We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
LA INDUSTRIA EXIGE MEJOR PROYECCIÓN DELUZ DE ARCO ACOSTO MAS ECONÓMICO
Para satisfacer estas exigencias, los ingenieros de la FOREST han estudiado a fondo la proyección de luz de arco, analizando todas sus características. Después de rectificar todos los defectos descubiertos en el ramo, han introducido sus perfeccionadas linternas ” . 4 ” ..
Universal Trim", de adaptación general.
Adaptación general significa que las linternas o lámparas FOREST se adaptan a todo tipo de carbón . . . desde el negativo de 5 a 9 mm. hasta el positivo de 6 a 13 mm. Es: decir, con la nueva FOREST es ahora posible la proyección de Suprex la de alta intensidad simplificada, la de alta intensidad intermedia (que ahora reemplaza a la de baja intensidad) y la de baja intensidad corriente. Las linternas FOREST de adaptación general funcionan con 30 a 65 amperios.
Uno de los refinamientos más importantes de las linternas FOREST es el mecanismo de alimentación independiente del negativo y el mecanismo de alimentación independiente del positivo. Esta disposición asegura exacto ajuste independiente a un carbón, sin afectar el movimiento del otro. El arco se mantiene en foco exacto con el sistema óptico, en todo momento. La alimentación manual no perturba la regulación eléctrica.
La amplitud de aplicación de las nuevas linternas FOREST de adaptación general representa, para los exhibidores, la garantía de que ellas hacen efectivamente todo lo que las otras linternas de arco combinadas pretenden hacer.
RECTIFICADORES FOREST . . . en combinación con las nuevas linternas FOREST de adaptación general, forman la luz de arco de mayor rendimiento efectivo y más económica en costo. Los rectificadores de sulfuro de cobre y magnesio "Super", con los transformadores FOREST recientemente perfeccionados, dan protección contra las fluctuaciones de voltaje de la línea.
Los rectificadores de tipo de bombilla LD60 .. . con la linterna FOREST de adaptación general, reemplazan al equipo de baja intensidad. Esta instalación funciona con 30 a 65 amperios. Los rectificadores FOREST LD-15 y LD-30 están especialmente proyectados para servicio de baja intensidad.
Pídanos información completa. Ningún teatro será verdaderamente moderno, a menos
que instale el equipo FOREST.
FOREST MANUFACTURING CORP.
200 Mt. Pleasant Ave., Newark, N. J., E.U.A.
Dirección telegráfica: FOREST Clave: — — — BENTLEY
MAYO-JUNIO DE 1940
SUMARIO
Previsión racional led lo A de 8
Estados Unidos at a le A 6
Noticias comerciales y profesionales
America. La E A 9
Actividades comerciales y noticias generales Elvcine en el Uragueasa ion de e o e 11
Los: grandes concursos de Taciuraciones.... let detecireo 15% Cómo se animan las actividades mundiales de las empresas distribuidoras de peliculas
Técnica canematogratida:y ect. a a 19 Perfeccionamiento de las linternas de arco — El aire en el interior del teatro — Influencia de la acústica MSM o o late e 22
Producciones recientemente estrenadas
¡oa a e A OS AO TES Zi Los juegos atléticos panamericanos — El team de natación norteamericano — Nuevos productos
Radiodifusión: y Ste yiSiON escondo sra se baerata nda iR Reno Mes ios 34 La televisión y la intervención del gobierno — Demos
tración de la eficacia de la frecuencia modulada
Nuevos productos cinematográficos y teatrales .......... 39
indice de nun o iaa 45
Ak En la portada: Pabellones de las Repúlicas Americanas en la Feria Mundial
de Nueva York de 1940.
No. 2
EMPRESARIO INTERNACIONAL
MAYO-JUNIO DE 1940