Empresario Internacional (January 1941)

Frank A. MeCall Frank A. McCall, por varios años a cargo de las ventas de exportación de la Columbia Phonograph Company, ha sido nombrado gerente de ventas de la división de discos fonográficos Columbia de la American Steel Export Company. El Sr. McCall quedará también a cargo de las ventas de exportación de los fonógrafos eléctricos automáticos Selectric Symphonola fabricados por la compañía Seeburg, representada para el extranjero por la American Steel Export Company. Reorganización La antigua firma Transgraphic Export Corporation fué reorganizada recientemente bajo el nuevo nombre de Schwabach Export. Corporation, con oficinas en 67 Broad St., Nueva York. Las actividades de la nueva firma están a cargo de Milton Kuttner, y en el personal figura Diego Fernandez, quien fué en un tiempo gerente de exportación de importantes fábricas, como la Zenith Radio, la Paris Dunn y la Fada Radio S.. Electric. Cos uba actúa como representante de expor organización tación de prominentes fábricas y se dedica con especialidad a equipo de radiodifusión, maquinaria constructora de camino, maquinaria agrícola, equipos de aviación y navales y productos para hospitales. 18 RADIODIFUSION 1 TELEVISION Gerente de ventas de la RCA Victor en viaje por la América del Sur J. M. Regottaz, gerente de ventas de la división internacional de la RCA Victor, se halla de viaje por la América del Sur. Visitará a los distribuidores y agentes de la RCA Vietor en Medellín, Manizales, Cali, Quito, Guayaquil, Lima, Arequipa, La Paz y las compañías subsidiarias en Santiago, Chile y Buenos Aires. Su viaje forma parte del vasto pro grama de actividades comerciales Por carta o telegrama pídanos este catálogo ¡ilustrado de 9 x 11427, de 256 páginas, de piezas para radio, electrónicos, equipo sonoro y teatral. que la RCA Victor está desarrollan do en los mercados de la América Latina. Representante especial de la Emerson en gira comercial por la América Latina Robert Schasseur, hasta hace poco, distribuidor de los radiorreceptores Emerson en Paris, Francia, ha emprendido una extensa gira comercial por la América Latina, como representante especial de la Emerson Radio € Phonograph Corp. Si Señor...se Habla Español! Nuestro departamento de exportación se especializa en negocios con la América Latina. Aquí recibirá Ud. servicio inteligente y esmerado. A causa de que tenemos el surtido más completo, en Establecida en 1915 Pidanos catálogo. la costa del Pacífico, encontrará aquí todo lo que Ud. necesite para estaciones radioemisoras, equipos y sistemas sonoros para teatros y producción de películas, para campos deportivos, para laboratorios de escuelas y universidades, y también, sistemas de comunicación marina y aérea. Estamos en el centro de las industrias de radio, cinematografía y aviación. Podemos satisfacer sus requisitos inmediatamente. Estamos en la ruta directa del correo aéreo con Ud. Por correo aéreo o telegrama dirigido a "RATELCO" pídanos nuestro catálogo gratis. RADIO TELEVISION SUPPLY CO., INC. 1701 South Grand Avenue, Los Angeles, California, E. U. A. RELEVADOR LEACH DE RF Aislamiento glaseado AlSiMag No. 196 « « « Contactos de plata pura ... piezas polares de berilio y cobre tratadas termicamente y niqueladas .. . Puede suministrarse con centro de tercer polo, normalmente abierto, normalmente cerrado o de doble movimiento . . . Se suministran contactos superiores amortiguados, cuando así se especifiquen ... Todos los circuitos quedan encima de la tierra . . . Entrada de corriente alterna o de corriente contínua, como se pida. [deal para transmisiones de radio de baja potencia, como las empleadas en automóviles de policía, aviones, etc. LEACH RELAY COMPANY División de Exportación 15 East 26th St.. Nueva York, N. Y., E. U. A. Dirección telegráfica: “WESPLEXLIN” New York Fábrica: 5915 Avalon Boulevard, Los Angeles, Calif., E. U. A. EMPRESARIO INTERNACIONAL ENERO-FEBRERO DE 1941