontar, que no se anuncien en el presente número. Para
información,
precios, etc.
sobre
los productos anunciados en
nuestra revista, rogamos al lector se sirva comunicarse directa
mente con el fabricante o su representante local. Nuestro servicio
de información se ofrece incondicionalmente a los lectores.
FEA IPRAILES
. Micrófonos . Motogeneradores
|. Acústicos, productos 32. Casetas de proyección 65. Máquinas para billetes de 94. Protectores para reflector
2. Adaptadores para lámparas 33. Conmutadores (proyector) entrada 95. Proyección posterior
3. Alfombras 34. Contaduría, libros de 66. Máquinas para poner 96. Proyección cinemato
4. Alumbrado de emergencia 35. Cuadros de distribución direcciones gráfica
5. Alumbrado decorativo 36. Decorado interior 67. Máquinas recortadoras 97. Proyectores para carteles
6. Alumbrado concentrado 37. Desinfectantes 68. Marcos para exhibiciones 98. Proyectores portátiles
7. Altoparlantes y bocinas 38. Dispositivos contra incendios 69. Marquesinas 99. Rectificadores (unidades '
8. Amplificadores 39. Efectos, máquinas de 70. Materiales decorativos de potencia)
9. Aparatos para regular 40. Empalmadoras de películas 71. Materiales para pisos 100. Reductores de intensidad temperatura 41. Equipo sonoro 72. Materiales para tapicería 101. Reflectores y espejos
. Reflectores, proyección de
arco
12. Ascensores y elevadores 44. Escenario, accesorios de 75. Motores para proyector 103. Reguladores Mazda
13. Atriles para música 45. Estereópticos 76. Muebles para vestíbulo 104. Reóstatos
14. Auxiliares del oído 46. Extinguidores de incendio 77. Novedades para anuncio 105. Rótulos eléctricos
15. Barandillas de latón 47. Films 78. Organo, fuelles para 106. Señales luminosas de ornamentales 48. Fuentes 79. Organos salida
16. Baterías de acumulador 49. Guarda espejos 80. Ozono, purificación a 107. Servicio técnico
17. Boletos de entrada 50. Herramientas, juegos de : base de 108. Sistemas de amplificación
18. Boletos, perforadoras 51. Linternas de alta intensidad 81. Pantallas sonora
19. Boletos, portadores 52. Linternas de baja intensidad 82. Pantalla, modificadores 109. Sistemas de acondiciona
20. Butacas para teatros 53. Lámparas excitadoras 83. Pantallas, acondicionamiento miento de aire
21. Butacas, cemento para 54. Lámparas incandescentes de 110. Sistemas de calefacción
22. Butacas, pernos de anclaje 55. Lámparas para alumbrado 84. Pedestales de armarios 111. Sistema de señales
24. Butacas, materiales para 56. Lámparas diversas (películas) [acomodadores) remendar 57. Lentes 85. Películas 112. Taquillas
25. Cabezas sonoras 58. Lentes, (condensadores) 86. Películas, máquinas para 113. Telones incombustibles
26. Cajas fuertes para taquilla 59. Limpieza (materiales para) 87. Películas limpiadores de 114. Telones, reguladores de
27. Cambio, máquinas de 60. Lentes, conjuntos de 88. Perfumes y perfumadores 115. Telones, vías para
28. Candilejas 61. Letras para tablero de 89. Persianas contra incendio 116. Tubos amplificadores
29. Carbones atracciones 90. Piezas para proyector 177. Ventilación y acondiciona
30. Carbones, efectos para 62. Limpiadores para alfombras 91. Pilas fotoeléctricas miento de aire economizar 63. Luces para carteles 92. Pintura para pantallas
31. Carretes para películas 64. Máquinas de maíz reventón 93. Pintura plástica
PRODUCTOS ATLETICOS Y DEPORTIVOS
118. Armas y municiones 125. Calzado 133. Hockey 140. Pesca de caza 126. Cronómetros 134. Juegos al aire libre 141. Polo 119. Balonpié o football 127. Esgrima 135. Juegos interiores 142. Skii 120. Baloncesto o basketball 128. Especialidades diversas 136. Máquinas vendedoras 143. Soccer 121. Baseball 129. Equipo atlético 137. Máquinas fotográficas 144. Tennis 122. Bicicletas 130. Equipo de campaña automáticas 145. Trofeos 123. Botes y motores de borda 131. Equipo de gimnasio 138. Novedades en general 124. Boxeo 132. Golf 139. Patinaje
140 PRODUCTOS PARA RADIO Y TELEVISION
EMPRESARIO INTERNACIONAL
220 West 42nd Street,
EMPRESARIO INTERNACIONAL 220 West 42nd Street,
Nueva York, N. Y., E.U. A.
Fecha Sirvanse anotar nuestra subscripción a EMPRESARIO INTERNACIONAL, por un año, empezando con el número
corriente.
Nombre Dirección Ciudad País Incluimos aquí el pago correspondiente, en giro postal internacional [] o en cheque o letra [] a su nombre, pagadero en Nueva York.
Nueva York, N.Y., E.U. A. Fecha
Sirvanse ponernos en contacto con los fabricantes de los productos, cuyos números anotamos a continuación y que corresponden con la numeración de arriba:
NONI DRE aa ES E eii 7a Decio Ye o CAN IA lN LES
Di nde De colocar la subscripción con agente o representante lodei: A A AO A RN E AU A MN a indíquenos ombres y Wirccción. A O II
CUA coooooocooconacintonnoconnnnno lince ocean ULONEES A oo ei Seas Parra ts Roa o ap of Era e e EN O A
EMPRESARIO INTERNACIONAL
44 MARZO-ABRIL DE 1940