We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
220 Wes
Nombre
Ciudad
Pais
firma importadora de su localidad).
t 42nd Street,
Nueva York, N.Y., E.U.A.
Dirección
Fecha
DOLARES POR TRES AÑO
CUPON de SUBSCRIPCION ”*
EMPRESARIO INTERNACIONAL
Sirvanse anotar nuestra subscripción a EMPRESARIO INTERNACIONAL,
Por... Ma A , empezando con el número corriente.
UN DOLAR POR UN AÑO
Sírvase ponernos en contacto con los fabri
cantes de los productos, cuyos números an tamos a continuación y que corresponden co;
la numeración de abajo:
Puede hacer el pago en dólares o en PAPEL MONEDA DE SU PAIS, AL TIPO DE CAMBIO CORRIENTE (obteniendo esta información de nuestro representante, de un banco, oficina de correo o Toda remesa en efectivo debe hacerse por carta certificada.
Servicio Gratis de Empresario Internacional
NOTA: — EN LO TOCANTE A PRODUCTOS QUE SE ANUNCIAN EN NUESTRA REVISTA, ROGAMOS AL LECTOR SE COMUNIQUE DIRECTAMENTE CON SUS RESPECTIVOS FABRICANTES O CON LOS REPRESENTANTES QUE ESTOS TENGAN EN SU PROPIO PAIS.
Gustosamente le pondremos en contacto directo con los fabricantes de los siguientes productos que desee
P R ODUCTOS
00 Ao un wN—
. Acústicos, productos
. Adaptadores para lámparas . Alfombras
. Alumbrado de emergencia . Alumbrado decorativo
. Alumbrado concentrado
. Altoparlantes y bocinas
Amplificadores
. Aparatos para regular
temperatura
. Arco, reguladores de
. Armarios para películas . Ascensores y elevadores . Atriles para música
. Auxiliares del oído
. Barandillas de latón
ornamentales
. Baterías de acumulador . Boletos de entrada
. Boletos, . Boletos, . Butacas . Butacas, . Butacas, . Butacas,
perforadoras portadores
para teatros cemento para pernos de anclaje materiales para remendar
. Cabezas sonoras
. Cajas fuertes para taquilla . Cambio, máquinas de
. Candilejas
. Carbones
. Carbones, efectos para
economizar
2. Casetas de proyección
E 34. 35. 36. 37, 38. 37. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 5l. 52; 53: 54, 55. 56. 37, 58. 59. 60. 61.
62. 63. 64.
Conmutadores (proyector) Contaduría, libros de Cuadros de distribución Decorado interior Desinfectantes Dispositivos contra incendios Efectos, máquinas de Empalmadoras de películas Equipo sonoro Escaleras de seguridad Escenario, ¡iluminación Escenario, accesorios de Estereópticos Extinguidores de incendio Films Fuentes Guarda espejos Herramientas, juegos de Linternas de alta intensidad Linternas de baja intensidad Lámparas excitadoras Lámparas incandescentes Lámparas para alumbrado Lámparas diversas Lentes Lentes, (condensadores) Limpieza (materiales para) Lentes, conjuntos de Letras para tablero de atracciones Limpiadores para alfombras Luces para carteles Máquinas de maíz reventón
Y FA IPRAILIES
5. Máquinas para billetes de
66.
67. 68. 69. 70. TA TZ; 73: 74. 13. 76. Ep 78. *. 80.
85. 86. 87. 88. 89. 90. GA ne
entrada Máquinas para poner direcciones Máquinas recortadoras Marcos para exhibiciones Marquesinas Materiales decorativos Materiales para pisos Materiales para tapicería Micrófonos Motogeneradores Motores para proyector Muebles para vestíbulo Novedades para anuncio Organo, fuelles para Organos Ozono, purificación a
base de
. Pantallas . Pantalla, . Pantallas, acondicionamiento
modificadores
de
. Pedestales de armarios
(películas) Películas Películas, máquinas para Películas limpiadores de Perfumes y perfumadores Persianas contra incendio Piezas para proyector Pilas fotoeléctricas Pintura para pantallas . Pintura plástica
94. 95. 96.
EA 98. 99:
100. 101. 102.
103. 104. 105. 106.
107. 108.
109.
110. 1.
112. HIS: 114. MS, 116. 117.
comprar o representar.
Protectores para reflector
Proyección posterior Proyección cinematográfica
Proyectores para carteles Proyectores portátiles Rectificadores (unidades de potencia) Reductores de intensidad Reflectores y espejos Reflectores, proyección de arco
Reguladores Mazda Reóstatos
Rótulos eléctricos
Señales luminosas de salida
Servicio técnico
Sistemas de amplificación sonora
Sistemas de acondicionamiento de aire Sistemas de calefacción
Sistema de señales [lacomodadores)
Taquillas
Telones incombustibles
Telones, reguladores de
Telones, vías para
Tubos amplificadores
Ventilación y acondicionamiento de aire
PRODUCTOS ATLETI! cos Y DEPORTIVOS
31. Carretes para películas 118. Armas y municiones
de caza 119. Balonpié o football 120. Baloncesto o basketball 121. Baseball 122. Bicicletas 123. Botes y motores de borda 124. Boxeo
AN PRODUCTOS PARA RADIO Y
125. Calzado
126. Cronómetros
127. Esgrima
128. Especialidades diversas 129. Equipo atlético
130. Equipo de campaña 131. Equipo de gimnasio 132. Golf
133, 134, 135, 136. 137.
138.
139.
Hockey
Juegos al aire libre Juegos interiores Máquinas vendedoras Máquinas fotográficas automáticas Novedades en general Patinaje
140. 141. 142. 143. 144. 145. 146.
Pesca
Polo
Skii
Soccer
Tennis
Trofeos
Libros en inglés sobre deportes.
TELEVISION