We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
te, Fernando García, ha sido vendido al Velez Sarsfield de Buenos Aires por la suma de $55,000. García se reportará a Buenos Aires cuando se termine la tourné.
En boxeo tenemos una buena representación de todas las naciones,
anotando entre otros a Arturo Godoy
de Chile, Valentín Campolo de -Argentina, Joe Legón de Cuba, Agustín Arellano de México, José Basora y Sixto Escobar de Puerto Rico. En baseball tenemos a Alfonso Lopez, René Monteagudo, «Alejandro Carrasquel, Mike Gonzalez, Hiram 'Bithorn y otros. |
Paavo Nurmi, el famoso
corredor finlandés,
tomando el
tiempo a su compatriota Taisto Maki, a quien está entrenando.
CENTRO DE ABASTECIMIENTO para MAQUINAS 0 AUTOMATICAS DE DIVERSION Y VENDEDORAS o o
incluyendo Vendedoras de Maní,
Cinematógrafos Accionados por Monedas — Jue
Mutoscopios o
gos de Bolitas — Vendedoras de Dulces y Cigarri==.
llos — Equipo para Galerías de Diversión, etc.
MIKE MUNVES CORP.
Fundada en 1912
593 Tenth Avenue, Nueva York No: Y BULA, a . MUNMACHINE, N. Y. " ,f | A 5
Dirección telegráfica:
EMPRESARIO INTERNACIONAL MAYO-JUNIO DE 1940
Ofrecemos. un surtido .completo de máquinas accionadas por monedas y abastecimientos diversos del ramo. Sírvase indicarnos sus requisitos y pídanos información completa sobre nuestros productos.
1070 Broadway, Brooklyn, Nueva York, N. Y., E.U.A.
Dirección telegráfica:
MITCHAL
PRODUCTOS DEPORTIVOS, ATLETICOS Y NOTICIAS GENERALES
Y
Breves descripciones dede
! artículos de particular in
teres comercial
, _ El Novachord
: El Novachord, la más reciente contribución. de Laurens Hammons, al campo" de la música eléctrica, es un instrumento musical completamente nuevo, desde todo punto de vista. En forma general, se parece al anti
guo clavicordio. Cuenta con un te
“clado de 72 teclas, un pedal po tenidos y “otro para expresión, simi
PS
Dí
lares a los de un órgano; pero aquí termina toda la semejanza física a un piano, pues sus tonos se producen eléctricamente, mediante tubos o válvulas idénticas a las de un radiorre
ceptor.
El Novachord no utiliza cuerdas, martillos, lenguetas o tubos. Arriba del teclado, al fácil alcance del ejecutante, se encuentra un tablero con los diferenes reguladores de efectos tonales. Sencillamente se toca como si fuera un piano. Los casi inagotables recursos del Novachord ofrecen la oportunidad para realizar los más
interesantes experimentos musicales.
De este admirable instrumento se sacan las notas características de un clavicordio, de un violín, de una guitarra hawaiana, de una flauta y de una multitud the voces, todas listas
31